-
1 sensiblero
sensiblero
◊ -ra adjetivo (pey) mawkish
sensiblero,-a adj pey (persona) mawkish (obra, novela) mushy ' sensiblero' also found in these entries: Spanish: sensiblera English: maudlin - sentimental - sloppy - touchy-feely - corny - schmaltzy -
2 sensiblero
carrincló, sensibler -
3 sensibler
sensiblero -
4 citlivůstkářský
sensiblero -
5 sensiblera
sensiblero,-a adj pey (persona) mawkish (obra, novela) mushy ' sensiblera' also found in these entries: English: soppy -
6 mawkish
-
7 maudlin
tr['mɔːdlɪn]1 (tearful) llorón,-ona; (sentimental) sensiblero,-amaudlin ['mɔdlɪn] adj: sensibleroadj.• llorón, -ona adj.'mɔːdlən, 'mɔːdlɪnadjective llorón, sensiblero['mɔːdlɪn]ADJ (=weepy) llorón; (=sentimental) sensiblero* * *['mɔːdlən, 'mɔːdlɪn]adjective llorón, sensiblero -
8 slushy
adjective sentimentaloide, medio derretidotr['slʌʃɪ]1 (snow) medio derretido,-a, fangoso,-a; (street) cubierto,-a de nieve derretida, cubierto,-a de nieve fangosa2 (sentimental) sentimentaloide, sensiblero,-aadj.• enfangado, -a adj.• fangoso, -a adj.• lodoso, -a adj.'slʌʃiadjective -shier, -shiest2) ( sentimental) sentimentaloide, sensiblero[slʌʃɪ]ADJ (compar slushier) (superl slushiest)1) [snow] medio derretido2) * [poetry etc] sentimentaloide, sensiblero* * *['slʌʃi]adjective -shier, -shiest2) ( sentimental) sentimentaloide, sensiblero -
9 sugary
1) (tasting of sugar, or containing a lot of sugar: sugary foods.) azucarado2) (too sweet or sentimental: a sugary story.) meloso; sensiblero, sentimentaltr['ʃʊgərɪ]1 (of/like sugar) azucarado,-a; (sweet) dulcesugary ['ʃʊgəri] adj1) : azucaradosugary desserts: postres azucarados2) saccharine: empalagosoadj.• azucarado, -a adj.'ʃʊgəria) <syrup/drink/taste> dulce, azucaradob) <tones/smile> meloso, almibarado; <romance/movie> sensiblero, empalagoso['ʃʊɡǝrɪ]ADJ1) (=sweet) [food] dulce; (more technical) con alto contenido en azúcar; [drink] azucarado, dulce; [taste] dulce* * *['ʃʊgəri]a) <syrup/drink/taste> dulce, azucaradob) <tones/smile> meloso, almibarado; <romance/movie> sensiblero, empalagoso -
10 corny
'ko:ni(not original or interesting: a corny joke.) aburrido, sin gracia, ranciotr['kɔːnɪ]adj.• muy sentimental adj.• pesado, -a adj.'kɔːrni, 'kɔːniadjective -nier, -niest (colloq)a) <song/movie> cursi, sensiblerob) (BrE) < joke> malo['kɔːnɪ]ADJ (compar cornier) (superl corniest) [joke, story] trillado, muy visto; [film, play] sensiblero, sentimental* * *['kɔːrni, 'kɔːni]adjective -nier, -niest (colloq)a) <song/movie> cursi, sensiblerob) (BrE) < joke> malo -
11 gooey
tr['gʊːɪ]2 familiar (sentimental) sensiblero,-a, empalagoso,-a,adj.• empalagoso, -a adj.• pegajoso, -a adj.'guːi['ɡuːɪ]ADJ (compar gooier) (superl gooiest) pegajoso, viscoso; (=sweet) empalagoso* * *['guːi] -
12 mushy
adjective blandotr['mʌʃɪ]1 (food) blando,-a, como una papilla2 familiar (words, film, etc) sentimentaloide, sensiblero,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL1) soft: blando2) mawkish: sensibleroadj.• baboso, -a adj.• blando, -a adj.• mollar adj.• pulposo, -a adj.• sobón, -ona adj.'mʌʃiadjective mushier, mushiesta) <vegetables/fruit> blandob) <play/scene> sentimentaloide (fam)['mʌʃɪ]ADJ (compar mushier) (superl mushiest)1) (lit) pulposo, mollarmushy peas — (Brit) puré m de guisantes or (LAm) arvejas, chícharos mpl aguados (Mex)
2) (fig) sensiblero, sentimentaloide* * *['mʌʃi]adjective mushier, mushiesta) <vegetables/fruit> blandob) <play/scene> sentimentaloide (fam) -
13 schmaltzy
-
14 sentimental
- 'men-1) ((sometimes with about) having, showing or causing much tender feeling: a sentimental person; a sentimental film about a little boy and a donkey.) sentimental2) (of the emotions or feelings: The ring has sentimental value, as my husband gave it to me.) sentimentalsentimental adj sentimental
sentimental adjetivo
sentimental
I adjetivo sentimental: su vida sentimental es un desastre, her love life is a disaster
II mf sentimental person: es una sentimental, she's a sentimental woman ' sentimental' also found in these entries: Spanish: compañera - compañero - ligadura - pareja - parejo - revés - consultorio - cursi - romántico - valor - vida English: corny - girlfriend - love - maudlin - partnership - sentimental - sentimentally - ballad - involvement - slush - unsentimentaltr[sentɪ'mentəl]1 sentimental2 pejorative sentimentaloide, sensiblero,-asentimental [.sɛntə'mɛntəl] adj: sentimentaladj.• sensiblero, -a adj.• sentimental adj.'sentɪ'mentḷa) ( emotional) <person/movie/song> sentimentalb) ( concerning emotions) (usu before n)[ˌsentɪ'mentl]ADJ sentimental; pej sentimental, sensiblero* * *['sentɪ'mentḷ]a) ( emotional) <person/movie/song> sentimentalb) ( concerning emotions) (usu before n) -
