-
1 battery of tests
serie prov -
2 chain of events
serie händelser (som är relaterade) -
3 round of talks
serie samtal -
4 series of operations
serie operationer -
5 serial
adj. i serie; som följetong; serie; att överföra information bit för bit (data)--------n. följetong; periodisk publikation; serie* * * -
6 comic strip
skämtserie, tecknad serie* * *(a series of small pictures showing stages in an adventure.) tecknad serie -
7 league
n. förbund, förening, medlem, serie, liga; league (längdmått-cirka 5 km.)--------v. ingå förbund, ingå komplott* * *I [li:ɡ] noun1) (a union of persons, nations etc for the benefit of each other: the League for the Protection of Shopkeepers.) förbund2) (a grouping of sports clubs for games.) liga, serie•II [li:ɡ] noun(an old measure of distance (about 4.8 km).) längdmått motsv ca 4,8 km -
8 seriate
adj. serie-, i serie -
9 television series
teveserie, TV-serie (serie som är filmad speciellt för TV) -
10 battery
n. batteri; uppsättning; överfall* * *['bætəri]plural - batteries; noun1) (a series of two or more electric cells arranged to produce, or store, a current: a torch battery.) batteri2) (an arrangement of cages in which laying hens etc are kept.) nätburar3) (a group of large guns (and the people manning them).) batteri4) (a long series: a battery of questions.) batteri, serie -
11 cartoon
n. karikatyr; tecknad film, animerad film--------v. rita karikatyr, skapa historia i bilder* * *1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) skämtteckning, tecknad serie2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) tecknad film• -
12 course
n. bana, riktning; kurs; rätt (vid måltid); serie; lager av stenar--------v. driva; jaga hare* * *[ko:s]1) (a series (of lectures, medicines etc): I'm taking a course (of lectures) in sociology; He's having a course of treatment for his leg.) kurs, []kur2) (a division or part of a meal: Now we've had the soup, what's (for) the next course?) rätt3) (the ground over which a race is run or a game (especially golf) is played: a racecourse; a golf-course.) bana4) (the path or direction in which something moves: the course of the Nile.) kurs, lopp5) (the progress or development of events: Things will run their normal course despite the strike.) gång, förlopp6) (a way (of action): What's the best course of action in the circumstances?) []sätt, []sätt•- in due course
- of course
- off
- on course -
13 cycle
n. kretslopp; period; omloppstid--------v. cykla* * *I 1. verb(to go by bicycle: He cycles to work every day.) cykla2. noun(shortened form of bicycle: They bought the child a cycle for his birthday.) cykel- cyclistII noun1) (a number of events happening one after the other in a certain order: the life-cycle of the butterfly.) cykel, kretslopp, period2) (a series of poems, songs etc written about one main event etc: a song cycle.) serie, cykel3) ((of alternating current, radio waves etc) one complete series of changes in a regularly varying supply, signal etc.) period•- cyclic- cyclically -
14 die hard
n. Die Hard (namn på en serie amerikanska actionfilmer med Bruce Willis i huvudrollen)* * *(to take a long time to disappear: Old habits die hard.) vara seglivad -
15 multiple
adj. dubbel, fördubblad; mångahanda, av många slag; mångfaldig--------n. multipel, mångfald (matematik och elektronik)* * *1. adjective1) (having, or affecting, many parts: She suffered multiple injuries when she fell out of the window.) flerdubbel, komplicerad2) (involving many things of the same sort: Fifteen vehicles were involved in the multiple crash on the motorway.) flerdubbel, multipel, serie-2. noun(a number that contains another number an exact number of times: 65 is a multiple of 5.) multipel -
16 post
n. power-on självtest, en serie av själv-test datoren utför vid uppstartningen [data]* * *I [pəust] noun(a long piece of wood, metal etc, usually fixed upright in the ground: The notice was nailed to a post; a gate-post; the winning-post.) stolpe- keep somebody posted
- keep posted II 1. [pəust] noun((the system of collecting, transporting and delivering) letters, parcels etc: I sent the book by post; Has the post arrived yet?; Is there any post for me?) post2. verb(to send (a letter etc) by post: He posted the parcel yesterday.) posta- postage- postal
- postage stamp
- postal order
- postbox
- postcard
- postcode
- post-free
- post-haste
- posthaste
- postman
- postmark
- postmaster
- post office III 1. [pəust] noun1) (a job: He has a post in the government; a teaching post.) befattning, post, plats, tjänst2) (a place of duty: The soldier remained at his post.) post3) (a settlement, camp etc especially in a distant or unpopulated area: a trading-post.) handelsstation2. verb(to send somewhere on duty: He was posted abroad.) placera, förlägga, kommenderaIV [pəust] -
17 procedure
