-
1 sencillez
sencillez sustantivo femenino simplicity; ‹ comportarse› with modesty;
sencillez sustantivo femenino
1 (de un problema, de un diseño) simplicity
2 (de una persona) naturalness ' sencillez' also found in these entries: Spanish: encanto English: simplicity - plainly - simply -
2 sencillez
f.1 simplicity.2 unaffectedness, naturalness (modestia).3 plainness.* * *1 (gen) simplicity2 (naturalidad) simplicity, lack of affectation, unpretentiousness3 (ingenuidad) gullibility, naivety,* * *noun f.* * *SF1) [de costumbre, estilo, ropa] simplicity2) [de tema, problema] simplicity, straightforwardnessno entendió nada pese a la sencillez del asunto — she didn't understand a thing despite the simplicity o straightforwardness of the matter
3) (=naturalidad) naturalness4) LAm (=necedad) foolishness* * *femenino simplicityviste con sencillez — she dresses simply o modestly
* * *= simplicity, casualness, sublimity.Ex. Menu-based information retrieval system have found favour because of their apparent simplicity.Ex. 'I can certainly understand your concern,' she ventured, speaking with a certain amiable casualness which she hoped would keep the edge off his annoyance, 'but we're really trying to protect the taxpayer's investment and the library's materials'.Ex. His solution to the problem of significance order had the sublimity of innocence: put the more significant term first.* * *femenino simplicityviste con sencillez — she dresses simply o modestly
* * *= simplicity, casualness, sublimity.Ex: Menu-based information retrieval system have found favour because of their apparent simplicity.
Ex: 'I can certainly understand your concern,' she ventured, speaking with a certain amiable casualness which she hoped would keep the edge off his annoyance, 'but we're really trying to protect the taxpayer's investment and the library's materials'.Ex: His solution to the problem of significance order had the sublimity of innocence: put the more significant term first.* * *simplicityla sencillez del estilo the simplicity of the stylehabla con sencillez y naturalidad her manner of speaking is simple and unaffectedviste con sencillez she dresses simply o modestlypese al cargo que ocupa se comporta con gran sencillez in spite of his position he behaves with great modesty o in a very unassuming way* * *
sencillez sustantivo femenino
simplicity;
‹ comportarse› with modesty;
sencillez sustantivo femenino
1 (de un problema, de un diseño) simplicity
2 (de una persona) naturalness
' sencillez' also found in these entries:
Spanish:
encanto
English:
simplicity
- plainly
- simply
* * *sencillez nf1. [facilidad] simplicity2. [de decoración, vestido] simplicity;vestir con sencillez to dress simply3. [de lenguaje, estilo] simplicity4. [campechanía] unaffectedness, naturalness* * *f simplicity* * *sencillez nf: simplicity* * *sencillez n simplicity -
3 sencillez
senθi'ʎeθfBescheidenheit f, Einfachheit fsustantivo femenino1. [facilidad] Einfachheit die2. [modestia, discreción] Schlichtheit diesencillezsencillez [seṇθi'λeθ] -
4 sencillez
-
5 sencillez
сущ.1) общ. (незатейливость) неприхотливость, бесхитростность, незатейливость, несложность, простодушие, простота (незатейливость), невзыскательность (простота), скромность (простота), наивность2) разг. (простодушие) простота -
6 sencillez
f; Дом. Р.глу́пость, чушь -
7 sencillez
s.f. sinxeleza -
8 sencillez
• homelife• homely• naturalized citizen• nature• simplicity• unaffectedness -
9 sencillez
f 1) простота; 2) наивност, простодушие. -
10 sencillez
f1) простота; легкость, несложность2) наивность, простодушие3) искренность, чистосердечие4) Дом. Р. глупость, чушь -
11 sencillez
senzillesa -
12 con sencillez
сущ.общ. безыскусно, бесхитростно (простодушно) -
13 con sencillez
• artlessly -
14 estar vestido con sencillez
• be plainly dressed• be simply dressedDiccionario Técnico Español-Inglés > estar vestido con sencillez
-
15 con sencillez
• jednoduše• prostě -
16 Con llaneza o sencillez
Qhanaki. -
17 Sanamente, con sencillez
Chiqa chuymampi. -
18 cemaniliztli
sencillez f -
19 motolincayotl
sencillez f -
20 tolesgabetasun
sencillez.candor, sinceridad, naturalidad
См. также в других словарях:
sencillez — sustantivo femenino 1. (no contable) Carácter sencillo de una persona o cosa: Miguel decoró la casa con sencillez. Los problemas del examen eran de una gran sencillez … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sencillez — f. Cualidad de sencillo … Diccionario de la lengua española
sencillez — s f Cualidad de sencillo, natural, sin profundidad, ni complicaciones: vestir con sencillez, Me gusta la sencillez con que habla , la hermosa sencillez de su estilo poético, La sencillez es una de sus virtudes … Español en México
sencillez — ► sustantivo femenino Cualidad de sencillo. IRREG. plural sencilleces * * * sencillez f. Cualidad de sencillo. ⊚ Manera sencilla de hacer las cosas. ⊚ Actitud de persona sencilla. * * * sencillez. f. Cualidad de sencillo. * * * ► femenino Calidad … Enciclopedia Universal
sencillez — (f) (Intermedio) falta de adornos y lujo Ejemplos: La belleza de edificio viene de su sencillez. El arte de barroco carecía de sencillez. Sinónimos: libertad, facilidad, inocencia, naturalidad, sinceridad, humildad, modestia, franqueza,… … Español Extremo Basic and Intermediate
sencillez — {{#}}{{LM S35394}}{{〓}} {{SynS36273}} {{[}}sencillez{{]}} ‹sen·ci·llez› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Ausencia de ostentación y adornos. {{<}}2{{>}} Ausencia de dificultad o de complicación. {{#}}{{LM SynS36273}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sencillez — sustantivo femenino 1) facilidad, simplicidad. ≠ dificultad. 2) llaneza, naturalidad. ≠ soberbia, safectación. 3) sinceridad, franqueza* … Diccionario de sinónimos y antónimos
Cesáreo Gabaráin — Este artículo o sección sobre biografías y música necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 6 de mayo de 2011. También p … Wikipedia Español
llaneza — ► sustantivo femenino 1 Actitud sencilla o natural en el trato con los demás, sin ceremonias ni cumplimientos: ■ es muy estimado públicamente por su llaneza. SINÓNIMO familiaridad sencillez 2 Actitud familiar, de igual a igual, en el trato de… … Enciclopedia Universal
Arquitectura incaica — Este artículo se encarga de expandir el contenido de manifestaciones culturales. Para información más general, véase Imperio inca. Piedra de los doce ángulos en la Calle Hatum Rumiyoc (Ciudad del Cusco), es considerada por muchos como la figura… … Wikipedia Español
Neoclasicismo — Para otros usos de este término, véase Neoclásico (desambiguación). El juramento de los Horacios, obra de Jacques Louis David. El término Neoclasicismo surgió en el siglo XVIII para denominar de forma peyorativa al movimiento estético que venía … Wikipedia Español