-
1 separated
• irralleen• irrallaan• asumuserossa• erillinen -
2 separated sets
separoidut joukot -
3 become separated
• eristyä -
4 being separated
• erossaolo -
5 electrically separated contact elements
• sähköisesti erotetut kosketinelementitEnglish-Finnish dictionary > electrically separated contact elements
-
6 grade-separated
• eritaso -
7 phase separated terminal box
• vaihe-erotettu liitäntäkotelo -
8 separate
• oma• ottaa erilleen• toisaalla• jakaa• irrallinen• itsenäinen• jakautua• jakaantua• irtautua• irtonainentechnology• irrottaa• vapaana• vartavastinen• vieroittaa• erikoinen• eri• erikseen• erotella• etäinen• erillinen• erottaa• eri paikassa• erkaantua• eritellä• erota• eristää• eristäytyä• eristynyt• erotella omaisuus• erityinen• erillään• erossa• eristetty• erillään oleva• analysoida• analoginen• karsinoida• keskeyttää• haaraantua• haarautua• hajota• hajottaa• muualla• saattaa eroon• separoida• saattaa erilleen• spesiaalinen• spesiaali• spesifinen• yksinäinen• yksittäinen• leikata• pitää erossa• pitää erillään• lohkoa• lähteä irti• lohkaista• loitontaa* * *1. 'sepəreit verb1) ((sometimes with into or from) to place, take, keep or force apart: He separated the money into two piles; A policeman tried to separate the men who were fighting.) erottaa2) (to go in different directions: We all walked along together and separated at the cross-roads.) erota3) ((of a husband and wife) to start living apart from each other by choice.) muuttaa asumaan erilleen2. -rət adjective1) (divided; not joined: He sawed the wood into four separate pieces; The garage is separate from the house.) erillinen2) (different or distinct: This happened on two separate occasions; I like to keep my job and my home life separate.) eri, erillään•- separable
- separately
- separates
- separation
- separatist
- separatism
- separate off
- separate out
- separate up -
9 apart
• toisistaan• irrallaan• irralleen• irti• erillinen• erikseen• erillään• erilleen• ainoastaan• haralle• haralleen• haralla• halki• harallaan• syrjässä• yksin* * *(separated by a certain distance: The trees were planted three metres apart; with his feet apart; Their policies are far apart; She sat apart from the other people.) erillään- come apart
- take apart
- tell apart -
10 biodegradable
• häviävä• biologisesti hajoava• luonnon kiertoon palautuva* * *(able to be separated into individual parts by bacteria: All vegetable matter is biodegradable.) biologisesti hajoava -
11 box
• osasto• pakkaus• pakki• pakata• ruututechnology• tulkka• nyrkkeilijä• nyrkkeillä• nyrkkeilä• aitio• ajajan istuin• arkku• aski• puksipuu• rasiaagriculture• karsina• kirstu• lipas• neliö• suojus• soppi• säiliö• laatikko• laatikollinen• laatikoida• pilttuu• koppero• koppi• kolli• kotelo• loosi• lyödä• lokero• looshi* * *I 1. boks noun1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.) laatikko, rasia2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.) aitio2. verb(to put (something) into boxes: Will you box these apples?)- box number
- box office II 1. boks verb(to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.) nyrkkeillä2. noun(a blow on the ear with the hand.)- boxer- boxing
- boxing-glove
- boxing-match -
12 break up
• romuttaatechnology• irrottaa• erota• purkaa• repeillä• hajaantua• hajoaminen• hajottaa• hajaantua (parlamentti)• hajota• hajautua• hajottaminen• mennä hajalle• murentua• murentaa• möyhentää• särkyä• lopettaa* * *1) (to divide, separate or break into pieces: He broke up the old furniture and burnt it; John and Mary broke up (= separated from each other) last week.) hajottaa (osiin), erota2) (to finish or end: The meeting broke up at 4.40.) päättyä -
13 chromatic scale
(a series of musical notes, each separated from the next by a semitone.) kromaattinen asteikko -
14 combatant
-
15 disembodied
• ruumiista vapautunut• ruumiiton* * *disim'bodid((of eg a spirit, soul etc) separated from the body: A disembodied voice.) aineeton -
16 drop off
• torkahtaa• nukahtaa• varista• vähetä• pudota• rapista• karsiutua• karista* * *1) (to become separated or fall off: The door-handle dropped off; This button dropped off your coat.) irrota, pudota2) (to fall asleep: I was so tired I dropped off in front of the television.) nukahtaa3) (to allow to get off a vehicle: Drop me off at the corner.) jättää pois -
17 great-
ɡreit(separated by one generation more than (an uncle, grandfather etc): A great-uncle is one's father's or mother's uncle; a great-grandchild.) iso-, lapsenlapsen -
18 indivisible
• jakautumaton• jaoton• jakamaton• erottamaton* * *indi'vizəbl(not able to be divided or separated.) jakamaton -
19 inseparable
• erottamaton• eroamaton• erottmaton* * *in'sepərəbl(not to be separated or parted: inseparable companions.) erottamaton -
20 lagoon
• laguuni* * *lə'ɡu:n(a shallow stretch of water separated from the sea by sandbanks, coral reefs etc.) laguuni
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Separated — can refer to:*Legal separation of spouses * Separated (song) by Avant *Separated sets, a concept in mathematical topology *Separation of conjoined twins, a procedure that gives them allows them to live independently … Wikipedia
separated — sep·a·rat·ed / se pə ˌrā təd/ adj: being in a state of estrangement between spouses usu. requiring the maintenance of separate residences and the intent to live apart permanently: being in a state of separation has been separated for a year… … Law dictionary
separated — separated; un·separated; … English syllables
separated — [[t]se̱pəreɪtɪd[/t]] 1) ADJ: v link ADJ, oft ADJ from n Someone who is separated from their wife or husband lives apart from them, but is not divorced. Most single parents are either divorced or separated... Tristan had been separated from his… … English dictionary
separated — adjective 1. being or feeling set or kept apart from others (Freq. 5) she felt detached from the group could not remain the isolated figure he had been Sherwood Anderson thought of herself as alone and separated from the others had a set apart… … Useful english dictionary
Separated — Separate Sep a*rate, v. t. [imp. & p. p. {Separated}; p. pr. & vb. n. {Separating}.] [L. separatus, p. p. of separare to separate; pfref. se aside + parare to make ready, prepare. See {Parade}, and cf. {Sever}.] 1. To disunite; to divide; to… … The Collaborative International Dictionary of English
separated — Synonyms and related words: alien, alienated, alone, aloof, apart, assorted, asunder, at a distance, at odds, at variance, away, companionless, contrary, contrasted, contrasting, cordoned, cordoned off, departing, detached, deviating, deviative,… … Moby Thesaurus
separated — sep|a|rat|ed [ˈsepəreıtıd] adj not living with your husband, wife, or sexual partner any more →↑divorced ▪ We ve been separated for six months … Dictionary of contemporary English
separated — sep|a|rat|ed [ sepə,reıtəd ] adjective no longer living with your husband, wife, or sexual partner: They ve been separated for years … Usage of the words and phrases in modern English
separated — adjective not living with your husband, wife or sexual partner any more: David and I have been separated for six months but we re not divorced yet … Longman dictionary of contemporary English
separated — UK [ˈsepəˌreɪtɪd] / US [ˈsepəˌreɪtəd] adjective no longer living with your husband, wife, or sexual partner They ve been separated for years … English dictionary
