-
1 Kettenpanzer
Kettenpanzer m кольчу́га -
2 Kettenpanzer
-
3 Kettenpanzer
-
4 Kettenpanzer
m -
5 Kettenpanzer
сущ.общ. кольчуга -
6 Kettenpanzer
zirik--------zirx--------zirê--------zirî -
7 kettenpanzer
Kéttenpanzer m гъсеничен (верижен) танк.* * *der, - ист ризница; -
8 Kettenpanzer
m -s, - lančani oklop -
9 Kettenpanzer
кольчу́га -
10 Kettenpanzer
Kéttenpanzer m -s, =кольчу́га -
11 Kettenpanzer
marmoured Br./armored Am. track vehicle -
12 Kettenpanzer
kolczuga -
13 Panzer
m; -s, -3. fig. wall of silence etc.4. ZOOL., eines Käfers, einer Schildkröte etc.: shell, armo(u)r* * *der Panzer(Fahrzeug) tank;(Körperhülle) shell;(Rüstung) armor; armour* * *Pạn|zer ['pantsɐ]m -s, -die deutschen Panzer — the German tanks pl or armour sing (Brit) or armor sing (US)
sich mit einem Panzer ( gegen etw) umgeben — to harden oneself (against sth)
sich mit einem Panzer aus etw umgeben — to put up or erect a defensive barrier of sth
ein Panzer der Gleichgültigkeit — a wall of indifference
* * *(a heavy steel-covered vehicle armed with guns.) tank* * *Pan·zer1<-s, ->[ˈpantsɐ]m MIL tankPan·zer2<-s, ->[ˈpantsɐ]m1. (Schutzhülle) shell; einer Schildkröte, eines Krebses a. carapace spec; eines Krokodils bony plate; eines Nashorns, Sauriers armour [or AM -or] no pl, no indef art2. (Panzerung) armour [or AM -or] plating no pl, no indef art, armour-plate no pl, no indef art; eines Reaktors shield* * *der; Panzers, Panzer1) (Milit.) tank2) (Zool.) armour no indef. art.; (von Schildkröten, Krebsen) shell3) (hist.): (Rüstung) armour no indef. art.4) (Panzerung) armour-plating or -plate no indef. art.; (eines Reaktors) shielding* * *3. fig wall of silence etc* * *der; Panzers, Panzer1) (Milit.) tank2) (Zool.) armour no indef. art.; (von Schildkröten, Krebsen) shell3) (hist.): (Rüstung) armour no indef. art.4) (Panzerung) armour-plating or -plate no indef. art.; (eines Reaktors) shielding* * *- m.armor (US) n.armour (UK) n.tank (military) n. -
14 Kettenhemd
nсм. Kettenpanzer -
15 Kettenbund
Kettenbund, canis catenarius; canis catenā vinctus. – Kettenpanzer, lorīca serta. – lorica conserta hamis. – Kettenschluß, sorītes. – Kettenstrafe; z.B. jmd. mit K. belegen, alqm vinculis multare.
-
16 Panzer
Panzer, s. Harnisch. – Panzerhemd, s. Kettenpanzer. – panzern, s. harnischen.
-
17 Ringelpanzer
Ringelpanzer, s. Kettenpanzer.
-
18 Kettenhemd
Kettenhemd n см. Kettenpanzer -
19 Kettenhemd
Kéttenhemd n -(e)s, -en см. Kettenpanzer
См. также в других словарях:
Kettenpanzer — (Panzerhemd), ein aus Eisendraht geflochtener Panzer, welcher Brust u. Rücken deckend, bis auf die Knie herabhing … Pierer's Universal-Lexikon
Kettenpanzer — Kettenpanzer, s. Kettenhemd … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kettenpanzer — Kettenpanzer, aus eisernen Ringen oder Eisendraht geflochtenes, über einem Wams getragenes Panzerhemd … Kleines Konversations-Lexikon
Kettenpanzer — Der Begriff Kettenpanzer bezeichnet ein spezielles Fahrzeug, siehe Panzer eine spezielle Rüstung, siehe Kettenrüstung 28px Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe. Kategorie … Deutsch Wikipedia
Kettenpanzer — Kẹt|ten|pan|zer 〈m. 3〉 = Schuppenpanzer * * * Kẹt|ten|pan|zer, der: Kettenhemd. * * * Kẹt|ten|pan|zer, der: vgl. ↑Kettenhemd … Universal-Lexikon
Kettenpanzer — Kẹt|ten|pan|zer … Die deutsche Rechtschreibung
Kettengeflecht — Als Kettenrüstung oder Kettenpanzer (auch: Ringelpanzer oder Panzerhemd; lat.: Lorica hamata) bezeichnet man eine Rüstung, die aus zahlreichen ineinander verflochtenen und in der Regel vernieteten kleinen Metallringen besteht. Sind die… … Deutsch Wikipedia
Kettenhaube — Als Kettenrüstung oder Kettenpanzer (auch: Ringelpanzer oder Panzerhemd; lat.: Lorica hamata) bezeichnet man eine Rüstung, die aus zahlreichen ineinander verflochtenen und in der Regel vernieteten kleinen Metallringen besteht. Sind die… … Deutsch Wikipedia
Kettenhemd — Als Kettenrüstung oder Kettenpanzer (auch: Ringelpanzer oder Panzerhemd; lat.: Lorica hamata) bezeichnet man eine Rüstung, die aus zahlreichen ineinander verflochtenen und in der Regel vernieteten kleinen Metallringen besteht. Sind die… … Deutsch Wikipedia
Kettenrüstung — Mittelalterliche Kettenrüstung Als Kettenrüstung oder Kettenpanzer (auch: Ringelpanzer oder Panzerhemd; lat.: Lorica hamata) bezeichnet man eine Rüstung, die aus zahlreichen ineinander verflochtenen und in der Regel vernieteten kleinen… … Deutsch Wikipedia
Kettenrüstungen — Als Kettenrüstung oder Kettenpanzer (auch: Ringelpanzer oder Panzerhemd; lat.: Lorica hamata) bezeichnet man eine Rüstung, die aus zahlreichen ineinander verflochtenen und in der Regel vernieteten kleinen Metallringen besteht. Sind die… … Deutsch Wikipedia