-
1 широкая лента (на пояс)
• šerpa -
2 широкий пояс
• šerpa -
3 серповидный неон
-
4 отводок
м.acodo m, retono m; provena f, serpa f ( виноградный)разведе́ние отво́дками — acodo m; ataquiza f ( винограда)
* * *n1) gener. esqueje, provena, retono, serpa (виноградный), serpollo2) botan. serpa3) agric. acodo -
5 козлы
мн.1) ( экипажа) serpa f2) ( подставка) cavalletto m* * *n1) gener. cavalletto, capra, cassetta (экипажа), trespolo, canteo (для пилы), cavalietto, fascio d'armi (из винтовок), piedica (для пилки дров), pietica (пильщиков), serpa (экипажа)2) milit. rastrelliera, rastrello3) construct. traliccio -
6 козлы
[kózly] pl.1) serpa (f.) -
7 облучок
-
8 кровавая тетра
Biology: blood characin (Hyphessobrycon callistus), serpa tetra (Hyphessobrycon callistus) -
9 серповидный неон
Biology: serpa tetra (Hyphessobrycon callistus) -
10 кровавая тетра
-
11 побег
побе́г I(бегство) fuĝo, forkuro.--------побе́г IIбот. ĝermo, markoto, plantido.* * *I м.( бегство) huída f, fuga f; evasión f (из тюрьмы и т.п.)II м.* * *I м.( бегство) huída f, fuga f; evasión f (из тюрьмы и т.п.)II м.* * *n1) gener. (росток) brote, escapatoria, (бегство) evasión (из тюрьмы и т. п.), fuga, huida, (бегство) huìda, mamón, pendón, pitón, rejo (молодого растения), retallo, retoño, serpollo, verdugo (дерева), (росток) vástago (от корня), codal (ëîçú), cogollo, mata, pimpollo, renuevo, traspuesta2) colloq. afufón3) liter. hijo4) botan. serpa, follón, vastago5) law. auto evasión, autoevasión6) Col. tallo7) Ecuad. rancla -
12 ус
уссм. усы́;♦ кито́вый \ус barto.* * *м.1) bigote m (тж. моржа и т.п.); mostacho mкрути́ть ус — retorcerse el bigote
••кито́вый ус — ballena f
намота́ть себе́ на ус — darse por advertido (por enterado); tomar en cuenta
он и в ус (себе́) не ду́ет — no se inmuta, se queda (está) como si tal cosa; se queda tan pancho
са́ми с уса́ми прост. — también los demás sabemos
по уса́м текло́, а в рот не попа́ло погов. — de la mano a la boca se pierde la sopa
* * *м.1) bigote m (тж. моржа и т.п.); mostacho mкрути́ть ус — retorcerse el bigote
••кито́вый ус — ballena f
намота́ть себе́ на ус — darse por advertido (por enterado); tomar en cuenta
он и в ус (себе́) не ду́ет — no se inmuta, se queda (está) como si tal cosa; se queda tan pancho
са́ми с уса́ми прост. — también los demás sabemos
по уса́м текло́, а в рот не попа́ло погов. — de la mano a la boca se pierde la sopa
* * *n1) gener. bigote (тж. моржа и т. п.), mostacho2) botan. serpa3) eng. filamento de bigote (нитевидный монокристалл), lengüeta -
13 сесть на козлы
vgener. montare in serpa -
14 шарф
• šál• šála• šerpa -
15 неон, серповидный
—2. RUS серповидный неон m, кровавая тетра f3. ENG serpa tetra, blood characin4. DEU Blutsalmler m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > неон, серповидный
-
16 тетра, кровавая
—2. RUS серповидный неон m, кровавая тетра f3. ENG serpa tetra, blood characin4. DEU Blutsalmler m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тетра, кровавая
-
17 3052
2. RUS серповидный неон m, кровавая тетра f3. ENG serpa tetra, blood characin4. DEU Blutsalmler m5. FRA —
См. также в других словарях:
Serpa — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Serpa — Géolocalisation sur la carte : Portugal … Wikipédia en Français
Serpa — Bandera … Wikipedia Español
serpa — Adaptación gráfica propuesta para la voz inglesa sherpa, ‘de un pueblo de Nepal, que vive en las laderas del Himalaya’. Referido a persona, se usa frecuentemente como sustantivo y, dado que los naturales de este pueblo suelen participar como… … Diccionario panhispánico de dudas
Šerpa — Šérpa m DEFINICIJA 1. etn. pripadnik planinskog naroda u Nepalu i državi Sikkim (u Indiji), tibetanskog podrijetla i kulture 2. (šerpa) vodič i nosač tereta u alpinističkim ekspedicijama, posebno izdržljiv na velikim nadmorskim visinama… … Hrvatski jezični portal
Serpa — Serpa, befestigter Flecken im Civilgouvernement Beja der portugiesischen Provinz Alemtejo, links unweit der Guadiana, welche in der Nähe den Wasserfall Salto de Lobas (Wolfssprung) macht; Handel; 5700 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Serpa — Serpa, Stadt im portug. Distrikt Beja (Provinz Alemtejo), 208 m ü. M., 15 km vom linken Ufer des Guadiana und von der Eisenbahn Beja Plas entfernt, hat Getreide und Weinbau, Viehzucht, Marmorbrüche und (1900) 6130 Einw. Die Befestigungen der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
SERPA — oppid. olim clarum, nunc castrum munitum Portugalliae, in colle, prope Anam fluv. medium inter Mauram ad Boream et Iuliam Myrtilim ad Meridiem, 5. leuc. Portug. uti a limite Vandalitiae in Occasum … Hofmann J. Lexicon universale
šérpa — (šèrpenja) ž 〈G mn ā/ ī〉 reg., {{c=1}}v. {{ref}}zdjela{{/ref}} ✧ {{001f}}njem … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
serpa — |é| s. m. Queijo de leite de ovelha de fabrico artesanal (Alentejo), amanteigado e muito semelhante ao serra (da Estrela) mas mais sápido e mais salgado devido aos pastos … Dicionário da Língua Portuguesa
šerpa — šérpa (šèrpenja) ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA reg. zdjela, v. ETIMOLOGIJA njem. Scherbe … Hrvatski jezični portal