-
81 service
N1. सेवाThe person does the service in the office.2. विभागHe is working in the Health service.3. सहायताHer services to the state have been immense.4. व्यवस्थाA good postal service is needed for every village.5. उपासना/अनुष्टानHe attended the morning service in the temple.6. सफ़ाई-धुलाईTake your car for service every 3,000 miles.7. सेट/बरतनHe bought a 30-piece dinner service.8. तामील9. सर्विस\{टेनिस में\}Her service has improved.--------V1. सफ़ाई-धुलाई करनाThis machine has already been serviced.-- " की आपूर्ति करनाThe power station is serviced by road transport. -
82 service
['sɜːvɪs] I II 1. n1) слу́жбаto take into one's service — найма́ти, бра́ти на слу́жбу
to take service with smb. — вступа́ти на слу́жбу до ко́гось
in active service — на ді́йсній слу́жбі
2) обслуго́вування; се́рвісmedical service — меди́чне обслуго́вування
3) по́слугаat your service — до ва́ших по́слуг
can I be of service to you? — чи (не) мо́жу я бу́ти вам кори́сним?
4) військ. рід військthe [fighting] services — а́рмія, морськи́й і пові́тря́ний флот
5) серві́з6) судове́ повідо́млення7) спорт. пода́ча ( м'яча)8) сполу́чення, зв'язо́к; рух9) слу́жба, сфе́ра дія́льності10) attr. службо́вий2. v1) обслуго́вувати2) прово́дити о́гляд і пото́чний ремо́нт ( автомобіля тощо)3) заправля́ти ( автомобіль) -
83 service
['səːvɪs]n1) служба- be in smb's service
- do one's military service2) обслуживаниеThe service at this hotel is very good. — В этой гостинице очень хорошее обслуживание
- excellent service- public services
- complain of the poor service
- give the car a service -
84 service
1. службаair traffic serviceAirMet serviceflight serviceground servicehalon serviceLOX servicesearch and rescue service -
85 service
[sə:vɪs] n1) служба; государственная, военная службаto take smb. into one's service — нанимать кого-либо на службу
2) обслуживание; услужениеemergency service — неотложная помощь, скорая помощь
3) услуга4) сообщение, связь, движение, рейсы5) сервиз6) спорт. подача (мяча) -
86 service
['səːvɪs] 1. nusługa f; (in hotel, restaurant) obsługa f; (also: train service) połączenie nt kolejowe; ( REL) nabożeństwo nt; ( AUT) przegląd m; (TENNIS) serwis m, podanie nt; (plates, etc) serwis mservices (to) — usługi (dla +gen) ( extraordinary) zasługi pl (dla +gen)
to do sb a service — wyświadczyć ( perf) komuś przysługę
2. vtto put one's car in for a service — oddawać (oddać perf) samochód do przeglądu
dokonywać (dokonać perf) przeglądu +gen* * *(the ships of a country that are employed in trading, and their crews: His son has joined the merchant navy.) marynarka handlowa -
87 service
служба, учреждение; обслуживаниеEuropean Transplant Service — Европейская служба трансплантации, Евротрансплантат
-
88 service
1) обслуживание || обслуживать2) эксплуатация•- city service
- continuous service
- running-in service
- seasonal service -
89 service
service1 v 1. BANK bedienen, betreuen; 2. GEN bedienen, pflegen (market, customer); 3. S&M bedienen, betreuen service2 1. GEN Dienst m, Dienstleistung f, Service m, Leistung f, Wartung f; 2. S&M Dienstleistungsangebot n (offer of services) • perform a service PERS eine Dienstleistung erbringen • provide a service PERS eine Dienstleistung erbringen • service not included GEN Service nicht eingeschlossen, Wartung nicht inbegriffen -
90 service
1) рабочая среда2) технологическая жидкость3) работа; эксплуатацияbring into service вводить в работу / эксплуатацию;failure in service сбой в работе;found fit for service признан годным к эксплуатации;take out of service выводить из эксплуатации;under service находящийся в эксплуатации;use the services of подрядить / подряжать кого-л.4) назначение (напр., в таблице штуцеров)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > service
-
91 service of
-
92 service
служба, обслуживание; работа; эксплуатация; обслуживать; производить осмотр и текущий ремонт•
- eye-service
- firefighting service
- rescue service
- shaft service -
93 service
служба; обслуживать; сервисный -
94 service
работа; действие; функционирование; служба; обслуживание; эксплуатация; функция; техническое обслуживание; текущий ремонт; энергоснабжение; подача энергии; коммуникации -
95 service
служба ; работа ; стаж ; обслуживание ; сообщение ; связь ; эксплуатация ; уход ; услуга ; сфера обслуживания ; услуга ; услуги ; служебный ; эксплуатационный ; вспомогательный ; ? service benefit ; ? service charges ; ? service conditions ; ? service da -
96 Service
-
97 SERVICE
