-
1 shellacking
shellacking глагол: -
2 shellacking
shellacking покрывать шеллаком. шеллаковое покрытие -
3 shellacking
n AmE infml1)He played hooky from school and got a shellacking for it — Ему здорово досталось за то, что он прогулял уроки
2)We gave them a shellacking they'll never forget — Мы их так надрали, что они долго будут помнить
-
4 shellacking
[ʃəʹlækıŋ] n амер. разг.1) полное поражение, разгромa shellacking their team will remember - команда не скоро забудет, как им всыпали
2) избиение, порка -
5 shellacking
1. n амер. разг. полное поражение, разгромa shellacking their team will remember — команда не скоро забудет, как им всыпали
2. n амер. разг. избиение, поркаСинонимический ряд:1. defeat (noun) beating; debacle; defeasance; defeat; discomfiture; downcast; downthrow; drubbing; licking; mauling; overthrow; rout; thrashing; trouncing; vanquishment; warming; whipping2. whipping (verb) beating; blasting; currying; drubbing; dusting; lambasting; licking; mopping up; overrunning; overwhelming; routing; smearing; smothering; thrashing; trimming; trouncing; upending; walloping; whipping -
6 shellacking
(американизм) (разговорное) полное поражение, разгром - a * their team will remember команда не скоро забудет, как им всыпали избиение, порка - his father gave him a * отец высек егоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shellacking
-
7 shellacking
[ʃə'lækɪŋ]1) Общая лексика: полное поражение, разгром2) Американизм: порка3) Сленг: полный провал, избиение, спортивное поражение -
8 shellacking
покрытие шеллакомбитье, избиение; порка, взбучкапоражение, проигрыш, разгромАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shellacking
-
9 shellacking
(n) избиение; полное поражение; порка; разгром* * ** * *тж. shellacing 1) покрытие шеллаком 2) амер.; сленг а) битье б) поражение -
10 shellacking
[ʃə'lækɪŋ]сущ.; амер.; разг.а) (полное) поражение, разгромSyn:defeat 2.б) битьё, избиение; порка, взбучкаSyn: -
11 shellacking
-
12 a shellacking their team will remember
Общая лексика: команда не скоро забудет, как им всыпалиУниверсальный англо-русский словарь > a shellacking their team will remember
-
13 his father gave him a shellacking
Общая лексика: отец высек егоУниверсальный англо-русский словарь > his father gave him a shellacking
-
14 shellacing
= shellacking -
15 beating
1. n битьё; порка2. n сл. массаж3. n текст. удар батана4. n разг. поражение5. n убытки6. n сбиваниеbeating down — сбивающий; сбивание
7. n разбивание, измельчение8. n трепание9. n равномерный стук; биение10. n пульсация; пульсирующее движение11. n физ. биения12. n мор. продвижение против ветраСинонимический ряд:1. attack (noun) aggression; assault; attack; battery; hitting; violence2. defeat (noun) battering; debacle; defeasance; defeat; discomfiture; downcast; downthrow; drubbing; licking; overthrow; physical abuse; rout; shellacking; thrashing; trouncing; vanquishment; warming; whipping3. hiding (noun) flogging; hiding; thrashing; whipping4. beating (verb) basting; battering; beating; belaboring; belabouring; buffeting; drubbing; flogging; forging; hammering; lambasting; lamming; lay into; pasting; pelting; pounding; pummeling; thrashing; walloping; whopping5. besting (verb) besting; conquering; defeating; overcoming; prevailing; routing; subduing; triumphing; trouncing; vanquishing; winning; worsting6. cheating (verb) cheating; chiseling or chiselling; cozening; defrauding; doing; flimflamming; gypping; overreaching; reaming; swindling; taking7. frustrating (verb) baffling; balking; bilking; circumventing; dashing; disappointing; foiling; frustrating; ruining; thwarting8. marking (verb) counting; marking9. nonplusing (verb) buffaloing; getting; nonplusing; sticking; stumping10. pulsing (verb) palpitating; pulsating; pulsing; throbbing11. scooping (verb) scooping12. scouring (verb) combing; foraging; grubbing; raking; ransacking; rummaging; scouring; searching13. surpassing (verb) bettering; capping; exceeding; excelling; outdoing; outgoing; outshining; outstripping; passing; surpassing; topping; transcending; trumping14. waving (verb) flapping; flopping; fluttering; lashing; switching; wagging; waggling; waving15. whipping (verb) blasting; currying; dusting; licking; mopping up; overrunning; overwhelming; shellacking; smearing; smothering; trimming; upending; whipping; whisking -
16 drubbing
1. n избиение, трёпка; взбучка2. n разг. поражение, разгромСинонимический ряд:1. defeat (noun) battering; beating; debacle; defeasance; defeat; discomfiture; downcast; downthrow; licking; overthrow; physical abuse; rout; shellacking; thrashing; trouncing; vanquishment; warming; whipping2. beating (verb) basting; battering; beating; belaboring; belabouring; buffeting; hammering; lamming; pasting; pelting; pounding; pummeling; thrashing; walloping; whopping3. lambasting (verb) blistering; castigating; excoriating; flaying; lambasting; lashing; lashing into; roasting; scarifying; scathing; scorching; scoring; scourging; slamming; slapping; slashing4. whipping (verb) blasting; currying; dusting; licking; mopping up; overpowering; overrunning; overwhelming; routing; shellacking; smearing; smothering; steamrollering; thrashing; trimming; trouncing; upending; whipping -
17 licking
1. n лизание; облизывание2. n придание формы3. n разг. порка, взбучка4. n разг. поражение, разгромour team is still licking its wounds after its unexpected defeat — наша команда всё ещё приходит в себя после неожиданного поражения
Синонимический ряд:1. defeat (noun) beating; come down; debacle; defeasance; defeat; discomfiture; downcast; downthrow; drubbing; mauling; overthrow; rout; shellacking; thrashing; trouncing; vanquishment; warming; whipping2. overcoming (verb) conquering; downing; hurdling; mastering; overcoming; surmounting; throwing3. whipping (verb) beating; blasting; currying; drubbing; dusting; lambasting; mopping up; overrunning; overwhelming; routing; shellacking; smearing; smothering; thrashing; trimming; trouncing; upending; walloping; whipping -
18 thrashing
1. n взбучка, трёпка, порка2. n молотьба3. n спец. снижение пропускной способностиСинонимический ряд:1. defeat (noun) battering; beating; debacle; defeasance; defeat; discomfiture; downcast; downthrow; drubbing; licking; overthrow; physical abuse; rout; shellacking; trouncing; vanquishment; warming; whipping2. hiding (noun) beating; flogging; hiding; whipping3. trouncing (noun) trouncing4. beating (verb) basting; battering; beating; belaboring; belabouring; buffeting; drubbing; hammering; lambasting; lamming; pasting; pelting; pounding; pummeling; walloping; whopping5. besting (verb) besting; conquering; defeating; overcoming; routing; subduing; triumphing; vanquishing; worsting6. tossing (verb) flailing; thrashing; threshing; tossing7. whipping (verb) blasting; currying; drubbing; dusting; flagellating; flogging; hiding; lashing; lathering; lay into; licking; mopping up; overpowering; overrunning; overwhelming; scourging; shellacking; smearing; smothering; steamrollering; striping; trimming; trouncing; upending; whaling; whipping -
19 dusting
сущ.1. очистка от пыли2. посыпка, обсыпка, напыление (путём посыпания)син. powdering, sprinkling3. полигр. припудривание4. покровsidewalks covered with a dusting of new snow.
5. мед. чистящий, чистка6. разг. битьё, порка; поражениеgave the bully a good dusting.
син. beating, drubbing, licking, overthrow, rout, shellacking, thrashing, trouncing, warming7. "пыление" (бумаги, бетонной поверхности и пр.)dusting due to condensation of moisture — образование пыли (на бетонных поверхностях) вследствие конденсации влаги
8. мед. присыпка, антисептический порошок для присыпки (наподобие стрептоцида)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > dusting
-
20 shellac
vt AmE infml
- 1
- 2
См. также в других словарях:
shellacking — [shə lak′iŋ] n. Slang ☆ 1. a whipping; flogging; beating ☆ 2. a thorough defeat … English World dictionary
shellacking — n. beating (colloq.) (AE) 1) to give smb. a shellacking 2) to get, take a shellacking * * * [ʃə lækɪŋ] take a shellacking [ beating ] (colloq.) (AE) to give smb. a shellacking to get … Combinatory dictionary
shellacking — shəˈlakiŋ noun ( s) Etymology: from gerund of shellac (II) : a decisive or ignominious defeat : beating, drubbing a shellacking he received that made him hors de combat after nine rounds Nat Fleischer … Useful english dictionary
shellacking — /sheuh lak ing/, n. Slang. 1. an utter defeat: a shellacking their team will remember. 2. a sound thrashing: His father gave him a shellacking for stealing the book. [1880 85; SHELLAC + ING1] * * * … Universalium
shellacking — n. a beating. □ We gave them a shellacking they’ll never forget. □ Our team took a real shellacking … Dictionary of American slang and colloquial expressions
shellacking — noun A heavy defeat, drubbing, or beating; used particularly in sports and political contexts. The News baseball team defeated the Press Guardian outfit, 8 to 4, in a recent game, which squares accounts for the shellacking the News received a… … Wiktionary
shellacking — To beat by a large margin. to thrash Collingwood gave Carlton a shellacking … Dictionary of american slang
shellacking — To beat by a large margin. to thrash Collingwood gave Carlton a shellacking … Dictionary of american slang
shellacking — noun (singular) AmE informal a situation in which you are severely defeated or criticized: The Chargers got a shellacking in the Superbowl … Longman dictionary of contemporary English
shellacking — noun Date: 1931 a decisive defeat ; drubbing … New Collegiate Dictionary
shellacking — Synonyms and related words: beating, calcimining, clobbering, coating, covering, crushing defeat, debacle, decisive defeat, defeasance, drubbing, enameling, fresco, gilding, glazing, glossing, japanning, licking, no contest, overthrow,… … Moby Thesaurus