-
41 mystery
'mistəriplural - mysteries; noun1) (something that cannot be, or has not been, explained: the mystery of how the universe was formed; the mystery of his disappearance; How she passed her exam is a mystery to me.) misterio2) (the quality of being impossible to explain, understand etc: Her death was surrounded by mystery.) misterio•- mysteriously
mystery n misteriotr['mɪstərɪ]1 misterio1 misterios nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmystery play auto sacramental nombre masculino, misterioadj.• policíaco, -a adj.n.• misterio s.m.• oficio s.m.'mɪstəri1)a) c ( puzzle) misterio mb) u ( quality) misterio m; (before n) <guest, tour> sorpresa adj inv2) c (Cin, Lit, Theat) película f (or novela f etc) de misterio or de suspenso or (Esp) de suspense['mɪstǝrɪ]1. N1) (also Rel) misterio m2) (Literat) (also: mystery story) novela f de misterio3) (Rel, Theat) (also: mystery play) auto m sacramental, misterio m2.CPDmystery man N — hombre m misterioso
mystery play N — auto m sacramental, misterio m
mystery ship N — buque m misterioso
mystery story N — novela f de misterio
mystery tour, mystery trip N — viaje m sorpresa
* * *['mɪstəri]1)a) c ( puzzle) misterio mb) u ( quality) misterio m; (before n) <guest, tour> sorpresa adj inv2) c (Cin, Lit, Theat) película f (or novela f etc) de misterio or de suspenso or (Esp) de suspense -
42 jednak
Ⅰ conj. but, yet- niewiarygodne, jednak prawdziwe incredible but a. yet true- słyszała o tym, jednak nie chciała w to wierzyć she’d heard about it, but she didn’t want to believe it- cierpiał, a jednak się nie skarżył he suffered, (and) yet he didn’t complainⅡ part. however, after all- recesja jednak jeszcze trwa however, the recession is not yet over- gdybyś jednak wolał przyjechać w sobotę… if, however, you’d prefer to come on Saturday…- a jednak ona mówi po francusku she can speak French, after all- „zdałem egzamin” – „a jednak” ‘I passed the exam’ – ‘you see’* * *conjbut, (and) yetzwyciężył, jednak nie był zadowolony — he had won, and yet he wasn't pleased
* * *conj.1. (= mimo to) however, still, nevertheless; nie był jednak zupełnie pewien he wasn't, however, quite sure; a jednak anyway, still, all/just the same, (and) yet; a jednak to zrobił he did it anyway l. all the same; still, he did it; a jednak się kręci! ( powiedzenie przypisywane Galileuszowi) and yet it does move! (eppur si muove!).2. ( także ale jednak) but (still), though, yet; był kolorowy, jednak nie do przesady it was colorful, but not too colorful.3. (= okazuje się, że) it turns out (that); jednak jest za duży it turns out that it's too big, it turns out to be too big.4. a jednak! (= a widzisz?) see?, didn't I tell you?The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jednak
-
43 limité
limite [limit]1. feminine nounlimit ; [de pays, jardin] boundary• ma patience a des limites ! there's a limit to my patience!• la bêtise a des limites ! you can only be so stupid!• il dépasse les limites ! he's going too far!• à la limite, j'accepterais 500 €, mais pas moins at a pinch, I'd take 500 euros but no less• jusqu'à la limite de ses forces to the point of exhaustion► dans + limite(s)• « dans la limite des stocks disponibles » "while stocks last"• dans les limites du possible/du sujet within the limits of what is possible/of the subject• l'entrée est gratuite dans la limite des places disponibles admission is free subject to availability2. adjectivea. ( = extrême) cas limite borderline case• âge/hauteur limite maximum age/heightb. ( = juste) (inf) elle a réussi son examen, mais c'était limite she passed her exam, but only just• ils ne se sont pas battus, mais c'était limite they didn't actually come to blows but they came fairly close3. adverb* * *limit
1.
1) ( ligne de séparation) border2) ( partie extrême) (de domaine, terrain) boundary; (de forêt, village) edge3) ( borne) limitvraiment, il dépasse les limites! — he's really going too far!
à la limite, je préférerais qu'il refuse — I'd almost prefer it if he refused
4) ( bord)5) ( cadre)dans une certaine limite — up to a point, to a certain extent
dans la limite de, dans les limites de — within the limits of
accepter des spectateurs dans la limite des places disponibles — to admit spectators subject to the availability of seats
2.