n. procedur (äv. jur.); förfarande; tillvägagångssätt; en serie av instruktioner (data)* * *[prə'si:‹ə](the order or method of doing something: They followed the usual procedure(s).) procedur -
18 run
n. språngmarsch; springande, löpning; ansats; färd; rutt; följd, serie; maska (på strumpa); anfall--------v. springa; föra; (water) tappa vatten; rusa; kandidera; fungera; rinna ; pågå; låta; körning; löpning; köra; följd; upplaga; (sl.) the runs diarré* * *1. present participle - running; verb1) ((of a person or animal) to move quickly, faster than walking: He ran down the road.) springa2) (to move smoothly: Trains run on rails.) åka, gå3) ((of water etc) to flow: Rivers run to the sea; The tap is running.) rinna4) ((of a machine etc) to work or operate: The engine is running; He ran the motor to see if it was working.) [] gå5) (to organize or manage: He runs the business very efficiently.) sköta, driva6) (to race: Is your horse running this afternoon?) springa7) ((of buses, trains etc) to travel regularly: The buses run every half hour; The train is running late.) gå8) (to last or continue; to go on: The play ran for six weeks.) löpa, gälla, gå9) (to own and use, especially of cars: He runs a Rolls Royce.) köra10) ((of colour) to spread: When I washed my new dress the colour ran.) släppa, fälla11) (to drive (someone); to give (someone) a lift: He ran me to the station.) köra, skjutsa12) (to move (something): She ran her fingers through his hair; He ran his eyes over the letter.) dra, låta fara (svepa, glida)13) ((in certain phrases) to be or become: The river ran dry; My blood ran cold (= I was afraid).) torka ut, frysa []2. noun1) (the act of running: He went for a run before breakfast.) språngmarsch, joggingrunda2) (a trip or drive: We went for a run in the country.) tur3) (a length of time (for which something continues): He's had a run of bad luck.) period4) (a ladder (in a stocking etc): I've got a run in my tights.) maska5) (the free use (of a place): He gave me the run of his house.) fritt tillträde, tillgång6) (in cricket, a batsman's act of running from one end of the wicket to the other, representing a single score: He scored/made 50 runs for his team.) inhägnad7) (an enclosure or pen: a chicken-run.)•- runner- running 3. adverb(one after another; continuously: We travelled for four days running.) i följd (sträck)- runny- runaway
- rundown
- runner-up
- runway
- in
- out of the running
- on the run
- run across
- run after
- run aground
- run along
- run away
- run down
- run for
- run for it
- run in
- run into
- run its course
- run off
- run out
- run over
- run a temperature
- run through
- run to
- run up
- run wild -
19 serialisation
noun publicering (sändande) som följetong (serie) -
20 serialise
[-riə-]verb (to publish or broadcast as a serial.) publicera (sända) som följetong (serie)
См. также в других словарях:
sérié — sérié … Dictionnaire des rimes
série — [ seri ] n. f. • 1715; lat. series, spécialisé dès le XVIIe en math. 1 ♦ Math. Somme d un nombre fini de termes. Série harmonique : somme des inverses des entiers. Série convergente, telle que la somme de ses n premiers termes tend vers une… … Encyclopédie Universelle
Série TV — Série télévisée Séries télévisées par période / genre / origine Liste complète Une série télévisée (en abrégé série, ou familièrement série télé) est une œuvre de fiction audiovisuelle, composée d épisodes construits autour d éléments communs… … Wikipédia en Français
Serie-B — Verband FIGC Erstaustragung 6. Oktober 1929 Mannschaften 22 Teams … Deutsch Wikipedia
Serie A — Vorlage:InfoboxFußballwettbwerb/Wartung/Logoformat Verband FIGC Erstaustragung 6. Oktober 1929 Hierarchie 1. Liga Mannschaften … Deutsch Wikipedia
Serie D — is the top level of the Italian non professional football association called Lega Nazionale Dilettanti . The association represents over a million football players and thousands of football teams across Italy. Serie D ranks just below Lega Pro… … Wikipedia
Serie B — Vorlage:InfoboxFußballwettbwerb/Wartung/Logoformat Verband FIGC Erstaustragung 6. Oktober 1929 Hierarchie 2. Liga … Deutsch Wikipedia
serie — SÉRIE, serii, s.f. 1. Înşiruire de termeni care se succedă potrivit unei anumite legi; succesiune neîntreruptă de lucruri, de fapte etc. de acelaşi fel, care formează un ansamblu sau care sunt considerate astfel; şir; p. ext. mulţime, sumă. ♢ loc … Dicționar Român
Serie — Série Voir « série » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Serie D — 2010/11 Fundación 1948 País … Wikipedia Español
serie — sustantivo femenino 1. Conjunto de cosas relacionadas entre sí que ocurren o se suceden una detrás de otra: Los niños tenían que ordenar una serie de cubiletes según su tamaño. 2. Conjunto de personas o cosas que guardan relación entre sí, pero… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
