-
21 seductoramente
adv.seductively, alluringly, enticingly, beguilingly.* * *= seductively, tantalisingly [tantalizingly, -USA].Ex. It is seductively readable, but its account, which contains sweeping conclusions about the Croats and the Serbs, is problematic.Ex. This is a term variously defined but conveying the idea of a goal which has proved to be tantalizingly elusive.* * *= seductively, tantalisingly [tantalizingly, -USA].Ex: It is seductively readable, but its account, which contains sweeping conclusions about the Croats and the Serbs, is problematic.
Ex: This is a term variously defined but conveying the idea of a goal which has proved to be tantalizingly elusive. -
22 serbio
adj.Serbian.m.Serbian, inhabitant of Serbia.* * *► adjetivo1 Serb, Serbian► nombre masculino,nombre femenino1 Serb, Serbian1 (idioma) Serbian————————1 (idioma) Serbian* * *serbio, -a1.ADJ Serbian2.SM / F Serb3.SM (Ling) Serbian* * *I- bia adjetivo/masculino, femenino SerbianII* * *= Serbian, Serb.Ex. The publishing house responsible for all Serbian publications, Domowina Verlag, was founded in 1958.Ex. It is seductively readable, but its account, which contains sweeping conclusions about the Croats and the Serbs, is problematic.* * *I- bia adjetivo/masculino, femenino SerbianII* * *= Serbian, Serb.Ex: The publishing house responsible for all Serbian publications, Domowina Verlag, was founded in 1958.
Ex: It is seductively readable, but its account, which contains sweeping conclusions about the Croats and the Serbs, is problematic.* * *Serbianmasculine, feminine1 (persona) Serb, Serbian2* * *
serbio 1◊ - bia adjetivo/ sustantivo masculino, femenino
Serbian
serbio 2 sustantivo masculino ( idioma) Serbian
serbio,-a
I adjetivo Serbian
II mt
1 (persona) Serb
2 m (idioma) Serbian
' serbio' also found in these entries:
Spanish:
serbia
- servia
- servio
English:
Serb
- Serbian
* * *serbio, -a♦ adjSerbian♦ nm,fSerbian♦ nm[lengua] Serbian* * *I adj Serb(ian)II m, serbia f Serb* * *: Serb, Serbianserbio nm: Serbian (language) -
23 servio
adj.1 servian, native of or relating to Servia.2 serbian, Serb.m.1 Serbian, inhabitant of Serbia.2 Servio.* * *► adjetivo1 Serb, Serbian► nombre masculino,nombre femenino1 Serb, Serbian1 (idioma) Serbian* * *= Serbian, Serb.Ex. The publishing house responsible for all Serbian publications, Domowina Verlag, was founded in 1958.Ex. It is seductively readable, but its account, which contains sweeping conclusions about the Croats and the Serbs, is problematic.* * *= Serbian, Serb.Ex: The publishing house responsible for all Serbian publications, Domowina Verlag, was founded in 1958.
Ex: It is seductively readable, but its account, which contains sweeping conclusions about the Croats and the Serbs, is problematic.* * *adj/m,f* * *
servio,-a ➣ serbio,-a
' servio' also found in these entries:
Spanish:
servia
English:
Serbian
-
24 tentadoramente
adv.temptingly, enticingly, invitingly, seductively.* * *= enticingly, seductively, tantalisingly [tantalizingly, -USA].Ex. And since computerized data bases charge according to use, are we going to have to rethink our ideas on what we have so long enticingly but misleadingly called free library services?.Ex. It is seductively readable, but its account, which contains sweeping conclusions about the Croats and the Serbs, is problematic.Ex. This is a term variously defined but conveying the idea of a goal which has proved to be tantalizingly elusive.* * *= enticingly, seductively, tantalisingly [tantalizingly, -USA].Ex: And since computerized data bases charge according to use, are we going to have to rethink our ideas on what we have so long enticingly but misleadingly called free library services?.