(-)limite (in compounds)Phrasal Verbs:* * *limit1. nf1) [terrain] boundary2) (= partie ou point extrême) limitsans limites (bêtise, richesse, pouvoir) — limitless, boundless
"dans la limite des stocks disponibles" — "while stocks last"
à la limite (= au pire) — at a pinch
À la limite, on pourrait prendre le bus. — At a pinch we could go by bus.
2. adjdate limite de consommation — best-before date, use-before date
2) (tout juste acceptable ou possible) (comportement) barely tolerableJ'ai trouvé son comportement plutôt limite. — I thought his behaviour was barely tolerable.
On s'en est tirés mais c'était limite. — We got out of it but it was touch and go., We got out of it but it was a close thing.
* * *limite verb table: aimerA ○adv tes plaisanteries sont limite your jokes are bordering on the offensive; ça a été limite mais j'ai eu mon avion I managed to catch my plane but it was a close thing.B nf1 ( ligne de séparation) border; la ligne noire représente la limite entre les deux États the black line shows the border between the two states;2 ( partie extrême) (de domaine, terrain) boundary; (de mer, forêt) edge; les limites du village the boundaries of the village;3 ( borne) aussi Math limit; aller jusqu'à la limite de ses forces to push oneself to the limit; ma patience a des limites there are limits to my patience; connaître ses limites to know one's (own) limitations; tout de même, il y a des limites ! there are limits, you know!; s'imposer des limites to set oneself limits; franchir les limites de la décence to go beyond the bounds of decency; leur générosité/bêtise est sans limite their generosity/stupidity knows no bounds; leur énergie semble sans limite their energy seems boundless; faire reculer les limites du possible to push back the bounds of possibility; il a montré ses limites dans cette affaire his limitations became evident in this affair; vraiment, il dépasse les limites! he's really going too far!; à la limite, j'ai envie de démissionner I almost feel like resigning; à la limite, je préférerais que tu ne viennes pas I'd sooner you didn't come really; à la limite, je préférerais qu'il refuse I'd almost prefer it if he refused; à la limite je peux te prêter 100 euros at a pinch GB ou in a pinch US, I can lend you 100 euros; à la limite je pourrais aller le chercher à la gare if it comes to it, I could go and pick him up at the station;4 ( bord) à la limite de on the verge of; elle était à la limite de la crise de nerfs she was on the verge of a nervous breakdown; peinture/plaisanterie à la limite du mauvais goût painting/joke bordering on bad taste; activités à la limite de la légalité activities bordering on the illegal; un spectacle à la limite du supportable an almost unbearable sight;5 ( cadre) dans une certaine limite up to a point, to a certain extent; dans la limite de, dans les limites de within the limits of; ils font ce qu'ils peuvent, dans la limite de leurs ressources they do what they can, within the limits of their resources; nous vous aiderons dans la limite de nos moyens we will help you in as far as our means allow; accepter des spectateurs dans la limite des places disponibles to accept spectators subject to the availability of seats; dans la limite du possible as far as possible.C (-)limite ( in compounds) âge limite maximum age; cas limite Méd, Psych borderline case; date limite ( pour une inscription) deadline, closing date; ( pour remettre un travail) deadline; date limite de vente sell-by date; hauteur/largeur/poids limite Transp maximum height/width/weight; vitesse limite maximum speed.1. [influence, connaissances] limitedd'une importance limitée of limited ou minor importance2. (familier) [personne]être limité to have limited abilities, to be of limited abilityil est assez limité en maths he's rather weak ou poor at maths -
44 heißen
hei·ßen <hieß, geheißen> [ʼhaisn̩]vi1) ( den Namen haben) to be called;wie \heißen Sie? what's your name?;ich heiße Schmitz my name is Schmitz;wie soll das Baby denn \heißen? what shall we call [or will we name] the baby?;so heißt der Ort, in dem ich geboren wurde that's the name of the place where I was born;ich glaube, der Bach heißt Kinsbeke oder so ähnlich I think the stream is called Kinsbeke or something like that;wie hieß die Straße noch, wo Sie wohnen? what did you say was the name of the street where you live?;2) ( bedeuten) to mean;ich kann die Schrift nicht lesen, was soll das \heißen? I can't read the script, what is that meant to read?;„ja“ heißt auf Japanisch „hai“ ‘hai’ is Japanese for ‘yes’;was heißt eigentlich „Liebe“ auf Russisch? tell me, what's the Russian for ‘love’?3) (bedeuten, besagen) to mean;gut, er will sich darum kümmern, aber was heißt das schon good, he wants to take care of it, but that doesn't mean anything;heißt das, Sie wollen mehr Geld? does that mean you want more money?;was soll das [denn] \heißen? what does that mean?, what's that supposed to mean?;das will nichts/nicht viel \heißen that means nothing/doesn't really mean much;das heißt,... that is to say...;( vorausgesetzt) that is,...;( sich verbessernd) or should I say,..., or what I really mean is,...;was es heißt,... what it means;ich weiß, was es heißt, allein zu sein I know what it means to be alone4) ( lauten)irgendwie \heißen to go somehow;du irrst dich, das Sprichwort heißt anders you're wrong, the proverb goes something else;jetzt fällt mir wieder ein, wie der Spruch heißt now I remember how the motto goesWENDUNGEN:dann will ich... \heißen! ( fam) then I'm a Dutchman!1) ( zu lesen sein)in ihrem Brief heißt es, dass sie die Prüfung bestanden hat it says in her letter that she's passed the exam;Auge um Auge, wie es im Alten Testament heißt an eye for an eye, as it says in the Old Testament;bisher hieß es doch immer, dass wir eine Gehaltserhöhung bekommen sollten it has always been said up to now that we were to get a pay rise;wie es im Faust heißt to quote from Faust;in der Firma heißt es, dass Massenentlassungen geplant sind there's talk in the company that mass redundancies are planned;es soll nicht \heißen, dass... never let it be said that...;hier hast du hundert Euro, es soll nicht \heißen, dass ich geizig bin here's a hundred euros for you, never let it be said that I'm tight-fisted2) ( als Gerücht kursieren)es heißt, dass... it seems that..., there is a rumour [or (Am) rumor] that...es heißt, etw zu tun I/we/you must do sth;nun heißt es handeln now is the time for actionvt geh1) ( nennen)jdn irgendwie \heißen to call sb sth2) ( auffordern)jdn etw tun \heißen to tell sb to do sth; -
45 Gerade
ge·ra·de1) (nicht krumm, aufrecht) straight;( aufrecht) upright;etw \Gerade biegen to straighten out sth sep;etw \Gerade halten to hold [or keep] sth straight;sich \Gerade halten to hold oneself [up] straight;\Gerade sitzen to sit up straight;sitz \Gerade! sit up straight!;\Gerade stehen to stand up straight2) ( nicht ungerade) even3) ( aufrichtig) honest;ein \Gerader Mensch an upright [or honest] personadv fam1) (im Augenblick, soeben) just;haben Sie \Gerade einen Moment Zeit? do you have time just now?;da du \Gerade da bist,... just while you're here,...;ich wollte mich \Gerade ins Bad begeben, da... I was just about to get into the bath when...;der Bus ist uns \Gerade vor der Nase weggefahren! we've just missed the bus!;da wir \Gerade von Geld sprechen,... talking of money,...;über was unterhaltet ihr euch denn da \Gerade? what are you talking about just now?2) ( knapp) just;sie verdient \Gerade so viel, dass sie davon leben kann she earns just enough for her to live on;sie hat die Prüfung \Gerade so bestanden she only just passed the exam;ich kam \Gerade [noch] rechtzeitig I came just in time3) ( genau) just;\Gerade heute hab' ich an dich gedacht I was thinking of you only today;es war \Gerade umgekehrt! it was just [or exactly] the opposite( ausgerechnet)warum \Gerade er/ich? why him/me