-
1 seorsum
-
2 Отдельно
- seorsum; singulariter; singillatim; singulatim; discretim; secreto; disjuncte; disjunctim; separatim; segregatim; sejunctim; proprie; -
3 Поодиночке
- seorsum; singulariter; singuli; singillatim; singulatim; viritim; paulatim; -
4 Порознь
- seorsum; singillatim; singulatim; separatim; viritim; -
5 abseits
abseits, seorsum.
-
6 absondern
absondern, separare. – seiungere. disiungere (scheiden). – segregare (wie von einer Herde rennen); verb. seiungere separareque. – discernere. secernere (auseinanderscheiden, abscheiden, zwei od. mehrere Dinge, sowohl räumlich scheiden, als politisch u. mit dem Verstande unterscheiden). – sich von jmd. a., se seiungere ab alqo. – abgesondert, separatus usw. – Adv.separatim (abges. = apart, Ggstz. coniunctim). – seorsum (abges. – einzeln, Ggstz. unā). – Absonderung, die, s. Scheidung.
-
7 auseinandertreiben
auseinandertreiben, dispellere (z. B. pecudes: u. nebula sole dispulsa aperuit diem). – zersprengend, s. auseinandersprengen no. I. – auseinandertreten, discedere. – au. lassen, dimittere (z. B. consilium [Kriegsrat], milites). – auseinandertun, sich, discedere (auseinandergehen, von der Erde, vom Himmel). – dehiscere (klaffend sich öffnen, z. B. von einer Wunde, von der Erde). – auseinanderwehen, difflare. – auseinanderwerfen, disicere (auch = auseinandersprengen, w. s.). – auseinanderwickeln, s. aufwickeln no. II. – auseinanderwohnen, seorsum od. non unā habitare. – auseinanderzerren, distrahere. – auseinanderziehen, diducere. – distrahere (gewaltsam). – auseinandergezogen sein, dissidēre: auseinandergezogen, dissidens (z. B. supercilia).
-
8 besonders
besonders, I) von andern Dingen abgesondert. einzeln: separatim (apart, Ggstz. coniunctim, communiter). – seorsum (abgesondert, getrennt, Ggstz. unā). – singulatim od. singillatim (jedes besonders, einzeln, Stück für Stück etc.). – singulariter (vor andern allein, einzeln). – nominatim (namentlich, Ggstz. generatim). – Ost ist aber das deutsche Adverb, wenn es in bezug auf Personen steht, durch die Adjektiva solus (»allein«, im Gegensatz zu mehreren) u. singuli (jeder einzeln, einer nach dem andern) zu geben, z. B. jmd. b. fragen, de alqo solo quaerere: ich will jedem b. antworten, singulis respondebo. – Wenn »besonders« = »beiseite« ist und zum Verbum gehört, so wird es gew. durch ein mit se- zusammengesetztes Verbum ausgedrückt, z. B. bes. legen, seponere: b. verschließen, secludere. – II) für sich, in seiner Angelegenheit: privatim (Ggstz. publice). – III) vorzüglich: praecipue (vorzugsweise, schließt irgend etw. anderes aus). – potissimum (hauptsächlich, bei der Wahl des Bessern u. Wichtigern; es steht nach dem betonten Worte). – in primis (unter den ersten, zuerst vor allen, setzt ein Subjekt oder Prädikat vor allen übrigen zuerst). – maxime (am meisten, geht auf den Grad, von valde aufsteigend). – praesertim (zumal, noch dazu, bezieht sich auf eine ausgezeichnete Bedingung oder Ursache, wodurch das Gesagte noch größeres Gewicht erhält). – insigniter. singulariter. egregie.eximie (vorzüglich, ausgezeichnet durch Beschaffenheit u. Güte). – ganz. B., vel maxime unice; in primis (s. vorher).
-
9 Zutun [2]
Zutun, das, opera, ae,f. – durch mein Z., meā operā; ope meā: ohne mein Z., sine mea opera; sine ope mea: ohne fremdes Z., meā, tuā, suā sponte: ohne alles menschliche Z., sine ulla humana ope: ohne Z. meines Kollegen, seorsum a collega.