[A]MILITARIS (-E)MILITARIUS (-A -UM)[N]SERVITIUM (-I) (N)MINISTERIUM (-I) (N)ADMINISTRATIO (-ONIS) (F)AMMINISTRATIO (-ONIS) (F)FAMULATUS (-US) (M)APPARITIO (-ONIS) (F)MOENUS (-ERIS) (N)MUNUS (-ERIS) (N)MILITIA (-AE) (F)BENEFICIUM (-I) (N)OFFICIUM (-I) (N)OBFICIUM (-I) (N)GRATIA (-AE) (F)OPERA (-AE) (F)MERITUM (-I) (N)FERCULUM (-I) (N)ADMISSURA (-AE) (F)ADPARITIO (-ONIS) (F)ADPARITURA (-AE) (F)AMMISSURA (-AE) (F)APPARITURA (-AE) (F)BENEFACTUM (-I) (N)BENIFICIUM (-I) (N)- BE OF SERVICE- LITTLE SERVICE- OBTAINED BY SERVICE- ON SERVICE- SERVICES -
98 service
['sɜːvɪs]1) Общая лексика: библиотечное обслуживание, богослужение, военный, движение, заправить, заправлять (горючим), обслуживание, обслуживать, обслужить, обязанность, одолжение, относящийся к вооружённым силам, подача (мяча), посуда, прибор, провести осмотр, проводить осмотр (машины и т. п.), производить осмотр и текущий ремонт, рейсы, ремонтировать, род войск, связь, сервиз, сервис, сервисный, служебный, служение, случать, случить, судебное извещение, труд, трудовой, уплачивать доход, уплачивать капитальную сумму или проценты (по займам, облигациям), услуга, услужение, эксплуатация, обслуживать (счета), оплачивать, служба2) Биология: случка (у животных)3) Морской термин: род вооруженных сил, эксплуатировать (машину)4) Церковный термин: служба (церковная)5) Ботаника: рябина домашняя, ирга канадская (Amelanchier canadensis), рябина домашняя (Pyrus domestica)6) Военный термин: вид ВС, военная служба, обеспечение, подсобный, техническая эксплуатация, технические советники, начальники ( технических) служб (в штабе), воинская служба, обеспечивать7) Техника: клетневание, перевозки, проводить техническое обслуживание и ремонт (текущий), проводить техническое обслуживание и текущий ремонт, работа, ремонт, система энергоснабжения, текущий ремонт, технический уход, техническое обслуживание и ремонт, ухаживать, функционирование, энергоснабжение, (liquid, gas and vapor applications) измеряемая среда.Применения, назначение8) Строительство: функция9) Железнодорожный термин: экипировать (локомотив), сообщение (транспортное обслуживание)10) Юридический термин: 3, ведомство, вручение (судебного документа), исполнение постановления суда, личный наём, отбывание наказания, повинность, уплата (напр. долгов), уплачивать (напр. долги), вручение (повестки и т.п.)11) Экономика: линия связи, проводить техобслуживание и текущий ремонт, техническое обслуживание и текущий ремонт, уплата процентов (по займам, облигациям), погашать (долг), уплачивать (сумму, проценты, дивиденды)12) Бухгалтерия: долговечность, линия, обслуживающие отрасли экономики, расходы по обслуживанию, срок службы, сфера услуг, уплата капитальной суммы или процентов (по займам, облигациям), уплачивать капитальную сумму или проценты, уход, эксплуатационный13) Финансы: уплата дивидендов14) Дипломатический термин: военная повинность, воздушная линия, учреждение (ведающее специальной сферой деятельности)15) Кино: вещание16) Лесоводство: надзор, учреждение17) Металлургия: временный, вспомогательный, срок эксплуатации18) Телекоммуникации: вид связи19) Электроника: абонентский ввод, осмотр и текущий ремонт, подводка, система электроснабжения (в зависимости от контекста)20) Вычислительная техника: абонентский, услуги, серверный процесс (в Windows NT)21) Нефть: действие, комплекс работ, операция, произведение осмотра и текущего ремонта, техническое обслуживание, эксплуатировать22) Банковское дело: уплата капитальной суммы, уплата процентов, уплачивать дивиденд, уплачивать капитальную сумму, уплачивать проценты23) Воздухоплавание: сообщение24) Реклама: род занятий25) Деловая лексика: погашать, проводить техническое обслуживание, сфера деятельности, уплачивать дивиденды26) Бурение: вспомогательное устройство27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (inspection s\service, maintenance s\service, lub. s\service) комплекс работ по (проверке, техобслуживанию, смазке)28) Полимеры: эксплуатация (машины, изделия)29) Программирование: услуга (сервис управления данными) (предоставление функциональных возможностей одним процессором другим процессорам или одним процессом другим процессам, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007)30) Контроль качества: рабочие условия, работа (прибора)31) Робототехника: производить текущее обслуживание32) Оружейное производство: боевое обслуживание, уход и сбережение33) Кабельные производство: обслуживание (клиентов, заказчиков), проводить техобслуживание и ремонт34) юр.Н.