of all people?;\Gerade heute/ morgen today/tomorrow of all days;warum \Gerade jetzt? why now of all times?;\Gerade du solltest dafür Verständnis haben you of all people should understand that;\Gerade du kannst dich beklagen ( iron) what are you complaining about?;\Gerade deswegen that's precisely whyWENDUNGEN:das hat \Gerade noch gefehlt! (!) that's all I need!;so ist es \Gerade nicht! that's just the way it isn't!;nicht \Gerade billig etc. not exactly cheap etc.;\Gerade, weil... especially because..., for the very reason that...2. Ge·ra·de <-n, -n> [gəʼra:də] f1) math straight line2) sport straight3) ( beim Boxen) straight;eine linke/rechte \Gerade a straight left/right -
46 gerade
ge·ra·de1) (nicht krumm, aufrecht) straight;( aufrecht) upright;etw \gerade biegen to straighten out sth sep;etw \gerade halten to hold [or keep] sth straight;sich \gerade halten to hold oneself [up] straight;\gerade sitzen to sit up straight;sitz \gerade! sit up straight!;\gerade stehen to stand up straight2) ( nicht ungerade) even3) ( aufrichtig) honest;ein \gerader Mensch an upright [or honest] personadv fam1) (im Augenblick, soeben) just;haben Sie \gerade einen Moment Zeit? do you have time just now?;da du \gerade da bist,... just while you're here,...;ich wollte mich \gerade ins Bad begeben, da... I was just about to get into the bath when...;der Bus ist uns \gerade vor der Nase weggefahren! we've just missed the bus!;da wir \gerade von Geld sprechen,... talking of money,...;über was unterhaltet ihr euch denn da \gerade? what are you talking about just now?2) ( knapp) just;sie verdient \gerade so viel, dass sie davon leben kann she earns just enough for her to live on;sie hat die Prüfung \gerade so bestanden she only just passed the exam;ich kam \gerade [noch] rechtzeitig I came just in time3) ( genau) just;\gerade heute hab' ich an dich gedacht I was thinking of you only today;es war \gerade umgekehrt! it was just [or exactly] the opposite( ausgerechnet)warum \gerade er/ich? why him/me of all people?;\gerade heute/ morgen today/tomorrow of all days;warum \gerade jetzt? why now of all times?;\gerade du solltest dafür Verständnis haben you of all people should understand that;\gerade du kannst dich beklagen ( iron) what are you complaining about?;\gerade deswegen that's precisely whyWENDUNGEN:das hat \gerade noch gefehlt! (!) that's all I need!;so ist es \gerade nicht! that's just the way it isn't!;nicht \gerade billig etc. not exactly cheap etc.;\gerade, weil... especially because..., for the very reason that...2. Ge·ra·de <-n, -n> [gəʼra:də] f1) math straight line2) sport straight3) ( beim Boxen) straight;eine linke/rechte \gerade a straight left/right -
47 Rätsel
n; -s, -; riddle, puzzle (auch fig.); (Geheimnis) mystery; (Wortspiel) conundrum; (Silbenrätsel) charade; geh. enigma; ein Rätsel lösen solve a riddle ( oder mystery); die Rätsel ( in der Zeitung) lösen solve the puzzles (in the paper); jemandem Rätsel aufgeben ask s.o. riddles; fig. puzzle s.o., stärker: baffle s.o.; in Rätseln sprechen fig. speak in riddles; er ist mir ein Rätsel fig. I can’t make him out; es ist mir ein Rätsel fig. it’s a (complete) mystery to me, it beats me umg.; vor einem Rätsel stehen fig. be baffled ( oder puzzled); das ist des Rätsels Lösung! fig. that’s the answer* * *das Rätselpuzzle; riddle; mystery; enigma* * *Rät|sel ['rɛːtsl]nt -s, -1) riddle; (= Kreuzworträtsel) crossword (puzzle); (= Silbenrätsel, Bilderrätsel etc) puzzlein Rä́tseln sprechen — to talk in riddles
jdm ein Rä́tsel aufgeben — to give or ask sb a riddle
die Polizei konnte das Rä́tsel lösen — the police have solved the riddle or mystery
vor einem Rä́tsel stehen — to be faced with a riddle or mystery, to be baffled
das plötzliche Verschwinden des Zeugen gab der Polizei Rä́tsel auf — the sudden disappearance of the witness baffled the police
es ist mir ein Rä́tsel, wie... — it's a mystery to me how..., it baffles or beats (inf) me how...
er ist mir ein Rä́tsel — he's a mystery or an enigma to me
(jdm) ein Rä́tsel bleiben — to remain a mystery (to sb)
das ist des Rä́tsels Lösung! — that's the answer
* * *das1) (anything difficult to understand; a mystery.) enigma2) (something that cannot be, or has not been, explained: the mystery of how the universe was formed; the mystery of his disappearance; How she passed her exam is a mystery to me.) mystery3) (a problem that causes a lot of thought: Her behaviour was a puzzle to him.) puzzle4) (a puzzle usually in the form of a question, which describes an object, person etc in a mysterious or misleading way: Can you guess the answer to this riddle?; The answer to the riddle `What flies for ever, and never rests?' is `The wind'.) riddle* * *Rät·sel<-s, ->[ˈrɛ:tsl̩]nt1. (Geheimnis) mysterydas \Rätsel hat sich endlich aufgeklärt we finally solved that mysteryjdm ein \Rätsel sein/bleiben to be/remain a mystery to sbes ist [jdm] ein \Rätsel warum/wie... it is a mystery [to sb] why/how...2. (Denkaufgabe) riddle, puzzledes \Rätsels Lösung the solution to the puzzle, the answer to the riddlejdm ein \Rätsel aufgeben to pose a riddle for sb; Frage to puzzle [or baffle] sb, to be a mystery to sbin \Rätseln sprechen to talk [or speak] in riddlesvor einem \Rätsel stehen to be baffled3. (Kreuzworträtsel) crossword [puzzle]* * *das; Rätsels, Rätsel1) riddle; (BilderRätsel, KreuzwortRätsel usw.) puzzle2) (Geheimnis) mystery; enigma* * *Rätsel n; -s, -; riddle, puzzle (auch fig); (Geheimnis) mystery; (Wortspiel) conundrum; (Silbenrätsel) charade; geh enigma;ein Rätsel lösen solve a riddle ( oder mystery);in Rätseln sprechen fig speak in riddles;das ist des Rätsels Lösung! fig that’s the answer* * *das; Rätsels, Rätsel1) riddle; (BilderRätsel, KreuzwortRätsel usw.) puzzle2) (Geheimnis) mystery; enigma* * *- n.enigma n.mystery n.puzzle n.riddle n. -
48 fuorché
except* * *fuorché, fuor che cong. ( salvo che, tranne che) except, but; other than, apart from: farebbe di tutto fuorché lavorare, he'd rather do anything but (o except) work; non c'era nulla che potessimo fare fuorché aspettare, there was nothing we could do apart from wait; chiedimi qualsiasi cosa fuorché di rinunciare allo sport, ask me to do anything except give up (my) sport; tutto potevo immaginare, fuorché tu ammettessi di avere torto, I'd have expected you to do anything except (o other than) admit you were wrong◆ prep. ( eccetto, all'infuori di) except; except for; excepting; with the exception of; but; apart from: tutti fuorché uno hanno superato l'esame, all except (o but) one passed the exam; si presentarono tutti fuorché lui, everyone turned up except (for) him; hanno interpellato tutti fuorché il diretto interessato, everyone was approached except (o apart from) the person most concerned; tutti i farmaci sottoelencati, fuorché uno o due, sono fortemente tossici, all the medicines listed below, with the exception of (o excepting) one or two, are highly toxic; nessuno fuorché me sa esattamente come andarono le cose, except for (o apart from) me, nobody really knows what happened; non conoscevo nessuno fuorché il padrone di casa, I didn't know anyone except (for) our host; affiderebbe l'incarico a chiunque fuorché a suo figlio, he'd give anyone the job apart from (o except for) his son; la mostra resterà aperta tutti i giorni fuorché la domenica, the exhibition will remain open every day except Sunday; mangia di tutto fuorché le uova, she eats everything except eggs; andrei dovunque fuorché in montagna, I'd go anywhere except the mountains; sopporto qualsiasi cosa fuorché la maleducazione, I can put up with anything except rudeness; non manca nulla fuorché la tua firma, nothing is missing except your signature (o all it needs is your signature).* * *[fwor'ke] 1.congiunzione except2.tutto potevo immaginare, fuorché tu ammettessi di avere torto — I would never have thought you'd admit you were wrong
preposizione except, but* * *fuorché/fwor'ke/except; tutto potevo immaginare, fuorché tu ammettessi di avere torto I would never have thought you'd admit you were wrongII preposizioneexcept, but; era tutto fuorché felice he was anything but happy; avevano tutte le taglie fuorché la mia they had every size except mine. -
49 mystery
'mistəriplural - mysteries; noun1) (something that cannot be, or has not been, explained: the mystery of how the universe was formed; the mystery of his disappearance; How she passed her exam is a mystery to me.) mysterium2) (the quality of being impossible to explain, understand etc: Her death was surrounded by mystery.) mystikk•- mysteriouslygåte--------mysteriumIsubst. \/ˈmɪst(ə)rɪ\/1) mysterium, gåte2) hemmelighet3) mystikk, hemmelighetsfullhet, hemmelighetskremmeri4) ( også mystery novel)kriminalfortelling, kriminalroman5) ( religion) mysterium6) (middelalder, også mystery play) mysteriespillkeep in mystery hemmeligholde, være hemmelighetsfull medmake a mystery of omgi\/innhylle i mystikkmystery of life livets mysteriummystery voice spøkelsesstemme i spørrekonkurranse i radiosolve the mystery of something løse mysteriet med noe, avdekke mystikken rundt noewrapped in mystery omgitt\/innhyllet i mystikkIIsubst. \/ˈmɪst(ə)rɪ\/( gammeldags) fag, håndverk, kunst -
