-
1 sex-shop
sex-shop s.m. sex shop. -
2 pornoshop
pornoshop s.m. porn shop, sex shop. -
3 gentile
kindnelle lettere gentile signora Dear Madam* * *gentile agg.1 kind; ( cortese) courteous: gentile con tutti, kind to everybody; parole genti- li, kind words; un commesso gentile, a polite salesman; è gentile da parte tua fare ciò, it is kind of you to do this; vuoi essere così gentile da chiudere la finestra?, will you be so kind as to shut the window?; essere gentile con qlcu., to be kind to s.o.; grazie, è stato un pensiero gentile, thank you, it was very kind of you2 ( delicato) gentle: cuore gentile, gentle heart; natura gentile, gentle nature; voce gentile, gentle voice // il gentil sesso, the gentle (o fair) sex◆ s.m.pl. ( pagani) gentiles.* * *I [dʒen'tile] aggè molto gentile da parte sua — it's very kind o nice of you
vuoi essere tanto gentile da...? — would you be so kind as to...?
2) (delicato: lineamenti) fine, (profumo) delicate3)Gentile Signore — Dear SirGentile Signor Fernando Villa — Mr Fernando VillaPAROLA CHIAVE: gentile non si traduce mai con la parola inglese gentle II [dʒen'tile] smRel Gentile* * *[dʒen'tile]2) (aggraziato) gentle, delicateil gentil sesso — scherz. the gentle o fair sex
gentile signore, signora — (nella lettera) Dear Sir, Madam
gentile signor Rossi, signora Bianchi — (sulla busta) Mr Rossi, Ms Bianchi
* * *gentile/dʒen'tile/1 (cortese) [ persona] kind, nice, polite ( con to); [ parola] kind; è molto gentile da parte tua that's very kind of you; vuole essere così gentile da passarmi il sale? would you be so kind as to pass me the salt? un modo gentile di rifiutare a polite way of saying no; che pensiero gentile! what a kind thought!3 (nella corrispondenza) gentile signore, signora (nella lettera) Dear Sir, Madam; gentile signor Rossi, signora Bianchi (sulla busta) Mr Rossi, Ms Bianchi. -
4 gentile
I [dʒen'tile] aggè molto gentile da parte sua — it's very kind o nice of you
vuoi essere tanto gentile da...? — would you be so kind as to...?
2) (delicato: lineamenti) fine, (profumo) delicate3)Gentile Signore — Dear SirGentile Signor Fernando Villa — Mr Fernando VillaPAROLA CHIAVE: gentile non si traduce mai con la parola inglese gentle II [dʒen'tile] smRel Gentile
См. также в других словарях:
sex-shop — [ sɛksʃɔp ] n. m. ou f. • 1970; de l angl. sex « sexe » et shop « boutique » ♦ Anglic. Boutique spécialisée dans la vente de photos et d objets pornographiques (godemichés, poupées gonflables, fouets, vêtements spéciaux...). Il « tonnait contre… … Encyclopédie Universelle
Sex-shop — Un sex shop à Tampere, Finlande Un sex shop (anglicisme pour « magasin de sexe ») est un commerce qui vend du matériel pornographique et des accessoires et des services liés à la sexualité. Sommaire … Wikipédia en Français
sex shop — {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}sex shop {{/stl 13}}{{stl 33}}[wym. seks szop]{{/stl 33}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. sex shoppie {{/stl 8}}{{stl 7}} sklep z wydawnictwami pornograficznymi, z przedmiotami służącymi do pobudzania lub… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sex shop — loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} negozio specializzato nella vendita di giornali, film e altri articoli erotici o pornografici Sinonimi: pornoshop, sexy shop. {{line}} {{/line}} DATA: 1971. ETIMO: comp. di sex sesso e shop negozio … Dizionario italiano
sex shop — o sex shop (del inglés; pronunciamos sex sop ) sustantivo masculino 1. Tienda donde se venden artículos eróticos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sex-shop — o sex shop (del inglés; pronunciamos sex sop ) sustantivo masculino 1. Tienda donde se venden artículos eróticos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sex shop — n BrE a shop selling goods, magazines etc related to sex and sexual activities … Dictionary of contemporary English
sex shop — sex shops N COUNT A sex shop is a shop that sells products that are associated with sexual pleasure, for example magazines, videos, and special clothing or equipment … English dictionary
sex-shop — /seksˈʃop, ingl. ˈsɛk(s)^Hp/ [vc. ingl., comp. di sex «sesso» e shop «negozio»] s. m. inv. pornoshop … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sex shop — sex ,shop noun count a store that sells products relating to sexual activities … Usage of the words and phrases in modern English
sex-shop — s. m. Loja especializada na venda de publicações e material pornográfico. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa