-
1 sementera
sementera sustantivo femenino
1 Agr (acción) sowing
2 (una tierra) sown land
3 (un periodo de tiempo) sowing season -
2 sementera
sembra -
3 sementuria
sementera -
4 quinamot
Sementera. -
5 milli
sementera f, siembra f -
6 посев
посе́в1. (действие) semado;2. (посеянное) semitaĵo, semita kampo;\посевно́й sema, semada;\посевна́я пло́щадь semadareo;\посевна́я кампа́ния semadkampanjo.* * *м.1) ( действие) siembra f, sementera f2) (то, что посеяно) sembrado mпло́щадь посе́вов — superficie sembrada
посе́вы взошли́ — las semillas han brotado
* * *м.1) ( действие) siembra f, sementera f2) (то, что посеяно) sembrado mпло́щадь посе́вов — superficie sembrada
посе́вы взошли́ — las semillas han brotado
* * *n1) gener. melgar, siembra, sembrado, sementera2) med. cultivo, inoculación -
7 сев
-
8 sowing
tr['səʊɪn]1 siembran.• sembradura s.f.• sementera s.f.• siembra (Agricultura) s.f.['sǝʊɪŋ]1.N siembra f2.CPDsowing machine N — sembradora f
sowing time N — época f de la siembra, sementera f
-
9 обсеменение
обсемен||е́ние(pri)semado;\обсеменениеи́ть, \обсеменениея́ть (sur)semi, (pri)semi.* * *с.1) с.-х. sementera f, diseminación f2) бот. grana f* * *n1) botan. grana2) agric. diseminación, sementera -
10 озимь
-
11 chakra
s. Agri. Terreno cultivado. Sementera. Chacra. EJEM: papa chakra, sementera de papas; anti chakra llank'anakuna, herramientas andinas de labranza: allachu o rawk'ana, escarbador; qorana o aysana kuti, deshierbador, chakitaklla, arado de pie; ichhuna, segadera; ichara, cernidor; kuti, mango de allachu; khituchi, pequeño azadón; lanpa, lampa; maruna, k'upana, q'asuna, walluna, golpeadores; taklla, pequeño arado; tipina, deshojador; waqtanacha, waqtana, golpeador; wayrachina, venteador. -
12 lalao-an
Manifestación de luto.Acostumbraran los bagobos poner lalao-an cuando muere alguno de sus parientes, ó el principal de su ranchería. Es el lalao-an una especie de entredicho que ponen en la casa del difunto, ó en la sementera, camino, fuente, etc. En este caso, el primero que sube á la casa del difunto, entra en la sementera, pasa por el camino, coge agua de la fuente, rio, etc, en donde haya lalao-an, ese es el que debe pagar el sacrificado humano que hacen los bagobos antes de dejar su luto, debiendo ser sacrifciado el mismo que ha sido cogido en el lalao-an, si no pone un esclavo en su lugar ó el valor correspondiente. -
13 chakra
s.(agr) campo; terreno; maizal; chacra; sementera ( especialmente de maís); tierra de labor; sementera; terreno cultivado; campo cultivado; campo abierto en la selva ( primeros tres años después de talar) con yuca como cultivo principal--------s.(tex) motivo pallay en tejidos (significado: campo) -
14 hotbed
tr['hɒtbed]1 figurative use hervidero, semillerohotbed ['hɑt.bɛd] n1) : semillero m (de plantas)2) : hervidero m, semillero m (de crimen, etc.)n.• estercolero s.m.• foco s.m.• fragua s.f.• sementera s.f.• semillero s.m.noun (of crime, unrest) semillero m, caldo m de cultivo['hɒtbed]N (fig) semillero m* * *noun (of crime, unrest) semillero m, caldo m de cultivo -
15 Saat
-
16 seeding
-
17 seed or sowing time
-
18 sown land
-
19 período
Multiple Entries: periodo período
período,◊ periodo sustantivo masculinoperiod
periodo, período sustantivo masculino
1 (espacio de tiempo) period
2 (menstruación) tener el periodo, to have one's period
periodo, período sustantivo masculino
1 (espacio de tiempo) period
