-
1 crucify
-
2 crucify
-
3 crucify
распинать глагол: -
4 crucify
[ˈkru:sɪfaɪ]crucify мучить crucify распинать crucify умерщвлять (плоть) -
5 crucify
ˈkru:sɪfaɪ гл.
1) распинать
2) а) умерщвлять (плоть) б) подавлять в себе( страсти, желания и т.д.)
3) мучить а) причинять боль, досаждать, изводить Syn: torment, torture б) выставлять на всеобщее осмеяние Syn: pillory v
1) распинать;
2) умерщвлять (плоть) crucify мучить ~ распинать ~ умерщвлять (плоть) -
6 crucify
['kruːsɪfaɪ]1) Общая лексика: мучить, подавлять (страсти, желания), подвергать уничтожающей критике, преследовать, разносить, распинать, распять, умерщвлять (плоть)2) Религия: подавлять страсти, подвергать мучениям, пригвоздить, умерщвлять плоть, (To put to death by nailing or binding the wrists or hands and feet to a cross) распинать -
7 crucify
[`kruːsɪfaɪ]распинатьумерщвлятьподавлять в себепричинять боль, досаждать, изводитьвыставлять на всеобщее осмеяниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > crucify
-
8 crucify
verb1) распинать2) умерщвлять (плоть)3) мучить* * *(v) мучить; подавлять; подвергать уничтожающей критике; преследовать; разносить; распинать; умерщвлять* * ** * *['cru·ci·fy || 'kruːsɪfaɪ] v. распинать, умерщвлять, мучить* * *мучитьраспинатьраспнитеумерщвлять* * *1) распинать 2) а) умерщвлять (плоть) б) подавлять в себе (страсти, желания и т.д.) 3) а) причинять боль б) выставлять на всеобщее осмеяние -
9 crucify
[ʹkru:sıfaı] v1. распинать,2. умерщвлять ( плоть); подавлять (страсти, желания)3. 1) мучить; преследовать2) разносить, подвергать уничтожающей критикеthe other lawyers crucified him for defending a traitor - коллеги-юристы смешали его с грязью за то, что он защищал предателя
-
10 crucify
распинать -
11 crucify
['kruːsɪfaɪ]гл.1) распинать2)а) умерщвлять ( плоть)б) подавлять в себе (страсти, желания)3) причинять боль, досаждать, изводитьSyn:Syn:pillory 2. -
12 crucify
распя́ть (на кресте́) -
13 crucify
мучитьраспинатьраспнитеумерщвлять -
14 crucify
1. v распинать,2. v умерщвлять; подавлять3. v мучить; преследовать4. v разносить, подвергать уничтожающей критикеthe other lawyers crucified him for defending a traitor — коллеги-юристы смешали его с грязью за то, что он защищал предателя
Синонимический ряд:1. afflict (verb) afflict; agonize; beset; distress; excruciate; harrow; hurt; martyr; martyrize; persecute; rack; smite; strike; torment; torture; try; wring2. execute (verb) executeАнтонимический ряд: -
15 crucify
распинать; мучить -
16 crucify (To put to death by nailing or binding the wrists or hands and feet to a cross)
Религия: распинатьУниверсальный англо-русский словарь > crucify (To put to death by nailing or binding the wrists or hands and feet to a cross)
-
17 Crucify him!
Распни его!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Crucify him!
-
18 crucifige eum! (Latin for crucify him!)
Религия: распни его!Универсальный англо-русский словарь > crucifige eum! (Latin for crucify him!)
-
19 You shall not crucify mankind upon a cross of gold
English-Russian dictionary of regional studies > You shall not crucify mankind upon a cross of gold
-
20 распинать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распинать
См. также в других словарях:
Crucify — EP Тори Эймос Дата выпуска … Википедия
Crucify — Cru ci*fy ( f?), v. t. [imp. & p. p. {Crucified} ( f?d); p. pr. & vb. n. {Crucifying}.] [F. crucifier, fr. (assumed) LL. crucificare, for crucifigere, fr, L. crux, crucis, cross + figere to fix, the ending figere being changed to ficare, F. fier… … The Collaborative International Dictionary of English
crucify — [v1] execute; torture near to death excruciate, hang, harrow, kill, martyr, martyrize, nail to cross, persecute, rack, torment, torture; concept 252 Ant. exalt crucify [v2] browbeat, destroy with words afflict, agonize, bedevil, bother, harrow,… … New thesaurus
crucify — index persecute Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
crucify — c.1300, from O.Fr. crucifer (12c., Mod.Fr. crucifier), from V.L. *crucificare, from L.L. crucifigere to fasten to a cross, from cruci, dat. of L. crux cross (see CROSS (Cf. cross)) + figere fasten (see FIX (Cf … Etymology dictionary
crucify — ► VERB (crucifies, crucified) 1) put (someone) to death by nailing or binding them to a cross. 2) cause anguish to. 3) informal criticize severely. ORIGIN from Latin crux cross + figere fix … English terms dictionary
crucify — [kro͞o′sə fī΄] vt. crucified, crucifying [ME crucifien < OFr crucifier < VL * crucificare < LL(Ec) crucifigere < L crux, CROSS + figere: see FIX] 1. to put to death by nailing or binding to a cross and leaving to die of exposure 2. to … English World dictionary
crucify — [[t]kru͟ːsɪfaɪ[/t]] crucifies, crucifying, crucified 1) VERB: usu passive If someone is crucified, they are killed by being tied or nailed to a cross and left to die. [be V ed] ...the day that Christ was crucified. 2) VERB To crucify someone… … English dictionary
crucify — UK [ˈkruːsɪfaɪ] / US [ˈkrusɪˌfaɪ] verb [transitive] Word forms crucify : present tense I/you/we/they crucify he/she/it crucifies present participle crucifying past tense crucified past participle crucified 1) informal to criticize someone in a… … English dictionary
crucify — transitive verb ( fied; fying) Etymology: Middle English crucifien, from Anglo French crucifier, from Late Latin crucifigere Date: 14th century 1. to put to death by nailing or binding the wrists or hands and feet to a cross 2. to destroy the… … New Collegiate Dictionary
crucify — verb 1) two thieves were crucified with Jesus Syn: nail to a cross; execute, put to death, kill 2) she had been crucified by his boastful admission of adultery Syn: devastate, crush, shatter, cut to the quick, wound, pain … Thesaurus of popular words