П. ведомство (in this sense), вручение (law of procedure)35) Общая лексика: секция для дополнительного оборудования (на рисунке, изображающем блок распределительных клапанов)36) Психоанализ: учреждение (ведающее специальной отраслью работы)37) Макаров: вид вооружённых сил, внутренний водопровод, внутридомовая сеть коммуникаций, государственная служба, заслуга, коммунальные услуги, обслуживание населения, обслуживающая организация, обслуживающий, осеменение, повседневный, покрытие, помощь, предоставлять услуги, прочный, рабочий стаж, служба быта, случка, технический, цель, учреждение (ведающее специальной отраслью работы), "обслуживать" (долг), обслуживание (клиентов, заказчиков и т.п.; в теории трафика), обслуживать (клиентов, заказчиков и т.п.; в теории трафика), эксплуатация (машины), технический (о воде), ноский (об одежде), потребитель (оборудование, система, особ. различных видов энергии на самолётах), ухаживать (обслуживать, содержать), обслуживать (поддерживать в рабочем состоянии), ход (работа, эксплуатация), питание (снабжение, напр. энергией), подача мяча (теннис), подземная коммуникация (трубопровод, кабель), половой акт (у животных), работа (функционирование)38) Табуированная лексика: заниматься анальным сексом, заниматься оральным сексом, совокупление39) Безопасность: сервисные услуги40) Нефть и газ: функциональное предназначение41) Военно-политический термин: прохождение службы -
99 service
-
100 service
служба; обслуживание; обеспечение; сообщение; обслуживать; обеспечивать; заправлять; поlocal service to base — местного сообщения (автобусами, такси и т. п.) с базой не имеется;
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > service
См. также в других словарях:
service — [ sɛrvis ] n. m. • v. 1050; lat. servitium « esclavage » I ♦ Obligation et action de servir (un supérieur, une autorité). A ♦ 1 ♦ Ensemble des devoirs que les citoyens ont envers l État, la société, et des activités qui en résultent. Admin.… … Encyclopédie Universelle
service — ser·vice 1 n 1: the act of delivering to or informing someone of a writ, summons, or other notice as prescribed by law after service of process see also notice by publication at notice, s … Law dictionary
service — Service. s. m. L estat & la fonction de celuy ou de celle qui sert en qualité de domestique. Il estoit en service. la pauvreté la contrainte de mettre ses filles en service. il a esté dix ans à son service. le service chez cet homme là est aise,… … Dictionnaire de l'Académie française
Service — Serv ice, n. [OE. servise, OF. servise, service, F. service, from L. servitium. See {Serve}.] 1. The act of serving; the occupation of a servant; the performance of labor for the benefit of another, or at another s command; attendance of an… … The Collaborative International Dictionary of English
Service — can refer to: * Selfless service, * Public services, services carried out with the aim of providing a public good * Service (economics), the non material equivalent of a good in economics and marketing * Service (music), musical settings for… … Wikipedia
service — service1 [sʉr′vis] n. [ME servise < OFr < L servitium, servitude < servus, slave: see SERF] 1. the occupation or condition of a servant 2. a) employment, esp. public employment [diplomatic service] b) a branch or department of this,… … English World dictionary
service — Service, Ministerium, Seruitium, Obsequium. Service faict, par lequel nous voulons acquerir la bonne grace d autruy Venditatio. Faire service, Inseruire. Faire quelque service à aucun et luy aider, Praeseruire, Plaut. Ils ont faict bon service en … Thresor de la langue françoyse
service — ► NOUN 1) the action or process of serving. 2) a period of employment with an organization. 3) an act of assistance. 4) a ceremony of religious worship according to a prescribed form. 5) a system supplying a public need such as transport, or… … English terms dictionary
service — SÉRVICE s.n. Staţie de reparare şi întreţinere a autoturismelor sau a diverselor aparate. [pr.: servis] – Din engl. service. Trimis de ana zecheru, 02.12.2002. Sursa: DEX 98 SERVICE [pr.: sérvis] n. Staţie de reparare a automobilelor sau a unor … Dicționar Român
Service — Serv ice, n., or Service Serv ice [Properly, the tree which bears serve, OE. serves, pl., service berries, AS. syrfe service tree; akin to L. sorbus.] (Bot.) A name given to several trees and shrubs of the genus {Pyrus}, as {Pyrus domestica} and… … The Collaborative International Dictionary of English
Service — Serv ice, n., or Service Serv ice [Properly, the tree which bears serve, OE. serves, pl., service berries, AS. syrfe service tree; akin to L. sorbus.] (Bot.) A name given to several trees and shrubs of the genus {Pyrus}, as {Pyrus domestica} and… … The Collaborative International Dictionary of English