15 soppy
tr['sɒpɪ]1 familiar sensiblero,-a, sentimentaloide\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be soppy about somebody/something caérsele a uno la baba por alguien/algoadj.• mojado, -a adj.• sentimental adj.n.• mojado s.m.'sɑːpi, 'sɒpiadjective -pier, -piest (BrE colloq) <lovesong/novel> sentimentaloide, sensiblero['sɒpɪ]ADJ (compar soppier) (superl soppiest)1) (=mushy) sentimentaloide2) (=foolish) bobo, tonto* * *['sɑːpi, 'sɒpi]adjective -pier, -piest (BrE colloq) <lovesong/novel> sentimentaloide, sensiblero -
16 миндальничать
несов. (с + твор. п.) разг.ser sensiblero (con), tener sensiblería (con)* * *несов. (с + твор. п.) разг.ser sensiblero (con), tener sensiblería (con)* * *v1) gener. ser un melindres2) colloq. ser sensiblero (con), tener sensiblerìa (con) -
17 touchy-feely
'tʌtʃi'fiːliadjective (colloq)a) < person> tocón (fam), toquetón (CS fam); <course/program/approach> que recalca el aspecto humanob) ( corny) < politician> (pej) sensiblero; < management style> que te toca la fibra sensible['tʌtʃɪfiːlɪ]ADJ [person] sobón; [talk, session] íntimo* * *['tʌtʃi'fiːli]adjective (colloq)a) < person> tocón (fam), toquetón (CS fam); <course/program/approach> que recalca el aspecto humanob) ( corny) < politician> (pej) sensiblero; < management style> que te toca la fibra sensible -
18 миндальный
прил.минда́льное де́рево — almendro m
минда́льное ма́сло — aceite de almendras
минда́льное пече́нье — galletas de almendras
2) перен. sensiblero m* * *adj1) gener. de almendra (s)2) liter. sensiblero -
19 corny
adj.1 viejo(a), trillado(a) (familiar) (joke); sensiblero(a), cursi (sentimental) (film, novel)2 melodramático, sensiblero, sentimentaloide. -
20 mawkish
adj.1 empalagoso(a) (despectivo)2 empalagosamente zalamero, sensibloide, repugnantemente zalamero.3 empalagosamente sensiblero, empalagoso, sensiblero.
См. также в других словарях:
sensiblero — sensiblero, ra adjetivo patético, conmovedor, emocionante*, sentimental. * * * Sinónimos: ■ cursi, sentimental, emotivo, compasivo … Diccionario de sinónimos y antónimos
sensiblero — sensiblero, ra adj. Que muestra sensiblería. Apl. a pers., u. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
sensiblero — ► adjetivo SICOLOGÍA Que se comporta con sensiblería. * * * sensiblero, a adj. y n. Exagerada o ñoñamente *sentimental. * * * sensiblero, ra. adj. Que muestra sensiblería. Apl. a pers., u. t. c. s. * * * ► adjetivo Díc. de la persona que muestra… … Enciclopedia Universal
sensiblero — {{#}}{{LM S35435}}{{〓}} {{SynS36304}} {{[}}sensiblero{{]}}, {{[}}sensiblera{{]}} ‹sen·si·ble·ro, ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}desp.{{¤}} Con un sentimentalismo exagerado. {{#}}{{LM SynS36304}}{{〓}} {{CLAVE S35435}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
romántico — (adj) (Básico) que está relacionado con el movimiento cultural que nació a finales del siglo XVIII y que se caracterizaba por el sentimentalismo, el individualismo y la subjetividad Ejemplos: Creo que la sonata Claro de luna de Beethoven es una… … Español Extremo Basic and Intermediate
sentimental — adjetivo patético, conmovedor, emocionante*, tierno, sensiblero. * * * Sinónimos: ■ sensible, sensiblero ■ patético, conmovedor, emocionante … Diccionario de sinónimos y antónimos
Astor Piazolla — Astor Piazzolla Astor Piazzolla Astor Piazzolla et son Bandonéon Nom Astor Pantaleón Piazzolla Naissance … Wikipédia en Français
Astor Piazzola — Astor Piazzolla Astor Piazzolla Astor Piazzolla et son Bandonéon Nom Astor Pantaleón Piazzolla Naissance … Wikipédia en Français
Astor Piazzolla — et son Bandonéon Nom Astor Pantaleón Piazzolla Naissance 11 … Wikipédia en Français
Piazolla — Astor Piazzolla Astor Piazzolla Astor Piazzolla et son Bandonéon Nom Astor Pantaleón Piazzolla Naissance … Wikipédia en Français
Piazzolla — Astor Piazzolla Astor Piazzolla Astor Piazzolla et son Bandonéon Nom Astor Pantaleón Piazzolla Naissance … Wikipédia en Français