-
1 sessiz
sessiz stumm; lautlos, leise; schweigsam; ruhig, verschlossen, still;sessiz (olun)! Ruhe!; -
2 sessiz
-
3 sessiz film
Stummfilm m -
4 sessiz harf
→ ünsüz Konsonant m -
5 sessiz sedasız
still und leise -
6 sessiz yürüyüş
Schweigemarsch m -
7 film
film Film m;film çekmek einen Film drehen; eine Röntgenaufnahme (Schirmbild) machen;film çevirmek einen Film drehen; fig sich amüsieren;film festivali Filmfestspiele n/pl;film hilesi Filmtrick m; Gag m;film kamerası Filmkamera f;film yıldızı Filmstar m;film yönetmeni Filmregisseur m, -in f;film oynatmak einen Film aufführen;-i filme almak verfilmen (A);filmin dublajını yapmak synchronisieren (A);-in filmini almak filmen (A);belgesel film Dokumentarfilm m;bilimsel film Kulturfilm m;canlandırma filmi Trickfilm m;dolu film abfotografierte(r) Film;kısa (metrajlı) film Kurzfilm m;uzun (metrajlı) film (Lang)Spielfilm m, abendfüllende(r) Film;renkli film Farbfilm m;sesli film Tonfilm m;sessiz film Stummfilm m;siyah-beyaz film Schwarzweißfilm m;ama ne film! fam was für ein Schauspiel!;o anda bende film koptu fam da hatte ich ein Blackout -
8 ol
-
9 saygılı
achtungsvoll, respektvollsessiz ve \saygılı onları dinliyordum still und achtungsvoll hörte ich ihnen zu -
10 sedasiz
-
11 surdinlemek
vtbirini \surdinlemek jdn mundtot machen; ( sessiz hâle getirmek) jdn zum Schweigen bringen
См. также в других словарях:
sessiz — sf. 1) Sesi olmayan, ses çıkarmayan 2) Ses, gürültü çıkarmadan yapılan Sessiz çalışma. 3) Az konuşan, suskun 4) Yumuşak huylu, kendi hâlinde ve sakin (kimse) Kız kardeşi Deniz Yolları levazımında çalışan sessiz bir adamla evlidir. M. Ş. Esendal… … Çağatay Osmanlı Sözlük
şeşsiz — (İrəvan) lüləsində yiv olmayan (tüfəng). – Şeşsiz tüfəngnən nişan vurmax olmaz … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
Sessiz Ev Ciftlik Hotel — (Дербент,Турция) Категория отеля: Адрес: Balaban Koyu, Dizdaroglu Cad. No:14 Kartepe … Каталог отелей
sessiz sedasız — sf. 1) Sakin, kendi hâlinde (kimse) Sessiz sedasız, gürültüsüz bir ilim adamıdır. H. Taner 2) zf. Kimse duymadan, görmeden, sessiz ve gürültüsüz bir biçimde Suat daha fazla dayanamayıp sessiz sedasız odasına çekildi. A. İlhan … Çağatay Osmanlı Sözlük
sessiz yürüyüş — is. Bir düşünce, davranış veya uygulamayı, yersiz bularak karşı çıkmak amacıyla sessiz olarak yapılan toplu yürüyüş … Çağatay Osmanlı Sözlük
sessiz film — is., sin., TV Görüntü eşliğinde sesi vermeyen film … Çağatay Osmanlı Sözlük
sessiz harf — is., fi, dbl. Ünsüz … Çağatay Osmanlı Sözlük
sessiz okuma — is. Yüksek sesle değil, içinden okuma … Çağatay Osmanlı Sözlük
sessiz uyumu — is., dbl. Ünsüz uyumu … Çağatay Osmanlı Sözlük
durgunluk çökmek — sessiz, sakin duruma girmek Posta kâtibi eskiden çok sert bir adamdı. Fakat gitgide ona garip bir durgunluk çökmüştü. R. N. Güntekin … Çağatay Osmanlı Sözlük
put gibi — sessiz, anlamsız bir bakışla ve kımıldamaksızın Düşündüklerimi lakırtı ile gayet kolay anlattığım hâlde kalemi ele alınca put gibi tutuluyorum. R. N. Güntekin … Çağatay Osmanlı Sözlük