-
10 APART
[ADV]SEORSUMSEORSUSSEPARATIMSEPARATESEPARABILITERSECRETODIVISIM- BE APART FROM -
11 ASIDE
[ADV]OBLIQUETORTESEORSUMSEORSUSSEPARABILITERSEPARATESEPARATIM -
12 ASUNDER
[ADV]SEORSUMSEORSUSSEPARATIMSEPARATESEPARABILITER- TAKE ASUNDER -
13 SEPARATELY
[ADV]SEPARATESEPARATIMSEPARABILITERSEJUNCTIMSEIUNCTIMSEGREGATIMCARPTIMSEORSUMSEORSUSSINGULARITERDILUCEODISTINGOSECRETODIVISEDIVISIM
См. также в других словарях:
Person — • Discusses (1) the definition of person , especially with reference to the doctrine of the Incarnation; and (2) the use of the word persona and its Greek equivalents in connection with the Trinitarian disputes. Catholic Encyclopedia. Kevin… … Catholic encyclopedia
ՈՒՐՈՅՆ — ( ) NBH 2 0560 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 10c մ. χωρίς, καταμόνας separatim, seorsum, singulatim. (ի բառէս ՈՒՐ, կամ իւր. գրի եւ ՈՐՈՅՆ.) Որիշ. ուրիշ. զատ. մեկուսի. առանձինն. մեկ դի, զատ. ... *Ոչ ընդ այլ կտաւսն կայր, այլ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
Nun — For other uses, see Nun (disambiguation). Nun in cloister, 1930; photography by Doris Ulmann A nun is a woman who has taken vows committing her to live a spiritual life.[1] She may be an ascetic who volunta … Wikipedia
Threshing-board — A threshing board is an obsolete farm implement used to separate cereals from their straw; that is, to thresh. It is a thick board, made with a variety of slats, with a shape between rectangular and trapezoidal, with the frontal part somewhat… … Wikipedia
Erdmann Rudolf Fischer — Erdmann Rudolf Fischer, auch: Erdmann Rudolph Fischer, (* 28. November 1687 in Hafenpreppach; † 1. Juni 1776 in Coburg) war ein deutscher lutherischer Theologe Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werkauswahl 2.1 Schriften … Deutsch Wikipedia
Johann Jacob Hoffmann — Johann Jakob Hofmann (auch Johann Jacob Hofmann, Johann Jacob Hoffmann, Johann Jakob Hoffmann) (* 11. September 1635 in Basel; † 10. Mai 1706 ebenda), reformiert, war ein Schweizer Theologe, Historiker und Lexikograf. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 … Deutsch Wikipedia
Johann Jacob Hofmann — Johann Jakob Hofmann (auch Johann Jacob Hofmann, Johann Jacob Hoffmann, Johann Jakob Hoffmann) (* 11. September 1635 in Basel; † 10. Mai 1706 ebenda), reformiert, war ein Schweizer Theologe, Historiker und Lexikograf. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 … Deutsch Wikipedia
Johann Jakob Hoffmann — Johann Jakob Hofmann (auch Johann Jacob Hofmann, Johann Jacob Hoffmann, Johann Jakob Hoffmann) (* 11. September 1635 in Basel; † 10. Mai 1706 ebenda), reformiert, war ein Schweizer Theologe, Historiker und Lexikograf. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 … Deutsch Wikipedia
Johann Jakob Hofmann — (auch Johann Jacob Hofmann, Johann Jacob Hoffmann, Johann Jakob Hoffmann) (* 11. September 1635 in Basel; † 10. Mai 1706 ebenda), reformiert, war ein Schweizer Theologe, Historiker und Lexikograf. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Leistungen … Deutsch Wikipedia
Nonne — Als Nonne bezeichnet man ein weibliches Mitglied eines christlichen oder buddhistischen Ordens. Inhaltsverzeichnis 1 Christentum 2 Buddhismus 3 Einzelnachweise 4 Siehe auch … Deutsch Wikipedia
Joannes Stadius — ou Johannes Stadius[1], en flamand Jan Van Ostaeyen, en français Jean Stade, né à Loenhout dans la province d Anvers le 1er mai … Wikipédia en Français
