-
1 toezenden
• to forward• to send• to send forward -
2 sturen
• to control• to direct• to drive• to guide• to send• to send forward• to steer -
3 sturen
1 [naar het roer/stuur luisteren] steer♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 een speler uit het veld sturen • send/order a player off the fieldvan school sturen • expel (from school)1 [een richting laten volgen] steer 〈ook van schip enz.〉; 〈 auto ook〉 drive; 〈 overgankelijk werkwoord ook〉 guide 〈 paard, pen, iemands hand〉; 〈 algemeen〉 direct♦voorbeelden:de kaart stuurt ons naar links • the map directs us to the left -
4 afzenden
2 [met een opdracht op pad sturen] send (to)♦voorbeelden:1 goederen/brieven/berichten afzenden • send goods/letters, dispatch newsiemand afzenden om iets te halen • send someone to get something -
5 nazenden
1 [achternazenden] send on/after ⇒ forward2 [eerdere zending aanvullen] send on/after♦voorbeelden: -
6 achternasturen
-
7 doorsturen
♦voorbeelden:een patiënt naar een specialist doorsturen • refer a patient to a specialist -
8 overzenden
2 [over iets heen zenden] send over♦voorbeelden: -
9 doorzenden
v. forward, send, convey -
10 verzenden
v. send, dispatch, despatch, forward, ship, sear -
11 verzenden
• to despatch• to dispatch• to forward• to send• to ship -
12 zenden
• to despatch• to forward• to send• to ship• to transmit -
13 brengen
2 [begeleiden naar] take♦voorbeelden:mensen (weer) bij elkaar brengen • bring/get people (back) togethernaar huis brengen • take homeeen kind naar bed brengen • put a child to bed3 iemand dank/hulde brengen • give someone thanks, pay someone tributeeen lied brengen • perform a songin deze aflevering brengen wij drie reportages • in this week's/today's 〈enz.〉programme we have/present three reportswat zal de tijd ons brengen? • what will the future bring (us)?brengen zij dit jaar weer een toneelstuk? • will they be doing another play this year?te berde brengen • bring up, raiseeen zaak voor het gerecht brengen • take a matter to courtzich(zelf) ertoe brengen om … • bring oneself to …wat bracht je ertoe het niet te doen? • what(ever) stopped you ((from) doing it)?wat bracht je ertoe het te doen? • what(ever) made you do it?iemand aan het twijfelen brengen • raise doubt(s) in someone's mindiets aan de man brengen • sell somethingiemand aan het lachen brengen • make someone laughhet gesprek op een bepaald onderwerp brengen • bring the conversation round to a particular subjecthet gesprek op iets anders brengen • change the subjectwie/wat heeft hem op dat idee gebracht? • who(ever)/what(ever) gave him that idea?het nooit en te nimmer tot iets brengen • never get anywherehet voor elkaar brengen • fix things (up)¶ jawel! morgen brengen • not likely!het ver brengen • go far -
14 nasturen
См. также в других словарях:
send forward — index redirect Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Forward — For ward, v. t. [imp. & p. p. {Forwarded}; p. pr. & vb. n. {Forwarding}.] 1. To help onward; to advance; to promote; to accelerate; to quicken; to hasten; as, to forward the growth of a plant; to forward one in improvement. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
forward — I. adjective Etymology: Middle English, from Old English foreweard, from fore + weard ward Date: before 12th century 1. a. near, being at, or belonging to the forepart b. situated in advance 2. a. strongly inclined ; ready … New Collegiate Dictionary
forward — forwardable, adj. forwardly, adv. /fawr weuhrd/, adv. Also, forwards. 1. toward or at a place, point, or time in advance; onward; ahead: to move forward; from this day forward; to look forward. 2. toward the front: Let s move forward so we can… … Universalium
forward — adjective /ˈfɔwəd / (say fawwuhd) 1. directed towards a point in advance, moving ahead; onward: a forward motion. 2. being in a condition of advancement; well advanced. 3. ready, prompt, or eager. 4. presumptuous, pert, or bold. 5. situated in… …
forward — I. ad.; (also forwards) Onward, in advance, ahead. II. a. 1. Onward, progressive, advancing. 2. Front, fore, anterior, head, at the fore part, near the fore part. 3. Ready, prompt, willing, eager, earnest, zealous. 4. Bold, confident,… … New dictionary of synonyms
forward — To send forward; to send toward the place of destination; to transmit. To ship goods by common carrier. See forwarder … Black's law dictionary
forward — To send forward; to send toward the place of destination; to transmit. To ship goods by common carrier. See forwarder … Black's law dictionary
send — send, dispatch, forward, transmit, remit, route, ship are comparable when they mean to cause to go or to be taken from one place or person or condition to another. Send, the most general term, carries a wide range of implications and connotations … New Dictionary of Synonyms
send — I verb ablegare, advance, broadcast, cast, circulate, convey, direct, discharge, dismiss, dispatch, displace, drive, ejaculate, eject, emit, emittere, export, fling, forward, freight, give, give forth, hurl, impel, issue, jaculate, launch, mail,… … Law dictionary
send — W1S1 [send] v past tense and past participle sent [sent] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(by post etc)¦ 2¦(radio/computer etc)¦ 3¦(person to place)¦ 4 send (somebody) a message/signal 5 send your love/regards/best wishes etc 6¦(cause to move)¦ 7 send… … Dictionary of contemporary English