50 moco
m.1 (piece of) snot, bogey.limpiarse los mocos to wipe one's nosetener mocos to have a runny noseno ser moco de pavo (informal) to be something not to be sneezed at, to be no mean feat2 mucus, snot.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: mocar.* * *1 (mucosidad) mucus; (familiarmente) snot3 (de pavo) wattle\limpiarse los mocos familiar to blow one's nosellorar a moco tendido to cry one's eyes outno es moco de pavo familiar it's not to be sneezed attener mocos familiar to have a runny nosetirarse el moco familiar to show off* * *SM1) mucus, snot *2) (Orn) crest3) (=mecha) snuff, burnt wick; (=cera derretida) candle drippings pl4) (Téc) slag* * *a) ( líquido) snot (colloq)límpiate los mocos — wipe o blow your nose
le colgaban or se le caían los mocos — he had a runny nose (colloq) o (sl) snotty nose
llorar a moco tendido — (fam) to cry one's eyes out
b) ( seco) booger (AmE colloq), bogey (BrE colloq)* * *= snot.Ex. Basically, snot is a mixture of mucous and the particles that the cilia (hair-like projections in the nose) filter out.----* hacerse pelotillas con los mocos = pick + Posesivo + nose.* sacarse los mocos = pick + Posesivo + nose.* sonarse los mocos = blow + Posesivo + nose.* * *a) ( líquido) snot (colloq)límpiate los mocos — wipe o blow your nose
le colgaban or se le caían los mocos — he had a runny nose (colloq) o (sl) snotty nose
llorar a moco tendido — (fam) to cry one's eyes out
b) ( seco) booger (AmE colloq), bogey (BrE colloq)* * *= snot.Ex: Basically, snot is a mixture of mucous and the particles that the cilia (hair-like projections in the nose) filter out.
* hacerse pelotillas con los mocos = pick + Posesivo + nose.* sacarse los mocos = pick + Posesivo + nose.* sonarse los mocos = blow + Posesivo + nose.* * *límpiate los mocos wipe o blow your nosese limpió los mocos en la manga she wiped her nose on her sleevele colgaban or se le caían los mocos he had a runny nose ( colloq), he had a snotty nose (sl)tengo mocos my nose is running, I've got a runny nosesuelta una especie de moco it exudes a kind of mucustenía un moco pegado en la nariz he had a bogey o piece of snot stuck to his nose (sl)llorar a moco tendido ( fam); to cry one's eyes out, sob one's heart outCompuesto:no ser moco de pavo ( fam): gana cinco mil dólares al mes, que no es moco de pavo he earns $5,000 a month which is a considerable sum of moneypasé el examen a la primera, que no es moco de pavo I passed the exam first go, which is no mean feat ( colloq)* * *
moco sustantivo masculino
◊ límpiate los mocos wipe o blow your nose;
le colgaban los mocos he had a runny nose (colloq) o (sl) snotty nose
moco sustantivo masculino mucus
(en nariz) vulgar snot
' moco' also found in these entries:
English:
crest
- mucus
* * *moco nm1. [de la nariz] snot;un moco a piece of snot, a bogey;limpiarse los mocos to wipe one's nose;sonarse los mocos to blow one's nose;tener mocos to have a runny nose;Famllorar a moco tendido to cry one's eyes out2. [mucosidad] mucusmoco vaginal vaginal mucus [planta] love-lies-bleeding; Famno es moco de pavo it's not to be sneezed at, it's no mean feat;Famconseguir un buen trabajo no es moco de pavo getting a good job is no mean feat5. CompEsp Famtirarse el moco [presumir] to brag;¡no te tires el moco, no sabes ruso! stop bragging o showing off, you can't speak Russian!* * *m:tener mocos have a runny nose;se sacó un moco de la nariz he picked a booger o Br bogey out of his nose fam ;no es moco de pavo fam it’s not to be sniffed at* * *moco nm1) : mucuslimpiarse los mocos: to wipe one's (runny) nose -
51 mystery
['mɪstərɪ] 1.1) (puzzle) mistero m.2) (book) (romanzo) giallo m.3) relig. mistero m.2.modificatore [death, voice, guest] misterioso; [prize, trip] a sorpresathe mystery man, woman — l'uomo, la donna del mistero
* * *['mistəri]plural - mysteries; noun1) (something that cannot be, or has not been, explained: the mystery of how the universe was formed; the mystery of his disappearance; How she passed her exam is a mystery to me.) mistero2) (the quality of being impossible to explain, understand etc: Her death was surrounded by mystery.) mistero•- mysteriously* * *['mɪstərɪ] 1.1) (puzzle) mistero m.2) (book) (romanzo) giallo m.3) relig. mistero m.2.modificatore [death, voice, guest] misterioso; [prize, trip] a sorpresathe mystery man, woman — l'uomo, la donna del mistero
-
52 mystery
noun1) Rätsel, dasit's a mystery to me why... — es ist mir ein Rätsel, warum...