Ex: It is seductively readable, but its account, which contains sweeping conclusions about the Croats and the Serbs, is problematic.Ex: This is a term variously defined but conveying the idea of a goal which has proved to be tantalizingly elusive. -
25 серб
-
26 Yugoslavia
сущ.общ. Югославия (возникла в 1918 г. под первоначальным названием "Королевство сербов, хорватов и словенцев" (Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes); в 1929 г. переименована в Югославию; после второй мировой войны преобразована в Демократическую Федерацию Югославию, а в 1963 г. переименована в Социалистическую Федеративную Республику Югославию; на это момент Югославия включала в себя: Словению, Хорватию, Македонию, Боснию и Герцеговину, Сербию, Черногорию; в 1992 г. Словения, Босния и Герцеговина, Хорватия и Македония вышли из состава республики, а Сербия и Черногория образовали Федеративную Республику Югославию; в 2003 г. Федеративная Республика Югославия была преобразована в союз Сербии и Черногории)See: -
27 сербы
Collective: the Serbians, the Serbs -
28 with
wið1) (in the company of; beside; among; including: I was walking with my father; Do they enjoy playing with each other?; He used to play football with the Arsenal team; Put this book with the others.) con2) (by means of; using: Mend it with this glue; Cut it with a knife.) con3) (used in expressing the idea of filling, covering etc: Fill this jug with milk; He was covered with mud.) de4) (used in describing conflict: They quarrelled with each other; He fought with my brother.) con5) (used in descriptions of things: a man with a limp; a girl with long hair; a stick with a handle; Treat this book with care.) con6) (as the result of: He is shaking with fear.) de7) (in the care of: Leave your case with the porter.) a8) (in relation to; in the case of; concerning: Be careful with that!; What's wrong with you?; What shall I do with these books?) con9) (used in expressing a wish: Down with fascism!; Up with Manchester United!) abajo/arriba el...with prep1. con2. detr[wɪð, wɪɵ]1 (accompanying) condo you live with your parents? ¿vives con tus padres?have you brought your swimsuit with you? ¿te has traído el bañador?2 (having, possessing) con, de; (including, and also) con, incluidowith wine it cost 25 euros costó 25 euros, vino incluido3 (using, by means of) con4 (cover, fill, contain) de5 (agreeing, in support of) conwe're with you all the way! ¡estamos contigo hasta el final!6 (against) condon't argue with your mother! ¡no discutas con tu madre!7 (because of, on account of) de8 (indicating manner) con9 (in same direction as) con11 (regarding, concerning) conthe trouble with Ian is that... lo que pasa con Ian es que...is there something wrong with her? ¿le pasa algo?12 (in the case of, as regards) con respecto a, en cuanto awith Mrs Smith what happened was that... en el caso de la Señora Smith lo que pasó fue que...who do you bank with? ¿en qué banco tienes una cuenta?14 (remaining)15 (despite, in spite of) con16 (in comparisons) con17 (illness) con18 (according to) según, de acuerdo con\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdown with capitalism! ¡abajo el capitalismo!on with the show! ¡que siga el espectáculo!to be with somebody (accompany) estar con alguien, acompañar a alguien 2 (understand) seguir a alguien, entender a alguienwith that con lo cualwith ['wɪð, 'wɪɵ] prep1) : conI'm going with you: voy contigocoffee with milk: café con leche2) against: conto argue with someone: discutir con alguienthe girl with red hair: la muchacha de pelo rojo4) (indicating manner, means, or cause) : conto cut with a knife: cortar con un cuchillofix it with tape: arréglalo con cintawith luck: consuerte5) despite: a pesar de, aún conwith all his work, the business failed: a pesar de su trabajo, el negocio fracasó6) regarding: con respecto a, conthe trouble with your plan: el problema con su plan7) according to: segúnit varies with the season: varía según la estaciónI'm with you all the way: estoy contigo hasta el finprep.• con prep.• de prep.• en compañía de prep.• según prep.wɪð, wɪθ1)a) ( in the company of) conshe went with him/them/me/you — fue con él/con ellos/conmigo/contigo
go with your sister — ve con tu hermana, acompaña a tu hermana
I'll be with you in a moment — enseguida estoy contigo (or te atiendo etc)
are you with me? — (colloq) ¿entiendes (or entienden etc)?, ¿me sigues (or siguen etc)?
