-
1 serra
-
2 serra
sèrra f 1) ant плотина, преграда 2) оранжерея; теплица serra calda — тёплая оранжерея, теплица serra fredda — холодная оранжерея 3) горная цепь; горный хребет; горы 4) tosc пояс (брюк) 5): serra serra — давка, толкотня -
3 serra serra
serra serraserra serra ['sεrra 'sεrra] <->sostantivo MaskulinGedränge neutroDizionario italiano-tedesco > serra serra
4 serra
serraserra ['sεrra]sostantivo Feminin1 botanica, agricoltura Treib-, Gewächshaus neutro; effetto serra Treibhauseffekt Maskulin2 geografia Sierra FemininDizionario italiano-tedesco > serra
5 serra serra
serra serra s.m.inv. (incalzare affannoso di persone, animali e sim.) cohue f., bousculade f.6 serra serra
serra serra s.m. pushing and shoving, crush.7 serra
(s.) växthus8 serra
9 serra
f greenhouse* * *serra1 s.f.1 greenhouse, glasshouse; ( se unita a un edificio) conservatory; hothouse: piante coltivate in serra, plants grown in a greenhouse; fiore di serra, hothouse flower, (fig.) hothouse plant; serra per palme, palm house; serra per aranci, orangery; serra per viti, vinery // effetto serra, greenhouse effect; gas ( a effetto) serra, greenhouse gas2 ( sbarramento fluviale) dike.* * *I ['sɛrra] sfAgr greenhouse, (riscaldata) hothouseII ['sɛrra] sfGeog sierra* * *['sɛrra]sostantivo femminile (locale) greenhouse, glasshouse BEfiore di serra — hothouse flower; fig. hothouse plant
* * *serra/'sεrra/sostantivo f.(locale) greenhouse, glasshouse BE; effetto serra greenhouse effect; fiore di serra hothouse flower; fig. hothouse plant.10 serra
11 serra
f2) оранжерея; теплицаserra calda — тёплая оранжерея, теплицаserra fredda — холодная оранжерея5)•Syn:12 serra
ж.теплица, оранжерея••* * *сущ.общ. плотина, пояс брюк, теснина, оранжерея, парник, преграда, теплица, ущелье13 sèrra
f оранжерия, парник: frutta di sèrra парникови плодове; effetto sèrra парников ефект; Ќ essere fior di sèrra изнежен съм.14 SERRA
15 serra
I. serra s.f. 1. ( Agr) serre. 2. ( Idr) ( briglia) épi m. II. serra s.f. ( Geog) ( catena montuosa) serre.16 serra
I ['sɛrra] sfAgr greenhouse, (riscaldata) hothouseII ['sɛrra] sfGeog sierra17 serra serra
сущ.общ. давка, толкотня18 serra
оранжерея, теплица19 serra calda
тёплая оранжерея, парник20 serra climatizzata
См. также в других словарях:
Serra — is Latin for a saw [http://www.etymonline.com/index.php?search=sierra searchmode=none] (a view from a high place, and/or a saw, see serrated and sierra), Italian for greenhouse, and Portuguese for mountain range, may mean a number of different… … Wikipedia
Serra — ist geographischer Name für: allgemein Gebirge in Portugiesisch und Latein, siehe Sierra (Geographie) La Serra einen länglichen Bergrücken in der Nähe der italienischen Stadt Ivrea Serra del Salifizio ein Grat auf Sizilien, der das Hochtal Valle… … Deutsch Wikipedia
Serra dos Órgãos — National Park IUCN Category II (National Park) God s Finger Rock: The most famous of all the rock formations in the park … Wikipedia
Serra da Estrela — Range Serra da Estrela, view from near the Cântaro Magro (1,928 m) to east … Wikipedia
SERRA, RICHARD — (1939– ), U.S. sculptor and draftsman. San Francisco born Serra studied from 1957 to 1961 at the University of California at Berkeley and at Santa Barbara, after which he received a B.S. in English literature. At Yale University (1961–64), where… … Encyclopedia of Judaism
Serra de Daró — Bandera … Wikipedia Español
Serra Dourada (Goiás) — Serra Dourada am Horizont im Osten von der Araguaia Ebene auf der BR 070 gesehen. Die Serra Dourada (deutsch etwa: Goldgebirge) ist ein Gebirge im Nordwesten des brasilianischen Bundesstaates Goiás. Sie bildet in diesem Bereich den westlichen… … Deutsch Wikipedia
SERRA (R.) — SERRA RICHARD (1939 ) Considérées comme «postminimales», les œuvres de l’Américain Richard Serra sont un apport fondamental à l’histoire de la sculpture du XXe siècle. En effet, avec les systèmes ouverts de Serra, «la sculpture devient une… … Encyclopédie Universelle
Serra da estrela — Carte topographique du Portugal avec la serra da Estrela au centre Géographie Altitude … Wikipédia en Français
Serra do Roncador — Serra do Roncador … Wikipédia en Français
Serra, Espírito Santo — Serra is the name of a municipality and its capital in the state of Espírito Santo, Brazil. Bordering the north of the state s capital, Vitória, the municipality is part of the Greater Vitória metropolitan area. Its population was 383,220 (2005)… … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский