-
1 senhor
-
2 senhor de si
-
3 dia do senhor
-
4 o senhor
lord, the lord -
5 sr.(senhor)
-
6 сеньор
1) General subject: liege, liege lord, seignoir3) Portuguese: senhor (обращение к мужчине) -
7 сеньйор
-
8 Сеньор-ду-Бонфин
( Бразилия) Senhor do Bonfim -
9 Alcoforado, Sister Mariana
(1640-1723)A Portuguese nun living in the Convento de Nossa Senhora da Conceição in Beja who was the supposed author of the Letters of a Portuguese Nun, written to her lover the French officer Noel Bouton, Marquis de Cha-milly and later marshal of France. Alcoforado was the daughter of a wealthy Alentejano family. She was sent to the Convento de Nossa Senhor da Conceição to be educated. At 16, she took vows and lived the life of a nun until she purportedly met and fell in love with Noel Bouton, a French nobleman serving under the Duke of Schomberg, one of the mercenary captains fighting on the Portuguese side during the War of Restoration (1641-68). Bouton became acquainted with Mariana through her brother, also a soldier, and, taking advantage of the custom that allowed nuns to receive visitors, started an affair with her. When their affair became known, it caused a scandal, and Bouton deserted Mariana to return to France. Some literary scholars consider the letters she wrote to Bouton after he returned to France a work of fiction that was actually written by Gabriel-Joseph de La Vergne, the Comte de Guilleragues (1628-85). Nonetheless, a nun named Mariana Alcoforado did in fact live in the Convento de Nossa Senhora de Conceição during the period when the affair was suppose to have taken place.Historical dictionary of Portugal > Alcoforado, Sister Mariana
См. также в других словарях:
Senhor — (abbreviation: Sr. ; plural: Senhores , abbreviation: Srs. ), from the Latin Senior (comparative of Senex , old man ), is the Portuguese word for Lord, Sir or Mister. Its feminine form is Senhora (plural Senhoras , abbreviation: Sras. ). Its… … Wikipedia
senhor — |ô| s. m. 1. O que possuía honras ou coutos; fidalgo; o que possuía vassalos; o que tinha autoridade feudal. 2. O dono da casa em relação aos criados. 3. Indivíduo distinto. 4. Título nobiliárquico. 5. Tratamento de cerimônia. 6. Título dado aos… … Dicionário da Língua Portuguesa
Senhor — Se*nhor , n. [Pg. Cf. {Se[ n]or}, {Senior}.] A Portuguese title of courtesy corresponding to the Spanish se[ n]or or the English Mr. or sir; also, a gentleman. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Senhor — (portug.), Señor (span., spr. Senjohr), Herr, Gebieter; Senhora u. Señora, Frau, Gebieterin … Pierer's Universal-Lexikon
Senhor — (portug., span. Señor, beides spr. ßenjōr), Herr, Gebieter; Senhora (Señora), Herrin, Gebieterin … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Senhor — (portug., spr. ßenjohr; span. Señor), Herr, Gebieter; Senhora und Señora, Frau, Herrin … Kleines Konversations-Lexikon
Senhor — Senhor, portug., sennor, span., davon senhora, sennora, Herr, Herrin … Herders Conversations-Lexikon
senhor — [si nyō̂r′] n. pl. senhores [sinyō̂r′əsh, si nyō̂r′əs] or Senhores [Port < L senior: see SENIOR] 1. [S ] Mr.; Sir: Portuguese or Brazilian title of respect: abbrev. Sr 2. a man; gentleman … English World dictionary
Senhor — Se|nhor auch: Sen|hor 〈[sɛnjɔ:r] m.; s, es〉 Herr (portugiesische Anrede) [port. <lat. senior „der ältere“] * * * Se|n|hor [sɛn jo:ɐ̯ ], der; s, es [port. senhor < lat. senior, ↑ Senior]: 1. (in Portugal) Bezeichnung u. Anrede eines Herrn … Universal-Lexikon
Senhor — Sen|hor* [sɛn jo:ɐ̯] der; s, es <aus port. senhor, dies zu lat. senior, vgl. ↑senior> port. Bez. für Herr; Gebieter, Besitzer … Das große Fremdwörterbuch
Senhor Roubado (Metro de Lisboa) — Senhor Roubado Ubicación Coordenadas 38°47′8″N … Wikipedia Español