b) (member, employee, client etc of) enare you still with Davis Tools? — ¿sigues en Davis Tools?
c) (in agreement, supporting) con2) ( in descriptions)the shirt is black with white stripes — la camisa es negra a or con rayas blancas
the man with the beard/the red tie — el hombre de barba/corbata roja
a tall woman with long hair — una mujer alta con el pelo largo or de pelo largo
he is married, with three children — está casado y tiene tres hijos
3)a) ( indicating manner) conb) (by means of, using) conc) ( as a result of)4) (where somebody, something is concerned) conthe trouble with Roy is that... — lo que pasa con Roy es que...
what's up with you/him today? — (colloq) ¿qué te/le pasa hoy?
5)a) ( in the same direction as)with the tide/flow — con la marea/corriente
b) ( in accordance with) según6) (after adv, adv phrase)come on, out with it! — vamos, suéltalo!
[wɪð, wɪθ]PREPOSITION When with is part of a set combination, eg good with, pleased with, to agree with, look up the other word. The commonest translation of is. Note that whenever it combines with, or the forms,, are used.1) conI'll be with you in a moment — un momento y estoy con vosotros, en un momento or enseguida estoy con vosotros
down I, 1., 7), off 1., 3), out 1., 1) along {or}3} together with junto conwith the Alcántara it is the biggest ship in or of its class — junto con el Alcántara es el mayor buque de esa clase
to be with sb (=in the company of) estar con algnhe was arrested along or together with four other terrorists — fue detenido junto con otros cuatro terroristas
are you with us or against us? — ¿estás a favor nuestro o en contra?
I'm not with you * — (=able to understand) no te entiendo or sigo
are you with me? * — ¿me entiendes?
to be with it * (=up-to-date) estar al tanto or al día; (=fashionable) [person] estar al tanto de lo que se lleva; [thing] estar de moda; (=mentally alert) estar lúcido or despabiladoit's a problem that will always be with us — es un problema que siempre nos va a afectar, es un problema que no se va a resolver
to get with it * ponerse al díasorry, I'm just not with it today — lo siento, hoy estoy atontado
get with it! — ¡ponte al día!
2) (in descriptions) cona car with the latest features — un coche con las últimas novedades or prestaciones
passengers with tickets — los pasajeros que tienen or con billetes
Note: when the [with] description pinpoints the particular person or thing you are talking about, [with] is usually translated by [de]:you can't speak to the queen with your hat on — no se puede hablar con la reina con el sombrero puesto
3) (indicating manner, means) con... and with these words of advice, he left us —... y tras darnos este consejo nos dejó
with no trouble at all — sin dificultad alguna, sin ninguna dificultad
with that, he closed the door — luego or a continuación, cerró la puerta, luego, cerró la puerta
4) (indicating cause) deto shiver with cold — tiritar or temblar de frío
5) (=as regards) conit's a habit with him — es una costumbre que tiene, es algo típico de él
how are things with you? — ¿qué tal?, ¿cómo te va? (esp LAm), ¿qué hubo? (Mex, Chile)
6) (=owing to) conwith so much happening it was difficult to arrange a date — con todo lo que estaba pasando era difícil acordar una cita
with the approach of winter, trade began to fall off — al acercarse el invierno, el comercio empezó a declinar
7) (=according to) [increase, change, improve] conthe risk of developing heart disease increases with the number of cigarettes smoked — el riesgo de sufrir enfermedades coronarias aumenta con el número de cigarrillos que se fume
8) (=in the house of) conshe stayed with friends — se quedó con or en casa de unos amigos
9) (=working for)he's with IBM — trabaja para or en IBM
10) (=in the care of)to leave sth with sb — dejar algo en manos de algn or con algn
to leave a child with sb — dejar a un niño al cuidado de algn or con algn
11) (=on, about)luckily, she had an umbrella with her — afortunadamente, llevaba (encima) un paraguas
12) (=in the same direction as) conflow 1.I was swimming with the current — nadaba con or a favor de la corriente
13) (=in spite of) con* * *[wɪð, wɪθ]1)a) ( in the company of) conshe went with him/them/me/you — fue con él/con ellos/conmigo/contigo
go with your sister — ve con tu hermana, acompaña a tu hermana
I'll be with you in a moment — enseguida estoy contigo (or te atiendo etc)
are you with me? — (colloq) ¿entiendes (or entienden etc)?, ¿me sigues (or siguen etc)?
