-
1 separator
-
2 separator
-
3 separator
Ibarrette f, écarteur m, entremise f, espaceur mIIDictionary of Engineering, architecture and construction > separator
-
4 separator
-
5 gasoline separator
séparateur d’hydrocarbures fDictionary of Engineering, architecture and construction > gasoline separator
-
6 grease separator
bac à graisse m, bac dégraisseur m, récupérateur de graisse m, séparateur de graisse fDictionary of Engineering, architecture and construction > grease separator
-
7 oil separator
séparateur d’huile fDictionary of Engineering, architecture and construction > oil separator
-
8 cyclone separator
séparateur cyclonique, cyclone, séparateur centrifugeEnglish-French dictionary of labour protection > cyclone separator
-
9 mist separator
éliminateur de buées, appareil de débrouillardageEnglish-French dictionary of labour protection > mist separator
-
10 file
file [faɪl]chemise ⇒ 1 (a) classeur ⇒ 1 (a) dossier ⇒ 1 (b) fichier ⇒ 1 (b), 1 (c) file ⇒ 1 (d) lime ⇒ 1 (e) classer ⇒ 2 (a) intenter ⇒ 2 (b) limer ⇒ 2 (d) faire du classement ⇒ 3 (a) entrer/sortir/etc à la file ⇒ 3 (b)1 noun∎ accordion file classeur m accordéon∎ the file on James Brown, the James Brown file le dossier James Brown;∎ this file belongs in the customer file ce dossier va dans le fichier clients;∎ to have/to keep sth on file avoir/garder qch dans ses dossiers;∎ it's on file c'est dans les dossiers, c'est classé;∎ we have placed your CV on file or in our files nous avons classé votre CV dans nos dossiers;∎ these papers are for the file ces papiers sont à mettre dans les dossiers ou sont à classer;∎ to have/to keep a file on avoir/garder un dossier sur;∎ to open/to close a file on ouvrir/fermer un dossier sur;∎ the police have closed their file on the case la police a classé l'affaire;∎ he's been on our file or files for a long time cela fait longtemps qu'il est dans nos dossiers∎ data on file données fpl sur fichier;∎ data file fichier m de données(d) (row, line) file f;∎ in single or Indian file en ou à la file indienne(e) (for metal, fingernails) lime f(a) (documents, information) classer;∎ it's filed under B c'est classé à la lettre B;∎ it's filed under "invoices" c'est classé dans le dossier "factures"∎ to file a suit against sb intenter un procès à qn;∎ to file a complaint (with the police/the manager) déposer une plainte (au commissariat/auprès du directeur);∎ to file a claim déposer une demande;∎ to file a claim for damages intenter un procès en dommages-intérêts;∎ to file a petition in bankruptcy déposer son bilan;∎ American to file one's tax return remplir sa déclaration d'impôts∎ to file a story boucler un sujet;∎ to file copy rapporter une copie∎ to file one's fingernails se limer les ongles;∎ to file through sth limer qch(a) (classify documents, information) faire du classement∎ they filed up the hill ils ont monté la colline en file (indienne) ou les uns derrière les autres;∎ the troops filed under the bridge les soldats sont passés sous le pont en file indienne ou à la file;∎ the troops filed past the general les troupes ont défilé devant le général;∎ the crowd filed slowly past the coffin la foule a défilé lentement devant le cercueil;∎ to file into a room entrer dans une pièce à la ou en file;∎ to file out of a room sortir d'une pièce à la ou en file;∎ they all filed in/out ils sont tous entrés/sortis à la file►► American file cabinet classeur m;file card fiche f (de classeur);American file clerk documentaliste mf;Computing file compression compression f de fichiers;Computing file conversion conversion f de fichiers;file copy copie f à classer;file divider carte-guide f;Computing file extension extension f du nom de fichier;American Television file footage images fpl d'archive;Computing file format format m de fichier;Computing file management gestion f ou tenue f des fichiers;Computing file management system système m de gestion de fichiers;Computing file manager gestionnaire m des fichiers;Computing file name nom m de fichier;Computing file name extension extension f du nom de fichier;file number (of document in file) cote f;Computing file protection protection f de fichiers;file separator carte-guide f;Computing file server serveur m de fichiers;Computing file sharing partage m de fichiers;Computing file structure structure f de fichiers;Computing file transfer transfert m de fichiers;Computing file transfer protocol protocole m de transfert de fichiers;file trolley bac m roulant;Computing file viewer visualiseur m(a) (documents) classer(a) (remove by filing → rough edge) enlever à la lime, limer∎ to file for divorce demander le divorce(remove by filing → rough edge) enlever à la lime, limer
См. также в других словарях:
separator — SEPARATÓR, OÁRE, separatori, oare, adj., s.n. I. adj. Care are calitatea de a separa. II. s.n. 1. Dispozitiv, aparat sau maşină care serveşte la curăţarea unei substanţe de altele sau la separarea unuia sau mai multor componenţi dintr un amestec … Dicționar Român
Separator — can refer to: * Cream separator * A component of a lithium polymer cell * Community separator, a term of urban planning * Separator, used to separate the integer part from the fractional part of a number. For example, the decimal separator and… … Wikipedia
Separator — bezeichnet: in der Verfahrenstechnik ein Gerät zur Trennung von unterschiedlichen Stoffen, siehe Separator (Verfahrenstechnik) eine Komponente einer Batterie, siehe Separator (Batterie) eine Kaninchenrasse, siehe Separatorkaninchen im… … Deutsch Wikipedia
separator — sepàrātor (separȃtor) m DEFINICIJA 1. onaj tko (ono što) razdvaja u skupine, razlučuje jedno od drugoga; razdjeljivač, odjeljivač (o osobama i stvarima) 2. tehn. aparat za mehaničko odvajanje heterogenih mješavina čvrstih i tekućih tvari… … Hrvatski jezični portal
sepàrātor — (separȃtor) m 1. {{001f}}onaj tko (ono što) razdvaja u skupine, razlučuje jedno od drugoga; razdjeljivač, odjeljivač (o osobama i stvarima) 2. {{001f}}tehn. aparat za mehaničko odvajanje heterogenih mješavina čvrstih i tekućih tvari različitih… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Separator — Sep a*ra tor, n. [L.] One who, or that which, separates. Specifically: (a) (Steam Boilers) A device for depriving steam of particles of water mixed with it. (b) (Mining) An apparatus for sorting pulverized ores into grades, or separating them… … The Collaborative International Dictionary of English
Separātor — Separātor, s. Tafel »Butterfabrikation«, S. I, und Holzstoff, S. 511 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Separator [1] — Separator, s.v.w. Wassersammler, s. Dampfleitungen, Bd. 2, S. 594 … Lexikon der gesamten Technik
Separator [2] — Separator (Milchzentrifuge), s. Molkerei, Bd. 6, S. 470 … Lexikon der gesamten Technik
Separator — Separātor (lat.), Zentrifuge zur Trennung des fettreichen Rahms von der Magermilch bei der Butterbereitung … Kleines Konversations-Lexikon
Separator — Separator,der:⇨Zentrifuge … Das Wörterbuch der Synonyme