-
1 sentymentalność
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sentymentalność
-
2 czułostkowoś|ć
f sgt mawkishness, sentimentality (czegoś of sth)- czułostkowość w poezji/sztuce sentimentality in poetry/artThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czułostkowoś|ć
-
3 ckliwość
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ckliwość
-
4 roztkliwienie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > roztkliwienie
-
5 sentyment
mieć sentyment do sentyment — +gen to have a fondness for, to be fond of
* * *mi1. (= sympatia) fondness; czuć l. mieć do kogoś sentyment have a fondness for sb, be fond of sb; nie bawmy się w sentymenty let's not get sentimental, this is hardly the time for nostalgia.2. rzad. (= sentymentalizm) sentimentality.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sentyment
-
6 sentymentalizm
m sgt (G sentymentalizmu) 1. pejor. (ckliwość) sentimentality, sentimentalism- popadać w sentymentalizm to become sentimental- traktować coś z sentymentalizmem to be sentimental about sth2. Literat., Szt. sentimentalism (of the eighteenth century)* * *mi1. teor.lit. sentimentalism.2. (= uczuciowość) sentimentalism, schmaltz, schmalz.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sentymentalizm
-
7 sentymen|t
m (G sentymentu) 1. (sympatia) fondness, affection (do kogoś/czegoś for sb/sth); (przywiązanie) (sentimental) attachment (do kogoś/czegoś to sb/sth)- mieć sentyment do kogoś/czegoś to feel a. have a sentimental attachment to sb/sth- czuć sentyment do kogoś/czegoś to be fond of stb/sth- wspominać kogoś/coś z sentymentem to have fond memories of sb/sth- opowiada o tobie/swoim mieście bez sentymentu he talks about you/his town without affection2. zw. pl (uczuciowość) sentiment C/U, sentimentality U- listy/wypowiedzi pozbawione sentymentu letters/statements devoid of sentiment- w polityce nie ma sentymentów politics has no time for sentiment- w pracy/na służbie nie będziemy się bawić w sentymenty we won’t let sentiments interfere with our work/dutiesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sentymen|t
-
8 sentymentalnoś|ć
f sgt (cecha) sentimentality, sentimentalismThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sentymentalnoś|ć
См. также в других словарях:
Sentimentality — is both a literary device used to induce a tender emotional response disproportionate to the situation, [I. A. Richards gave just such a quantitative definition: a response is sentimental if it is too great for the occasion. He added, We cannot,… … Wikipedia
Sentimentality — Sen ti*men*tal i*ty, n. [CF. F. sentimentalit[ e].] The quality or state of being sentimental. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sentimentality — index affection Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sentimentality — 1770, from SENTIMENTAL (Cf. sentimental) + ITY (Cf. ity) … Etymology dictionary
sentimentality — [sen΄tə men tal′ə tē] n. 1. the quality or condition of being sentimental, esp. in a superficial or maudlin way 2. pl. sentimentalities any expression of this … English World dictionary
sentimentality — n. 1) maudlin, mawkish sentimentality 2) sentimentality about * * * [ˌsentɪmən tælɪtɪ] mawkish sentimentality maudlin sentimentality about … Combinatory dictionary
sentimentality — sen|ti|men|tal|i|ty [ ,sentımen tæləti ] noun uncount the expression of feelings of sadness, sympathy, love, etc. in a way that is inappropriate or obvious: Joanna played the piece beautifully, without a hint of sentimentality … Usage of the words and phrases in modern English
sentimentality — sentimental ► ADJECTIVE 1) deriving from or prone to feelings of tenderness, sadness, or nostalgia. 2) having or arousing such feelings in an exaggerated and self indulgent way. ● sentimental value Cf. ↑sentimental value DERIVATIVES… … English terms dictionary
sentimentality — noun (plural ties) Date: 1770 1. the quality or state of being sentimental especially to excess or in affectation 2. a sentimental idea or its expression … New Collegiate Dictionary
sentimentality — /sen teuh men tal i tee/, n., pl. sentimentalities. 1. the quality or state of being sentimental or excessively sentimental. 2. an instance of being sentimental. 3. a sentimental act, gesture, expression, etc. [1760 70; SENTIMENTAL + ITY] Syn.… … Universalium
sentimentality — noun An act of being sentimental … Wiktionary