b) (member, employee, client etc of) enare you still with Davis Tools? — ¿sigues en Davis Tools?
c) (in agreement, supporting) con2) ( in descriptions)the shirt is black with white stripes — la camisa es negra a or con rayas blancas
the man with the beard/the red tie — el hombre de barba/corbata roja
a tall woman with long hair — una mujer alta con el pelo largo or de pelo largo
he is married, with three children — está casado y tiene tres hijos
3)a) ( indicating manner) conb) (by means of, using) conc) ( as a result of)4) (where somebody, something is concerned) conthe trouble with Roy is that... — lo que pasa con Roy es que...
what's up with you/him today? — (colloq) ¿qué te/le pasa hoy?
5)a) ( in the same direction as)with the tide/flow — con la marea/corriente
b) ( in accordance with) según6) (after adv, adv phrase)come on, out with it! — vamos, suéltalo!
-
29 bośniacki
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bośniacki
-
30 serbe
-
31 Serbian
serbiete, serbs, serbu valoda; Serbijas, serbu -
32 Servian
serbiete, serbs, serbu valoda; Serbijas, serbu -
33 Hrvata i Srba
• Croats and Serbs -
34 kraljevina
f kingdom, realm I hist K- Srba, Hrvata i Slovenaca the K. of Serbs, Croats and Slovenes* * *• royalty• kingdom• realm• monarchy -
35 say uncle
Am inf сдаваться; просить пощадыThe Serbs want the Bosnians to say uncle.
-
36 abiatu
du/ad. (I) ( sorrarazi) to launch; egunkari hori 1990ean \abiatu zuten they launched that newspaper in 1990 da/ad.1.a. ( bidea hartu, abian jarri) to set off, take off, head ( -ra: for) ; abiatzen bazarete hemendik Amsterdamera, pasa beharko duzu Bordele, Paris, eta Brusela if you're setting off for Amsterdam, you'll have to go through Bordeaux, Paris, and Brussels; noiz \abiatu behar dugu? when are we going to start?; ontzi hura gerlara abiatzekoa zen that ship was to set off for war; zurubian gora \abiatu zen he started going up the ladderb. ( irten) to leavec. ( prestatu) to get readyd. ( abiaburua adierazi) to start; ihesi \abiatu ziren they started to run away; eta Jesusek, handik \abiaturik, gizon bat ikusi zuen and as Jesus started in that direction, he saw a man; baldintza horietatik \abiatuz gero having started with those conditions; katua aguaren atzetik \abiatu zen the cat tore after the mouse; gaurko egoeratik \abiatuz starting with the current situation2.a. ( hasi) to begin, start; gaizki \abiatu dira gauzak things have started out wrong ; ontsa \abiatu den lana, erdi akabaturik (atsot.) a good beginning is half the work (atsot.) ; orduantxe \abiatu ziren serbiar eta musulmanen arteko haserreak that's when the animosity between the Serbs and Moslems beganb. ( -(e)an hasi) to begin, start; lanean \abiatu to start work; oihuz \abiatu ziren they started shouting ; dagoeneko \abiatu gaizki esaka they've already begun to talk ill of him; haurra xutik abiatzekoa zen the child still hadn't learnt to walk yet; haur txiki bat utzu zuen, doi-doia xutik \abiatua he left behind a little child who had barely started to walk; eltze puska batekin kendu zituen zauri hartako zornea eta sortzen \abiatuak ziren harrak he cleaned out the pus from the wound and the worms that had begun to set in with a piece of pottery -
37 srpstvo
n Serb national feeling itd. (- hrvatstvo); collect the Serbs -