2) (secrecy) Geheimnis, dasshrouded in mystery — geheimnisumwittert od. -umwoben (geh.)
* * *['mistəri]plural - mysteries; noun1) (something that cannot be, or has not been, explained: the mystery of how the universe was formed; the mystery of his disappearance; How she passed her exam is a mystery to me.) das Rätsel2) (the quality of being impossible to explain, understand etc: Her death was surrounded by mystery.) die Rätselhaftigkeit•- academic.ru/48849/mysterious">mysterious- mysteriously* * *mys·tery[ˈmɪstəri]that's a \mystery to me das ist mir schleierhaft [o ein Rätsel]to solve a \mystery ein Geheimnis lüften* * *['mIstərI]n(= puzzle) Rätsel nt; (= secret) Geheimnis ntthere's no mystery about it —
it's a mystery to me don't make a great mystery of it! — das ist mir schleierhaft or ein Rätsel mach doch kein so großes Geheimnis daraus!
* * *mystery1 [ˈmıstərı; -trı] sto für oder dat):it is a (complete) mystery to me es ist mir (völlig) schleierhaft, ich kann es mir (absolut) nicht erklären;make a mystery out of sth aus etwas ein Geheimnis machen, mit etwas heimlichtun2. Rätselhaftigkeit f, Unerklärlichkeit f3. REL Mysterium n, geoffenbarte Glaubenswahrheit4. KATHa) (heilige) Wandlung (von Brot und Wein)b) pl Sakramente plc) Geheimnis n (des Rosenkranzes)7. Kriminalfilm m, -geschichte f, -roman m, -stück nmystery2 [ˈmıstərı; -trı] s obs1. Handwerk n, Beruf m2. Gilde f, Zunft f* * *noun1) Rätsel, dasit's a mystery to me why... — es ist mir ein Rätsel, warum...
2) (secrecy) Geheimnis, dasshrouded in mystery — geheimnisumwittert od. -umwoben (geh.)
* * *n.Geheimnis n.Mysterium n.Rätsel - n. -
53 mystery
['mistəri]plural - mysteries; noun1) (something that cannot be, or has not been, explained: the mystery of how the universe was formed; the mystery of his disappearance; How she passed her exam is a mystery to me.) leyndardómur, ráðgáta2) (the quality of being impossible to explain, understand etc: Her death was surrounded by mystery.) leynd, ráðgáta•- mysteriously -
54 mystery
misztérium, hittitok, titkolózás, titokzatosság* * *['mistəri]plural - mysteries; noun1) (something that cannot be, or has not been, explained: the mystery of how the universe was formed; the mystery of his disappearance; How she passed her exam is a mystery to me.) rejtély2) (the quality of being impossible to explain, understand etc: Her death was surrounded by mystery.) titokzatosság•- mysteriously -
55 mystery
['mistəri]plural - mysteries; noun1) (something that cannot be, or has not been, explained: the mystery of how the universe was formed; the mystery of his disappearance; How she passed her exam is a mystery to me.) mistério2) (the quality of being impossible to explain, understand etc: Her death was surrounded by mystery.) mistério•- mysteriously* * *mys.ter.y[m'istəri] n mistério, enigma, segredo. -
56 mystery
n. gizem, esrar, sır, muamma, bilinmeyen, hikmet, esrarengizlik* * *gizem* * *['mistəri]plural - mysteries; noun1) (something that cannot be, or has not been, explained: the mystery of how the universe was formed; the mystery of his disappearance; How she passed her exam is a mystery to me.) sır, muamma2) (the quality of being impossible to explain, understand etc: Her death was surrounded by mystery.) esrar, muamma•- mysteriously -
57 mystery
['mistəri]plural - mysteries; noun1) (something that cannot be, or has not been, explained: the mystery of how the universe was formed; the mystery of his disappearance; How she passed her exam is a mystery to me.) skrivnost2) (the quality of being impossible to explain, understand etc: Her death was surrounded by mystery.) skrivnost•- mysteriously* * *I [místəri]nounskrivnost, tajna, uganka (to komu)plural skrivnostni obredi; misterij, verska igra; American mystery novel — kriminalni romanII [místəri]nounarchaic ceh, obrt -
