-
21 Frequenzweiche
f <el> (z.B. ein Diplexer) ■ dividing network; crossover [network]; frequency-separating filter; frequency-dividing networkf < tele> ■ diplexer -
22 Kanalweiche
f < tele> ■ channel diplexer; channel separating filter; channel combining unit -
23 Klassierer
m DIN 4045 <ents.hydr> (zum Abtrennen von körnigen Feststoffen aus Abwasser) ■ grit classifier; grit separating device stand ; grit washer; sand separator -
24 Sandabscheider
m <ents.hydr> (zum Abtrennen von körnigen Feststoffen aus Abwasser) ■ grit classifier; grit separating device stand ; grit washer; sand separator -
25 Sandfang
m <tech.allg> ■ sand collector; sand trap; sand catcherm DIN 4045 <ents.hydr> (zum Absetzen von mineralischen Stoffen) ■ grit chamber; grit settlement chamber; sand trap; grit separating tank; grit tankm <pap.prod> ■ bed-washer; riffler -
26 Sandklassierer
m <ents.hydr> (zum Abtrennen von körnigen Feststoffen aus Abwasser) ■ grit classifier; grit separating device stand ; grit washer; sand separator -
27 Scheidetrichter
m < chem> ■ separating funnel -
28 Schütteltrichter
m < verf> ■ separating funnel; shaking funnel -
29 Separationsmagnet
m < ents> ■ separating magnet -
30 Sortiersieb
n < verf> ■ classifying screen; separating screen; sorting screen -
31 Sortiertrommel
f <pap.ents> ■ drum screenf < verf> ■ separating drum -
32 Trennelement
n <el> (Batterie) ■ separatorn < nukl> ■ separating element -
33 Trennflüssigkeit
f < chem> ■ separating liquid -
34 Trennkondensator
m <el> ■ isolating capacitor; decoupling capacitor GB ; separating capacitor -
35 Trennmesser
n < druck> ■ separating slittern <wz> ■ slitting knife -
36 Trenntrichter
m < chem> ■ separating funnel -
37 Weiche
f <chem.verf> (z.B. Textiltechnik) ■ steep tankf <el> ■ selective couplerf <el> (z.B. ein Diplexer) ■ dividing network; crossover [network]; frequency-separating filter; frequency-dividing networkf < theat> ■ sliding device; slide -
38 Post-
Post-, Passagier- und Paketschifffahrt
mail, passenger and parcel service
Post-, Wasser- und Elektrizitätsversorgung unterbrechen
to cut off post, water and electricity services;
• Postverteilungsstelle post-distributing (-separating) office;
• Postvertrieb mail-order marketing;
• Postverwaltung postal authorities;
• Postwagen, Postwaggon post-office (postal, US) car, accelerator. -
39 Postverteilungsstelle
Postverteilungsstelle
post-distributing (-separating) office -
40 Verteilerpostamt
Verteilerpostamt
post-distributing (-separating, -sorting) office.
См. также в других словарях:
Separating — Sep a*ra ting, a. Designed or employed to separate. [1913 Webster] {Separating funnel} (Chem.), a funnel, often globe shaped, provided with a stopcock for the separate drawing off of immiscible liquids of different specific gravities. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
separating — index divergent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Separating — Separate Sep a*rate, v. t. [imp. & p. p. {Separated}; p. pr. & vb. n. {Separating}.] [L. separatus, p. p. of separare to separate; pfref. se aside + parare to make ready, prepare. See {Parade}, and cf. {Sever}.] 1. To disunite; to divide; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Separating funnel — Separating Sep a*ra ting, a. Designed or employed to separate. [1913 Webster] {Separating funnel} (Chem.), a funnel, often globe shaped, provided with a stopcock for the separate drawing off of immiscible liquids of different specific gravities.… … The Collaborative International Dictionary of English
Separating eggs — is a process usually used in cooking, in which one removes the egg yolk from the egg white. This is used to allow one part of the egg to be used without the other part mdash; for instance, many recipes require frothing egg whites to make a foam,… … Wikipedia
Separating axis theorem — For objects lying in a plane (2 dimensional space), the separating axis theorem states that the projection of two convex shapes onto some line will be separate if and only if they are not intersecting. The line for which the objects have disjoint … Wikipedia
Separating set — In mathematics a set of functions S from a set D to a set C is called a separating set for D or said to separate the points of D if for any two distinct elements x and y of D , there exists a function f in S so that f ( x ) ≠ f ( y ). Examples *… … Wikipedia
separating saw — a saw for separating teeth … Medical dictionary
separating space — skiriamasis tarpas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. separating space vok. Trennabschnitt, m rus. разделительный промежуток, m pranc. plage de séparation, m … Radioelektronikos terminų žodynas
separating funnel — dalijamasis piltuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Indas nemaišiesiems skysčiams perskirti. atitikmenys: angl. separating funnel; separatory funnel vok. Scheidetrichter, m rus. делительная воронка, f pranc. entonnoir … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
separating funnel — dalijamasis piltuvas statusas T sritis chemija apibrėžtis Indas nemaišiems skysčiams perskirti. atitikmenys: angl. separating funnel; separatory funnel rus. делительная воронка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
