-
1 anatra selvatica
-
2 mela selvatica
-
3 sorba selvatica
-
4 anatra selvatica
-
5 mela selvatica
-
6 anatra
f duck* * *anatra s.f. duck*; ( maschio) drake: anatra da richiamo, decoy-duck // (cuc.) anatra all'arancia, duck à l'orange // (zool.): anatra dal piumino, ( Somateria mollissima) eider; anatra muta, anatra muschiata, ( Cairina moschata) musk duck; anatra selvatica, stock duck, mallard; anatra mandarina, ( Aix galericulata) mandarin duck.* * *['anatra]sostantivo femminile duck*anatra all'arancia — gastr. duck in orange sauce, orange duck
anatra selvatica — mallard, wild duck
anatra zoppa — fig. lame duck
* * *anatra/'anatra/sostantivo f.\ -
7 mela
f apple* * *mela s.f. apple: mele al forno, baked apples; mele cotte, stewed apples; torta di mele, apple pie (o apple tart); torsolo di mela, apple core; sbucciare una mela, to peel an apple; verde mela, apple green // bianco e rosso come una mela, (fam.) (di viso sano) rosy cheeked // mela cotogna, quince; mela renetta, rennet; mela ruggine, russet (apple); mela selvatica, crab apple; mela invernale, winesap; mela dolce, sweeting.* * *['mela] 1.sostantivo femminile apple2.••una mela al giorno leva il medico di torno — prov. an apple a day keeps the doctor away
mela marcia — colloq. bad o rotten apple
* * *mela/'mela/ ⇒ 3I sostantivo f.apple; torta di -e apple pie(colore) verde mela apple greenuna mela al giorno leva il medico di torno prov. an apple a day keeps the doctor away; mela marcia colloq. bad o rotten apple\ -
8 sorba
sorba s.f.* * *['sɔrba]sostantivo femminile sorb, service berry* * *sorba/'sɔrba/sostantivo f.sorb, service berry; sorba selvatica rowan. -
9 avena
f oats pl* * *avena s.f.1 (bot.) ( Avena sativa) oats (pl.): fiocchi d'avena, rolled oats // avena selvatica, avena matta, ( Avena fatua) wild oats // avena nuda, ( Avena nuda) pilcorn* * *[a'vena]sostantivo femminile oats pl.* * *avena/a'vena/sostantivo f.oats pl.; fiocchi d'avena oat flakes. -
10 mora
del rovo blackberry* * *1 (di gelso) mulberry2 (di rovo) blackberry, bramble (-berry) // mora selvatica, dewberry // raccolta delle more, blackberrying.mora2 s.f. (dir.) (ritardo) delay; (inadempienza) default; (somma arretrata) arrears (pl.); (dilazione) extension, respite: (interesse di) mora, interest on delayed payment (o interest on arrears); mora nella consegna, delay in delivery; pagare la mora, to pay interest on arrears; essere in mora, to be in arrears (o to be behindhand with payments); cadere in mora, to fall into arrears; ottenere una mora di tre mesi, to get an extension of three months; concedere una mora, to grant a respite; mettere in mora qlcu., to bring a default action against s.o.; costituzione in mora, placing in default.mora4 s.f.1 (negra) negress2 (donna bruna) brunette: gli piacciono solo le more!, he only likes brunettes!* * *I ['mɔra] sf(Bot : di gelso) mulberry, (di rovo) blackberryII ['mɔra] sfDir1) delay2) (somma dovuta) arrears pl* * *I ['mɔra] II ['mɔra] III ['mɔra]sostantivo femminile (donna bruna) brunette* * *mora1/'mɔra/sostantivo f.dir. (ritardo) delay; (somma) arrears pl.; cadere in mora to fall into arrears; mettere in mora to bring a default action.————————mora2/'mɔra/sostantivo f.————————mora3/'mɔra/sostantivo f.(donna bruna) brunette. -
11 oca