58 mystery
• ongelma• arvoitus• arvoituksellisuus• mysteeri• mystisyys• mysteerio• mysteerinäytelmä• salakähmäisyys• salaperäisyys• salaisuus* * *'mistəriplural - mysteries; noun1) (something that cannot be, or has not been, explained: the mystery of how the universe was formed; the mystery of his disappearance; How she passed her exam is a mystery to me.) arvoitus2) (the quality of being impossible to explain, understand etc: Her death was surrounded by mystery.) salaperäisyys•- mysteriously -
59 mystery
['mɪstərɪ] 1. n( puzzle) tajemnica f; ( strangeness) tajemniczość f2. cpd* * *['mistəri]plural - mysteries; noun1) (something that cannot be, or has not been, explained: the mystery of how the universe was formed; the mystery of his disappearance; How she passed her exam is a mystery to me.) tajemnica2) (the quality of being impossible to explain, understand etc: Her death was surrounded by mystery.) tajemnica•- mysteriously -
60 mystery
['mistəri]plural - mysteries; noun1) (something that cannot be, or has not been, explained: the mystery of how the universe was formed; the mystery of his disappearance; How she passed her exam is a mystery to me.) noslēpums; brīnums2) (the quality of being impossible to explain, understand etc: Her death was surrounded by mystery.) noslēpums; mīkla•- mysteriously* * *noslēpums; mistērija; sakraments
См. также в других словарях:
exam — noun 1 formal test ⇨ See also ↑examination ADJECTIVE ▪ difficult ▪ easy ▪ entrance, placement (AmE) (placement test in BrE) ▪ … Collocations dictionary
The Animatrix — DVD Cover Directed by Wachowski brothers Koji Morimoto Shinichiro Watanabe Mahiro Maeda Peter Chung Andy Jones Yoshiaki Kawaji … Wikipedia
The Practice — infobox television show name = The Practice caption = Title Screen format = Legal drama runtime = 60 minutes creator = David E. Kelley starring = Dylan McDermott Michael Badalucco Lisa Gay Hamilton Steve Harris Camryn Manheim Kelli Williams Lara… … Wikipedia
The Mysterious Benedict Society — Author(s) Trenton Lee Stewart … Wikipedia
The Sky So Big and Black — is a science fiction novel by John Barnes that was published in 2002. The title itself refers to the clear sky as seen from the surface of Mars, to the nearness of the Martian horizon because Mars is a much smaller planet, and to the abrupt… … Wikipedia
The Origin of Species (The Outer Limits) — Origin of Species The Outer Limits episode Episode no. Season 4 Episode 23 Directed by Brad Turner Written by … Wikipedia
The Fugitives (TV series) — Infobox Television show name = The Fugitives caption = The Fugitives Title Screen genre = Sci Fi Drama Children s creator = Eileen Gallagher director = Jane Prowse starring = Alex Roe Maureen Lipman Elizabeth Healey Ciara O Connor Nick Rowe… … Wikipedia
The Rainmaker (John Grisham) — infobox Book | name = The Rainmaker title orig = image caption = author = John Grisham cover artist = country = United States language = English series = genre = Legal thriller novel publisher = Doubleday release date = 1995 media type = Print… … Wikipedia
The Rainmaker (1997 film) — Infobox Film name = The Rainmaker caption = original film poster director = Francis Ford Coppola writer = John Grisham (novel) Francis Ford Coppola (screenplay) starring = Matt Damon Claire Danes Jon Voight Teresa Wright Virginia Madsen Danny… … Wikipedia
Concepts in the Ender's Game series — This is a list of miscellaneous elements in the Ender s Game series of books by Orson Scott Card. Contents 1 Aiùa 2 Ansible 3 Anton s Key 4 Descolada … Wikipedia
List of The Story of Saiunkoku characters — The following is a list of characters from the light novel, anime and manga series, The Story of Saiunkoku. Contents 1 The Hong clan 1.1 Shūrei Ko 1.2 (Seien Shi)Seiran Si … Wikipedia