-
1 so
n. het symfonisch orkestso1[ soo] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉1 zo ⇒ waar♦voorbeelden:1 is that really so? • is dat echt waar?if so • als dat zo is‘She's the tallest’ ‘Yes, so she is’ • ‘Ze is de grootste’ ‘Dat is ze inderdaad’————————so2♦voorbeelden:‘You blundered’ ‘So I did/But so did you’ • ‘Je hebt geblunderd’ ‘Ja, inderdaad/maar jij ook’‘I'm tired’ ‘So you should be’ • ‘Ik ben moe’ ‘Dat zou je ook moeten zijn’‘Is Jill coming’ ‘I think so’ • ‘Komt Jill’ ‘Ik denk het/van wel’in June or so • in of omstreeks de maand juni————————so3〈 bijwoord〉♦voorbeelden:the distance is so great that you cannot walk it in a day • het is zo ver dat je er niet in één dag naar toe kan lopen(would you) be so kind as to leave immediately • zou u zo goed willen zijn onmiddellijk te vertrekkenso it is said • zo wordt er gezegdhe presented it so • hij stelde het aldus voorbut even so • maar toch(in) so far as I know • voor zover ik weetso far it hasn't happened • tot nu toe/tot nog toe is het niet gebeurdand so forth/on • enzovoort(s)so long as you don't tell anybody • als je 't maar aan niemand verteltso much the worse • des te ergerif so • als dat zo is〈 informeel〉 so sorry • sorry, pardonshe's not so stupid • ze is niet zo domI love you so • ik hou zo veel van jeso many came • er kwamen er zo veelI can only do so much • ik kan niets bovenmenselijks doen3 she only spoke French; so we could not understand her • ze sprak alleen Frans, en dus konden wij haar niet verstaanso what? • en dan?, wat dan nog?so here we are! • hier zijn we dan!so that's who did it • aha, dus die heeft het gedaanso there you are • daar zit je dus¶ so far from letting him go she followed him home • ze liet hem niet gaan maar volgde hem integendeel naar huis〈 informeel〉 so long! • tot ziens!every so often • nu en danso there • nu weet je het————————so41 zodat ⇒ opdat, om♦voorbeelden:1 warn her, so (that) she may avoid all danger • waarschuw haar zodat/opdat ze geen gevaar zou lopenbe careful so you don't get hurt • pas op dat je je geen pijn doetII 〈 nevenschikkend voegwoord〉♦voorbeelden:1 he's late, so (that) we can't start yet • hij is te laat, zodat we nog niet kunnen beginnen————————so51 ziezo
См. также в других словарях:
May H. Gilruth — (July 19, 1885 – October 23, 1962) was an American artist/painter. She was born Anna May Hardman in Jane Lew, West Virginia. She married Irwin T. Gilruth in 1917 and had two children. Gilruth worked primarily in pencil, watercolors, woodcuts and… … Wikipedia
May L. Cheney — organized a teacher placement office at the University of California, Berkeley and was the founder of the National Association of Appointment Secretaries (NAAS) in 1924. NAAS evolved through the years and is today known as the American College… … Wikipedia
May Brahe — (6 November 1884 – 14 August 1956) was an Australian composer, best known for her songs and ballads. Her most famous song by far is Bless This House , recorded by John McCormack, Beniamino Gigli,[1] Lesley Garrett and Bryn Terfel.[2] She was the… … Wikipedia
May Morris — May Morris, 1909 Born 25 March 1862(1862 03 25) Died 17 October 1938(1938 10 17) (aged … Wikipedia
May Shin — မေရှင် Born Than Shin 10 March 1917(1917 03 10) Mandalay, British Burma Died 3 September 2008(2008 09 03) (aged 9 … Wikipedia
May Lamberton Becker — (August 26, 1873 – April 27, 1958) was a journalist and literary critic. She was born in New York and at the age of 20 she married the pianist and composer Gustave A. Becker in 1893. Their only daughter Beatrice was born September 20, 1900. By… … Wikipedia
May Agnes Fleming — Born November 15, 1840(1840 11 15) Carleton, New Brunswick Died May 24, 1880(1880 05 24) (aged 39) Brooklyn Occupation writer Nationality Canadian … Wikipedia
May Wright Sewall — Born 1844 Milwaukee, Wisconsin, United States Died 1920 Indianapolis, Indiana, United States … Wikipedia
May Peterson Thompson — May Peterson circa 1913 May Esther Peterson Thompson (October 7, 1880 – October 8, 1952) was an opera singer for the Metropolitan Opera Company.[1] Biography She was born on October 7, 1880 in Oshkosh, Wisconsin as May … Wikipedia
May Wynn — (born January 8, 1930, New York City) is an American dancer, singer, and actress. She was born as Donna Lee Hickey, and began performing under that name at New York s Copacabana nightclub in 1947, when she was seventeen. In 1954, she adopted the… … Wikipedia
May Nasr — مي نصر Born 1965 Bahrain Origin Lebanon Genres Arabic music, Lebanese music Occupations Singer Instruments … Wikipedia