38 serbiete
n. сербка (Окончания: \serbieteки; мн.: р. \serbieteок, д. \serbieteкам)LKLv59▪ Sinonīmilietv. serbs; serbu valodaT09 -
39 valoda
lietv.1. [ref dict="Tilde (Ru-Lv)"]язык[/ref]; речь;valodas - молвапересуды, слухиLKLv59▪ Terminiru [ref dict="Tilde (Ru-Lv)"]язык[/ref] celtn.lv mēleKai98▪ EuroTermBank terminiHumlv runaru речьMašB, BūVPru язык IIHumru языкru речьInf, Kom, ITru языкHumru языкIzgl, Ped, PedStrru языкIzgl, Ped, PedStrru речьEl, IT, Komru языкUzņ, Ek, Dokru языкETB▪ Sinonīmilietv.1. runa; runāšānaafgāņu valoda lietv. - puštuakadēmiska valoda - akadēmisks stilsangļu valodabramanīga valoda lietv. - tukša lielīšanāsdzimtā valodadzīva valodahotentotu valoda lietv. - hotentotslatviešu valoda - latviešu-mākslīgā valodamirusi valodapirkstu valoda lietv. - daktiloloģijaserbu valoda - serbiete; serbsungāru valoda - ungāriete; ungārsvācu valoda2. mēle3. runāšana4. runas veidsskaidra valoda5. izteicienirunāt saprotamā valodā6. dialekts; žargonsT09 -
40 Serben
plSerbs
См. также в других словарях:
Serbs — Срби, Srbi … Wikipedia
Serbs of Bosnia and Herzegovina — Serbs are one of the three constitutive nations of Bosnia Herzegovina, predominantly concentrated in the Republic of Srpska, although many also live in the other entity, the Federation of Bosnia and Herzegovina. They are frequently referred to as … Wikipedia
Serbs in Montenegro — Serbs compose the second largest nation in the Republic of Montenegro after the Montenegrins (around 200,000) forming 33.6% of the population, but are the largest in the entire Montenegrin community in the worldhuh, forming a 400,000 strong… … Wikipedia
Serbs in the Republic of Macedonia — Serbs are one of the constitutional peoples of the Republic of Macedonia. The territory of today s Republic of Macedonia was part of the medieval Serbian Empire. Today, about 36,000 Serbs live in the country (according to the 2002 census),… … Wikipedia
Serbs of Montenegro — Serbs of Montenegro … Wikipedia
Serbs in Albania — Serbs constitute an ethnic minority in Albania. According to the latest national minority census in Albania (2000), there were around 2000 Serbs and Montenegrins (they are listed together as one ethnic group) in the country. [… … Wikipedia
Serbs of Budapest — Serbs have a long history on the territory of today s Budapest (Serbian: Будимпешта or Budimpešta ). According to 1715 data, the Buda numbered 1,539 houses, of which 769 were South Slavic (mostly Serbian).Fact|date=April 2007 Prominent Serbs who… … Wikipedia
Serbs, Croats, and Slovenes — Serbs′, Cro′ats, and Slo′venes n. geg Kingdom of the former name (1918–29) of Yugoslavia … From formal English to slang
Serbs of Croatia — … Wikipedia
Serbs in Vojvodina — The Serbs are the largest ethnic group in the Vojvodina province of Serbia. For centuries, they lived under foreign rule, but despite many attempts that aimed to dissimilate them, Vojvodinian Serbs preserved their national consciousness, language … Wikipedia
Serbs in Kosovo — Ethnic group group=Serbs of Kosovo caption=Serb inhabited places in Kosovo poptime= Kosovo (Serbia): 111 000cite web|url=http://www.ks gov.net/ESK/esk/pdf/english/population/Demographic%20changes%20of%20the%20Kosovo%20population%201948… … Wikipedia