Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

serpentean

  • 1 serpentear

    v.
    1 to wind, to snake.
    2 to wriggle (culebra).
    3 to zigzag, to move in loops, to slither, to slither along like a snake.
    * * *
    1 (gen) to crawl, wriggle
    2 (camino) to wind, twist; (río) to wind, meander
    * * *
    verb
    to twist, wind
    * * *
    verbo intransitivo río to meander, wind; camino to wind, twist
    * * *
    = meander, wind, wind + Posesivo + way.
    Ex. They are mixed up as the talk meanders about, apparently without conscious pattern.
    Ex. The writer muses on a little creek that winds by his apartment commenting on how the creek's environment has changed = El escritor reflexiona sobre un pequeño arroyo que serpentea junto a su apartamento comentando cómo ha cambiado su entorno.
    Ex. The plain is crisscrossed by a number of smaller rivers which wind their way lazily down toward the St. Lawrence = La llanura está entrecruzada por varios ríos más pequeños que serpentean perezosamente hasta desembocar en el San Lorenzo.
    * * *
    verbo intransitivo río to meander, wind; camino to wind, twist
    * * *
    = meander, wind, wind + Posesivo + way.

    Ex: They are mixed up as the talk meanders about, apparently without conscious pattern.

    Ex: The writer muses on a little creek that winds by his apartment commenting on how the creek's environment has changed = El escritor reflexiona sobre un pequeño arroyo que serpentea junto a su apartamento comentando cómo ha cambiado su entorno.
    Ex: The plain is crisscrossed by a number of smaller rivers which wind their way lazily down toward the St. Lawrence = La llanura está entrecruzada por varios ríos más pequeños que serpentean perezosamente hasta desembocar en el San Lorenzo.

    * * *
    serpentear [A1 ]
    vi
    «río» to meander, wind; «camino» to wind, twist
    * * *

    serpentear ( conjugate serpentear) verbo intransitivo [ río] to meander, wind;
    [ camino] to wind, twist
    serpentear vi (una carretera, un río) to wind, meander
    ' serpentear' also found in these entries:
    English:
    meander
    - twist
    - wind
    - wriggle
    - loop
    - weave
    * * *
    1. [río, camino] to wind, to snake
    2. [culebra] to wriggle
    * * *
    v/i de río, camino wind, snake, meander
    * * *
    : to twist, to wind
    ♦ serpenteante adj
    * * *
    serpentear vb to twist / to wind [pt. & pp. wound]

    Spanish-English dictionary > serpentear

  • 2 zigzaguear

    v.
    to zigzag.
    * * *
    1 to zigzag
    * * *
    verb
    * * *
    * * *
    verbo intransitivo to zigzag
    * * *
    = wind, zigzag, wind + Posesivo + way.
    Ex. The writer muses on a little creek that winds by his apartment commenting on how the creek's environment has changed = El escritor reflexiona sobre un pequeño arroyo que serpentea junto a su apartamento comentando cómo ha cambiado su entorno.
    Ex. The car zigzagged a 30 mile path in 10 minutes as the crow flies.
    Ex. The plain is crisscrossed by a number of smaller rivers which wind their way lazily down toward the St. Lawrence = La llanura está entrecruzada por varios ríos más pequeños que serpentean perezosamente hasta desembocar en el San Lorenzo.
    * * *
    verbo intransitivo to zigzag
    * * *
    = wind, zigzag, wind + Posesivo + way.

    Ex: The writer muses on a little creek that winds by his apartment commenting on how the creek's environment has changed = El escritor reflexiona sobre un pequeño arroyo que serpentea junto a su apartamento comentando cómo ha cambiado su entorno.

    Ex: The car zigzagged a 30 mile path in 10 minutes as the crow flies.
    Ex: The plain is crisscrossed by a number of smaller rivers which wind their way lazily down toward the St. Lawrence = La llanura está entrecruzada por varios ríos más pequeños que serpentean perezosamente hasta desembocar en el San Lorenzo.

    * * *
    zigzaguear [A1 ]
    vi
    to zigzag
    * * *

    zigzaguear ( conjugate zigzaguear) verbo intransitivo
    to zigzag
    zigzaguear verbo intransitivo to zigzag
    ' zigzaguear' also found in these entries:
    English:
    weave
    - zigzag
    * * *
    to zigzag
    * * *
    v/i zigzag
    * * *
    : to zigzag

    Spanish-English dictionary > zigzaguear

См. также в других словарях:

  • Arcadia (plano) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Bosque de Protección Alto Mayo — Saltar a navegación, búsqueda El Bosque de Protección Alto Mayo es un bosque de protección ubicado en el Perú Contenido 1 Información 2 Objetivos 3 Especies que protege …   Wikipedia Español

  • Cordillera del Ybytyruzú — Cordillera del Yvytyrusu Aspecto de la Cordillera del Yvyturusu País(es) Paraguay Longitud 40 km Cumbres …   Wikipedia Español

  • Petén — Saltar a navegación, búsqueda Petén …   Wikipedia Español

  • Glaciar La Paloma — El Glaciar de La Paloma se ubica en la cumbre del cerro homónimo, a unos 30 km al noreste de Santiago de Chile, siendo su mayor altitud de 4.910 msnm. Es uno de los más grandes que presentan los Andes Centrales de Chile. Como la gran mayoría de… …   Wikipedia Español

  • Huertas de la Magdalena — Bandera …   Wikipedia Español

  • IEEE 802.6 — es un estándar de la serie 802 referido a las redes MAN (Metropolitan Area Network). Actualmente el estándar ha sido abandonado debido al desuso de las redes MAN, y a algunos defectos provenientes de este protocolo (no es muy efectivo al conectar …   Wikipedia Español

  • Lago Flathead — (Flathead Lake) Vista de satélite del lago Flathead Localización geográfica / administrativa …   Wikipedia Español

  • Louis-Simon Boizot — Louis Boizot Nombre de nacimiento Louis Simon Boizot Nacimiento 1743 Fallecimiento 1809 Nacionalidad …   Wikipedia Español

  • Penonomé (ciudad) — Saltar a navegación, búsqueda Penonomé es la capital de la provincia de Coclé, al sur de la provincia de Panamá,en el centro del país. Fundada el 30 de abril de 1581 por Diego López de Villanueva y Zapata con el propósito de aglutinar a la… …   Wikipedia Español

  • Santa María (volcán) — Saltar a navegación, búsqueda Santa María, Santiaguito Elevación 3.772 metros Ubicación Departmento de Quetzaltenango (Guatemala …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»