Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

shady

  • 21 shady

    /'ʃeidi/ * tính từ - có bóng râm, có bóng mát; trong bóng mát; bị che =shady trees+ cây có bóng mát =the shady side of a street+ phía có bóng mát của một phố =to be shady from the sun+ bị che ánh mặt trời - ám muội, mờ ám, khả nhi =actions+ hành động ám muội !to be on the shady side of forty - hơn bốn mươi tuổi, ngoài tứ tuần !to keep shady - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ẩn náu

    English-Vietnamese dictionary > shady

  • 22 shady

    1) тени́стый

    shady tree — раски́дистое де́рево

    2) сомни́тельный

    shady character — тёмная ли́чность

    shady deal — сомни́тельная сде́лка

    shady dealings — тёмные дели́шки

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > shady

  • 23 shady

    ظَلِيل \ shady: providing shade: a shady corner of the garden. \ مُظَلَّل \ shady: providing shade: a shady corner of the garden.

    Arabic-English glossary > shady

  • 24 shady

    1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) sem er í forsælu; svalur
    2) (dishonest: a shady business.) skuggalegur

    English-Icelandic dictionary > shady

  • 25 shady

    kétes, árnyas, árnyékos, gyanús
    * * *
    1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) árnyas
    2) (dishonest: a shady business.) kékes

    English-Hungarian dictionary > shady

  • 26 shady

    1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) sombroso
    2) (dishonest: a shady business.) desonesto
    * * *
    shad.y
    [ʃ'eidi] adj 1 na sombra, sombreado. 2 sombroso, sombrio. 3 coll duvidoso, incerto.

    English-Portuguese dictionary > shady

  • 27 shady

    adj. gölgeli, gölge gibi, loş, karanlık, şüpheli, kötü, namussuz
    * * *
    gölgeli
    * * *
    1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) gölgeli
    2) (dishonest: a shady business.) madrabaz, güvenilmez

    English-Turkish dictionary > shady

  • 28 shady

    • hämäräperäinen
    • hämärä
    • häpeällinen
    • varjoinen
    • varjoinenvarjoisa
    • varjoisa
    • epäilyksenalainen
    • epäilyttävä
    • epätietoinen
    • arveluttava
    • valonarka
    • kyseenalainen
    • pimeä
    * * *
    1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) varjoisa
    2) (dishonest: a shady business.) hämäräperäinen

    English-Finnish dictionary > shady

  • 29 shady

    ჩრდილოვანი, ჩრდილიანი
    ●●it's a shady affair ბნელი საქმეა

    English-Georgian dictionary > shady

  • 30 shady

    ['ʃeɪdɪ]
    adj
    cienisty; ( fig) podejrzany
    * * *
    1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) zacieniony, cienisty
    2) (dishonest: a shady business.) podejrzany, ciemny

    English-Polish dictionary > shady

  • 31 shady

    1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) ēnains; ēnu dodošs
    2) (dishonest: a shady business.) apšaubāms; tumšs
    * * *
    ēnains; šaubīgs; slikts

    English-Latvian dictionary > shady

  • 32 shady

    1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) ūksmingas, pavėsingas
    2) (dishonest: a shady business.) įtartinas, tamsus

    English-Lithuanian dictionary > shady

  • 33 shady

    adj. skuggig; vag; tvivelaktig, suspekt; oren; skum; skuggande
    * * *
    1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) skuggig
    2) (dishonest: a shady business.) skum, skumrask-, ljusskygg

    English-Swedish dictionary > shady

  • 34 shady

    1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) stinný
    2) (dishonest: a shady business.) podezřelý
    * * *
    • pochybný
    • stinný
    • nejistý

    English-Czech dictionary > shady

  • 35 shady

    adjective
    1) тенистый
    2) сомнительный; shady transaction темное дело
    3) плохой; shady egg несвежее яйцо
    on the shady side of forty (fifty, etc.) за сорок (за пятьдесят и т. д.) лет
    * * *
    (a) тенистый
    * * *
    тенистый, затененный
    * * *
    [shad·y || 'ʃeɪdɪ] adj. тенистый, сомнительный, неясный, плохой, теневой
    * * *
    нечистый
    плохой
    подозрительный
    сомнительный
    тенистый
    тинистый
    * * *
    1) тенистый 2) перен.; разг. а) ненадежный б) подозрительный, нечистый; пользующийся дурной репутацией

    Новый англо-русский словарь > shady

  • 36 shady

    1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) tienistý
    2) (dishonest: a shady business.) pochybný
    * * *
    • v tieni
    • vrhajúci tien
    • všelijaký
    • tmavý
    • tienistý
    • temný
    • tieniaci
    • pochybný
    • podozrivý
    • poskytujúci tien
    • nejednoznacný
    • necestný
    • nespolahlivý
    • neistý

    English-Slovak dictionary > shady

  • 37 shady

    1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) umbros
    2) (dishonest: a shady business.) suspect

    English-Romanian dictionary > shady

  • 38 shady

    1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) σκιερός
    2) (dishonest: a shady business.) σκοτεινός,ύποπτος

    English-Greek dictionary > shady

  • 39 shady

    ['ʃeɪdɪ]
    adj

    He is on the shady side of forty. — Ему уже за сорок лет

    - shady garden
    - shady street

    English-Russian combinatory dictionary > shady

  • 40 shady

    adjective
    1) sheltered or giving shelter from heat or light:

    a shady corner of the garden.

    ظَليل، مُظَلِّل
    2) dishonest:

    a shady business.

    غَيْر نَزيه

    Arabic-English dictionary > shady

См. также в других словарях:

  • Shady — Shad y, a. [Compar. {Shadier}; superl. {Shadiest}.] 1. Abounding in shade or shades; overspread with shade; causing shade. [1913 Webster] The shady trees cover him with their shadow. Job. xl. 22. [1913 Webster] And Amaryllis fills the shady… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shady — UK US /ˈʃeɪdi/ adjective INFORMAL DISAPPROVING ► likely to be illegal or dishonest: »The company got involved in some rather shady business deals. » We always felt he was a very shady character …   Financial and business terms

  • shady — [adj1] dark, covered adumbral, bosky, cloudy, cool, dim, dusky, indistinct, leafy, out of the sun*, screened, shaded, shadowed, shadowy, sheltered, umbrageous, umbrous, under a cloud, vague; concepts 485,617 Ant. bright, light, open shady [adj2]… …   New thesaurus

  • shady — [shā′dē] adj. shadier, shadiest 1. giving shade 2. shaded, as from the sun; full of shade 3. of darkness, secrecy, or concealment 4. Informal of questionable character or honesty on the shady side of beyond (a given age); older than …   English World dictionary

  • Shady — may refer to: * Eminem, a nickname * Shade * Şada, Azerbaijan …   Wikipedia

  • shady — index furtive, machiavellian, unethical Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • shady — (adj.) affording shade, 1570s, from SHADE (Cf. shade) (n.) + Y (Cf. y) (2). Meaning disreputable (1862) probably is from earlier university slang sense of of questionable merit, unreliable (1848). Related: Shadiness …   Etymology dictionary

  • shady — ► ADJECTIVE (shadier, shadiest) 1) situated in or full of shade. 2) giving shade. 3) informal of doubtful honesty or legality. DERIVATIVES shadiness noun …   English terms dictionary

  • shady — [[t]ʃe͟ɪdi[/t]] shadier, shadiest 1) ADJ GRADED You can describe a place as shady when you like the fact that it is sheltered from bright sunlight, for example by trees or buildings. After flowering, place the pot in a shady spot in the garden …   English dictionary

  • shady — shadily, adv. shadiness, n. /shay dee/, adj., shadier, shadiest. 1. abounding in shade; shaded: shady paths. 2. giving shade: a shady tree. 3. shadowy; indistinct; spectral. 4. of dubious character; rather disreputable: shady dealings …   Universalium

  • shady — shad|y [ˈʃeıdi] adj comparative shadier superlative shadiest 1.) protected from the sun or producing shade ▪ a shady street ▪ It was nice and shady under the trees. 2.) probably dishonest or illegal ▪ a shady character ▪ She s been involved in… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»