2 (menstruación) tener el periodo, to have one's period ' período' also found in these entries: Spanish: alquilar - antigüedad - clásica - clásico - confinamiento - día - durante - edad - entrada - entrado - época - era - espacio - glacial - mandato - mediar - momento - periodo - racha - restaurar - sementera - tarde - trienio - última - último - vida - abrir - ampliación - ampliar - año - aprendizaje - atravesar - auge - convocatoria - de - detenido - dividir - entrar - entretiempo - espera - hora - infancia - ir - lactancia - reemplazar - reemplazo - relajar - semana - siglo - temporada English: age - day - downtime - engagement - for - lapse - lead-up - lean - live through - midterm - out - pay out - period - probation - residence - short - solid - spell - spread - stint - stretch - tenancy - term - time - tour - transition - trial - unbroken - grow - interim - life - lull - run - sabbatical -
20 periodo
Multiple Entries: periodo período
período,◊ periodo sustantivo masculinoperiod
periodo, período sustantivo masculino
1 (espacio de tiempo) period
2 (menstruación) tener el periodo, to have one's period
periodo, período sustantivo masculino
1 (espacio de tiempo) period
2 (menstruación) tener el periodo, to have one's period ' periodo' also found in these entries: Spanish: alquilar - antigüedad - clásica - clásico - confinamiento - día - durante - edad - entrada - entrado - época - era - espacio - glacial - mandato - mediar - momento - período - racha - restaurar - sementera - tarde - trienio - última - último - vida - abrir - ampliación - ampliar - año - aprendizaje - atravesar - auge - convocatoria - de - detenido - dividir - entrar - entretiempo - espera - hora - infancia - ir - lactancia - reemplazar - reemplazo - relajar - semana - siglo - temporada English: age - day - downtime - engagement - for - lapse - lead-up - lean - live through - midterm - out - pay out - period - probation - residence - short - solid - spell - spread - stint - stretch - tenancy - term - time - tour - transition - trial - unbroken - grow - interim - life - lull - run - sabbatical
См. также в других словарях:
sementera — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Acción y resultado de sembrar: La sementera no se ha hecho todavía este año. Sinónimo: siembra. 2. Uso/registro: restringido, restringido. Terreno sembrado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sementera — (De simiente). 1. f. Acción y efecto de sembrar. 2. Tierra sembrada. 3. Cosa sembrada. 4. Tiempo a propósito para sembrar. 5. Origen o principio del que nacen o se propagan algunas cosas … Diccionario de la lengua española
sementera — ► sustantivo femenino 1 AGRICULTURA Siembra, labor agrícola: ■ los jornaleros realizan la sementera. 2 AGRICULTURA Terreno sembrado de semillas. 3 AGRICULTURA Semilla o planta que se siembra: ■ llevaba las sementeras en un cesto. 4 … Enciclopedia Universal
sementera — {{#}}{{LM S35319}}{{〓}} {{SynS36205}} {{[}}sementera{{]}} ‹se·men·te·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Siembra o colocación de una semilla en la tierra para que crezca. {{<}}2{{>}} Tiempo apropiado para la siembra. {{<}}3{{>}} Lo que se siembra: • … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sementera — s f Tierra sembrada; sembrado: una sementera de hortalizas … Español en México
sementera — se|men|te|ra Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
sementera — sustantivo femenino 1) siembra. 2) (tierra sembrada) senara. 3) semillero, sementero, origen, fuente, principio, comienzo, causa. * * * Sinónimos: ■ sembrado … Diccionario de sinónimos y antónimos
sementera — se·men·te·ra … English syllables
sementera — ˌsāmənˈtārə noun ( s) Etymology: Spanish, from sementar to sow, from simiente seed, from Latin sementis sowing, cultivation, from semen seed Philippines : a cultivated field … Useful english dictionary
sementero — ► sustantivo masculino 1 AGRICULTURA Saco o costal para llevar o guardar el grano que se destina a la siembra. 2 Sementera [en todas sus acepciones]. * * * sementero (de «simiente») 1 m. Saco en que se llevan las semillas para sembrarlas. 2… … Enciclopedia Universal
Torrijos — Para otros usos de este término, véase Torrijos (desambiguación). Torrijos Bandera … Wikipedia Español