-
1 shelling
-
2 shelling
выкрашивание слоями
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
образование плены на металле
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
образование поверхностных трещин
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shelling
-
3 shelling
I [ʹʃelıŋ] n1. шелушение; обдирание; лущение2. обыкн. pl1) шелуха, мякина2) очищенное зерно3. сбор морских раковинII [ʹʃelıŋ] n воен.♢
as easy as shelling peas - всё равно что горох лущить; проще простогоартиллерийский или миномётный обстрел -
4 shelling
артобстрел имя существительное:артобстрел (shelling, bombardment)артиллерийский обстрел (shelling, bombardment) -
5 shelling
1. n шелушение; обдирание; лущение2. n обыкн. l3. n шелуха, мякина4. n очищенное зерно5. n сбор морских раковин6. n воен. артиллерийский или миномётный обстрелСинонимический ряд:1. barrage (noun) assault; attack with artillery; barrage; bombardment; fire upon with mortars; precision bombing; siege2. bombarding (verb) blitzing; bombarding; bombing; cannonading3. shucking (verb) hulling; husking; shucking -
6 shelling
образование трещин (на поверхности изделия, вызванное холодной деформацией); отслаивание -
7 shelling
1) лущевка
2) лущение
3) лущильный
4) шелушение шелушение;
обдирание;
лущение шелуха, мякина очищенное зерно сбор морских раковин > as easy as * peas все равно что горох лущить;
проще простого( военное) артиллерийский или минометный обстрел - sporadic * беспорядочный огонь - * report донесение о деятельности артиллерии противникаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shelling
-
8 shelling
1) отслаивание3) скалывание ( футеровки)5) кракелюры ("паутина" трещин на поверхности краски, штукатурки)7) шелушение, лущение; обрушивание ( семян)8) снятие панциря ( с ракообразных) -
9 shelling
1) лущевка
2) лущение
3) лущильный
4) шелушение -
10 shelling
1. отслаивание, выкрашивание слоями* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shelling
-
11 shelling
-
12 shelling
['ʃelɪŋ]1) Общая лексика: артобстрел, мякина, обдирание, обстрел артиллерийским огнем, очищенное зерно, сбор морских раковин, шелуха2) Военный термин: артиллерийский или миномётный обстрел, артиллерийский огонь, миномётный обстрел, миномётный огонь, обстрел3) Техника: артиллерийский обстрел, кракелюры (паутина трещин на поверхности краски, штукатурки), лущение, обдирка, образование поверхностных трещин (вызванное холодной деформацией), обрушивание (семян), пленообразование, скалывание (футеровки), снятие панциря (с ракообразных), удаление кожуры, удаление скорлупы, шелушение4) Сельское хозяйство: шелушильный5) Строительство: вылущивание, лущение (зерновых), обдирка (лущение зерна), кракелюры (паутина трещин на поверхности)6) Автомобильный термин: образование трещин (на поверхности изделия, вызванное холодной деформацией)7) Архитектура: кракелюры ("паутина" трещин на поверхности краски, лака или штукатурки обычно свидетельствующая о его старинном происхождении. Часто наносится на современные изделия специально для их искусственного патинирования)8) Нефть: отслаивание9) Пищевая промышленность: шелушащий10) Силикатное производство: отслаивание (огнеупора)11) Бурение: выкрашивание слоями, образование плены на металле12) Макаров: облупливание, кракелюры ("паутина" трещин на поверхности краски, штукатурки), отслаивание (верхней корки хлеба), освобождение от раковины (моллюсков), отслаивание (напр. верхней корки хлеба), освобождение от панцыря (с ракообразных)13) Тенгизшевройл: чешуйчатое отслоение металла -
13 shelling
1) артобстрел; 2) отслаивание -
14 shelling
nартиллерийский обстрел, обстрел снарядами -
15 shelling
(n) лущение; минометный обстрел; мякина; обдирание; очищенное зерно; сбор морских раковин; шелуха; шелушение* * ** * *[shell·ing || 'ʃelɪŋ] n. артиллерийский обстрел* * * -
16 shelling
-
17 shelling
• 1) артобстрел; 2) отслаивание -
18 shelling
-
19 shelling
-
20 shelling
English-Russian dictionary of modern telecommunications > shelling
См. также в других словарях:
Shelling — Shell ing, n. Groats; hulled oats. Simmonds. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
shelling — index barrage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
shelling — shell|ing [ˈʃelıŋ] n [U] the firing of shells from large guns shelling of ▪ the shelling of villages ▪ weeks of heavy shelling … Dictionary of contemporary English
Shelling — El shelling es un tipo de defecto de fabricación que aparece en los carriles ferroviarios. Por su naturaleza, tiene similitudes con la mancha oval plateada. Se trata de un defecto debido a burbujas gaseosas o inclusiones sólidas no metálicas que… … Wikipedia Español
shelling — n. constant, round the clock; heavy, intensive; light shelling * * * [ ʃelɪŋ] heavy intensive light shelling round the clock constant … Combinatory dictionary
Shelling — Shell Shell, v. t. [imp. & p. p. {Shelled}; p. pr. & vb. n. {Shelling}.] 1. To strip or break off the shell of; to take out of the shell, pod, etc.; as, to shell nuts or pease; to shell oysters. [1913 Webster] 2. To separate the kernels of (an… … The Collaborative International Dictionary of English
shelling — nuolupos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kevalai (pvz., kiaušinių). atitikmenys: angl. paring; shelling vok. abgeschälte Schale, f rus. кожура, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
shelling — nuolupos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žievės (pvz., bulvių, obuolių) lupenos. atitikmenys: angl. paring; shelling vok. abgeschälte Schale, f rus. кожура, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
shelling — noun the heavy fire of artillery to saturate an area rather than hit a specific target they laid down a barrage in front of the advancing troops the shelling went on for hours without pausing • Syn: ↑barrage, ↑barrage fire, ↑battery, ↑bombardment … Useful english dictionary
Shelling of Mainila — Location of Mainila on the Karelian Isthmus (according to the borders prior to the signing of the Moscow peace treaty). The Shelling of Mainila (Finnish: Mainilan laukaukset) was a military incident on November 26, 1939, where the Soviet Union s… … Wikipedia
Shelling of Newcastle — The Shelling of Newcastle was the last attack on the Australian state of New South Wales during the Second World War.At 2.15am on 8 June 1942, Japanese submarine I 21 under the command of Captain Kanji Matsumura, began to fire shells at the… … Wikipedia