-
1 serratura
serratura f 1) замок; запор serratura a cassetto -- коробчатый замок serratura a scatto -- английский замок forzarela serratura -- взломать замок 2) ferr блокирующее устройство (в путевой сигнализации) -
2 serratura
serratura f́ 1) замок; запор serratura a cassetto — коробчатый замок serratura a scatto — английский замок forzarela serratura — взломать замок 2) ferr блокирующее устройство (в путевой сигнализации) -
3 serratura
fFRA verrou mDEU Schloß nENG lockITA serratura fPLN ustalacz m drzwiowyRUS фиксатор m дверисм. поз. 1085 наFRA serrure fDEU Schloß nENG lockITA serratura fPLN zamek mRUS запор mсм. поз. 2068 на—FRA serrure f de porteDEU Türschloß nENG door lockITA serratura f della portaPLN zamek m drzwiRUS замок m, двернойсм. поз. 1054 на,
,
—FRA serrure f de porte d’accèsITA serratura f di porta d'accessoPLN zamek m drzwi wejściowychRUS замок m входной дверисм. поз. 1121 наserratura di porta di compartimento
—FRA serrure f de porte de compartimentITA serratura f di porta di compartimentoPLN zamek m drzwi przedziałowychRUS замок m задвижной двери с защёлкойсм. поз. 1145 на,
,
serratura di porta di ritirata
—FRA serrure f de porte de toiletteDEU Schloß n für Aborttür fITA serratura f di porta di ritirataPLN zamek m drzwi ubikacjiRUS замок m двери туалетасм. поз. 1167 на -
4 serratura
-
5 serratura
f.замок (m.), запор (m.) -
6 serratura
f1) замок; запорserratura a cassetto / serratura a scatto — коробчатый / английский замокserratura a combinazione — наборный замок, замок с кодомforzare / scassinare la serratura — взломать замок2) ж.-д. блокирующее устройство (в путевой сигнализации)•Syn: -
7 serratura
-
8 serratura
ж.замок, запорserratura a combinazione — наборный замок, замок с кодом
* * *сущ.общ. замок, запор -
9 serratura
ж.-д. блок-замычка, замок, запор -
10 serratura a cassetto
Dictionnaire polytechnique italo-russe > serratura a cassetto
-
11 serratura a cilindro
Dictionnaire polytechnique italo-russe > serratura a cilindro
-
12 serratura a combinazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > serratura a combinazione
-
13 serratura a molla
-
14 serratura a scatto
английский замок, замок с защёлкой -
15 serratura a segreto
Dictionnaire polytechnique italo-russe > serratura a segreto
-
16 serratura a tempo
-
17 serratura antifurto
авто замок с противоугонным устройствомDictionnaire polytechnique italo-russe > serratura antifurto
-
18 serratura del telaio
авиац. замок шассиDictionnaire polytechnique italo-russe > serratura del telaio
-
19 serratura della porta
Dictionnaire polytechnique italo-russe > serratura della porta
-
20 serratura dello sterzo
авто замок рулевого механизмаDictionnaire polytechnique italo-russe > serratura dello sterzo
См. также в других словарях:
serratura — s.f. [der. di serrare ]. (mecc.) [dispositivo che serve ad assicurare la chiusura di porte, sportelli e sim.: la s. del baule ] ▶◀ (non com.) serrame, toppa. ‖ chiusura … Enciclopedia Italiana
serratura — ser·ra·tù·ra s.f. 1. AU congegno meccanico o elettromeccanico per chiudere a chiave porte, sportelli, cancelli, bauli, casseforti, ecc., costituito da un catenaccio che viene fatto scorrere entro apposite guide mediante meccanismi azionati da una … Dizionario italiano
serratura — {{hw}}{{serratura}}{{/hw}}s. f. Congegno meccanico, manovrabile gener. con una chiave, per chiudere con sicurezza porte, cancelli, cassetti e sim. | Serratura di sicurezza, munita di dispositivo che ne impedisce il funzionamento se non si usa la… … Enciclopedia di italiano
serratura — pl.f. serrature … Dizionario dei sinonimi e contrari
serratura — s. f. serrame, serramento, chiusura □ lucchetto, nottola, nottolino, saliscendi, catenaccio, chiavistello, paletto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Saràdüra — serratura … Mini Vocabolario milanese italiano
'nzìrròggh — serratura, congegno per chiudere porte, finestre, casse, ecc … Dizionario Materano
controchiave — con·tro·chià·ve s.f. CO seconda chiave di una serratura | chiave di una seconda serratura che chiude la medesima porta o lo stesso baule | seconda mandata che chiude una serratura Sinonimi: contracchiave. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1694. ETIMO … Dizionario italiano
chiave — chià·ve s.f. FO 1. strumento di metallo usato per aprire e chiudere una serratura: chiave del portone, chiavi di casa, chiave di un lucchetto, di un cassetto, chiudere a chiave, dare due giri di chiave, mazzo di chiavi; buco della chiave, buco… … Dizionario italiano
controserratura — con·tro·ser·ra·tù·ra s.f. BU serratura di rinforzo che si applica a una principale per rinforzarla {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: der. di serratura con contro … Dizionario italiano
lucchetto — luc·chét·to s.m. 1. AU serratura metallica mobile costituita da un corpo centrale a forma di piccola scatola a cui è articolata una barretta d acciaio, diritta o piegata a U, munita di dispositivo di blocco, azionabile spec. con una chiave:… … Dizionario italiano