Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

shareholder

  • 1 shareholder

    n. aktieägare
    * * *
    noun (a person who owns shares in a business company.) aktieägare

    English-Swedish dictionary > shareholder

  • 2 controlling shareholder

    "kontrollerande aktieägare" (aktieägare med många aktier och majoritet av rösterna)

    English-Swedish dictionary > controlling shareholder

  • 3 share

    n. del; portion; andel; plog
    --------
    v. andel av aktie; dela; vara delaktig i; tillåta användare i ett nätverk att tillträda lokala områden såsom intranät och olika drivenheter (data)
    * * *
    [ʃeə] 1. noun
    1) (one of the parts of something that is divided among several people etc: We all had a share of the cake; We each paid our share of the bill.) del, andel
    2) (the part played by a person in something done etc by several people etc: I had no share in the decision.) del, delaktighet
    3) (a fixed sum of money invested in a business company by a shareholder.) aktie
    2. verb
    1) ((usually with among, between, with) to divide among a number of people: We shared the money between us.) dela mellan (med)
    2) (to have, use etc (something that another person has or uses); to allow someone to use (something one has or owns): The students share a sitting-room; The little boy hated sharing his toys.) dela, dela med sig av
    3) ((sometimes with in) to have a share of with someone else: He wouldn't let her share the cost of the taxi.) dela på
    - share and share alike

    English-Swedish dictionary > share

См. также в других словарях:

  • shareholder — share·hold·er n: one that owns a share in a fund (as a mutual fund) or property; esp: stockholder see also derivative action, equity 4c, proxy contest share·hold·ing …   Law dictionary

  • Shareholder — Share hold er, n. One who holds or owns a share or shares in a joint fund or property. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shareholder — Shareholder,der:⇨Aktionär …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • shareholder — (n.) c.1830, from SHARE (Cf. share) (n.1) in the financial sense + agent noun from HOLD (Cf. hold) (v.) …   Etymology dictionary

  • shareholder — ► NOUN ▪ an owner of shares in a company. DERIVATIVES shareholding noun …   English terms dictionary

  • shareholder — [sher′hōl΄dər] n. a person who holds or owns a share or shares, esp. in a corporation …   English World dictionary

  • shareholder — Person or entity that owns shares or equity in a corporation. Bloomberg Financial Dictionary The owner of shares in a company. Shareholders supply what is known as the risk capital and share in the success of the company. If the company is a… …   Financial and business terms

  • shareholder — noun ADJECTIVE ▪ big, large, major, substantial ▪ small ▪ main, principal ▪ controlling …   Collocations dictionary

  • Shareholder — A shareholder or stockholder is an individual or institution (including a corporation) that legally owns one or more shares of stock in a public or private corporation. Shareholders own the stock, but not the corporation itself (Fama 1980).… …   Wikipedia

  • Shareholder — Der Aktionär ist Inhaber eines in der Aktie verkörperten Anteils am Grundkapital einer Aktiengesellschaft und damit mitgliedschaftlich an ihr beteiligt. Die Stellung als Aktionär kann durch die Gründung einer Aktiengesellschaft (originärer… …   Deutsch Wikipedia

  • Shareholder — Inhaber der Residualansprüche des Unternehmens; Aktionär; Aktieninhaber * * * Share|hol|der 〈[ ʃɛ:(r)hoʊldə(r)] m. 3; Wirtsch.〉 Anteilseigner, Aktionär [engl., „Aktionär“] * * * Share|hol|der [ ʃɛ:ɐ̯hoʊldɐ], der; s, [engl. shareholder, aus: share …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»