f (pl -che) f goose* * *oca s.f.1 goose*: oca giovane, gosling; oca maschio, gander; ci hanno servito una squisita oca farcita, they gave us a delicious stuffed goose // (zool.): oca canadese, ( Branta canadensis) grey-goose; oca colombaccio, ( Branta bernicla) brent (-goose); oca delle nevi, polare, ( Anser caerulescens) wavy (o wavey o pop. snow) goose; oca facciabianca, ( Branta leucopsis) barnacle-goose; oca selvatica, ( Anser anser) grey-goose (o greylag o wild-goose) // penna d'oca, goose quill // cuscino di piumino d'oca, feather pillow // gioco dell'oca, game similar to snakes and ladders // camminavano in fila come le oche, they were walking in Indian file // ecco fatto il becco all'oca!, that's that finished! // (bot.) piè d'oca, ( Chenopodium urbicum) goosefoot // (mil.) passo dell'oca, goosestep // (mecc.) collo d'oca, gooseneck; a collo d'oca, goosenecked2 ( persona stupida) (silly) goose, simpleton: non è un'oca come credi, she is not as naive (o not such a goose) as you think; non fare l'oca, don't be such a goose; quell'oca ha dimenticato di spegnere il gas, that silly goose has forgotten to turn the gas off.* * *1) zool. goose*2) (ragazza stupida) goose*oca giuliva — colloq. spreg. bimbo, silly goose
* * *ocapl. oche /'ɔka, 'ɔke/sostantivo f.1 zool. goose* -
12 pianta
f plantdi città mapdel piede solepianta di appartamento house plantpianta medicinale medicinal plantdi sana pianta from start to finish* * *pianta s.f.1 plant; ( albero) tree: pianta da appartamento, house plant; pianta acquatica, water-plant (o hydrophyte); pianta aromatica, aromatic (plant); pianta coltivata, crop; pianta da fiore, flowering plant; pianta da frutto, fruit-bearing plant; pianta da semina, seed-plant; pianta da siepe, quickset; pianta del sottobosco, groundling; pianta depauperante, peeler; pianta erbacea, herb; pianta grassa, succulent plant; pianta indigena, native; pianta leguminosa, pulse; pianta nana, stunt; pianta officinale, officinal plant; pianta oleosa, oil-plant; pianta ornamentale, indoor (o ornamental) plant; pianta perenne, perennial; pianta rampicante, creeper (o climber o trailer o vine); pianta selvatica, wilding; pianta sempreverde, evergreen; pianta spinosa, thorn; pianta spontanea, volunteer; pianta stentata, scrub; pianta tropicale, tropical plant; pianta volubile, winder // (ecol.): pianta megaterma, megatherm; pianta mesoterma, mesotherm; pianta microterma, microtherm // (paleont.) pianta fossile, phytolite2 ( del piede, di scarpa) sole: scarpe a pianta larga, broad-soled shoes // di sana pianta, ( completamente) entirely (o completely); ( daccapo) anew (o afresh o from scratch): era una cosa inventata di sana pianta, it was a thing completely invented; ricominciare di sana pianta, to start afresh (o from scratch)3 (disegno di edificio, podere ecc.) plan; ( carta topografica) map; (amer.) plot: la pianta di un appartamento, the plan of a flat; la pianta di una città, the map of a town; fare la pianta di qlco., to plot sthg.4 (amm.) ( organico): in pianta stabile, on the permanent staff; impiegato in pianta stabile, regular employee (o clerk on the permanent staff); essere in pianta stabile, to be on the permanent staff // ormai vive in pianta stabile a casa mia, he's become a fixture in my house (o he has settled down in my flat) // vivo in pianta stabile a Milano, I've settled down in Milan.* * *['pjanta]sostantivo femminile1) (vegetale) plant; (albero) tree2) (di piede, scarpa) sole3) (cartina) map, plan; (proiezione, progetto) plan, layout4) di sana pianta [ inventare] entirely, completely; [ copiare] wholesale, word by wordun impiegato in pianta stabile — a permanent employee; (sempre)
è in pianta stabile a casa mia — he's always round at my place; (definitivamente)
•pianta d'appartamento — houseplant, pot plant
pianta rampicante — creeper, rambler, vine
* * *pianta/'pjanta/sostantivo f.1 (vegetale) plant; (albero) tree2 (di piede, scarpa) sole3 (cartina) map, plan; (proiezione, progetto) plan, layout5 in pianta stabile (fisso) un impiegato in pianta stabile a permanent employee; (sempre) è in pianta stabile a casa mia he's always round at my place; (definitivamente) trasferirsi in pianta stabile a Roma to settle down for good in Romepianta acquatica water plant; pianta annua(le) annual; pianta d'appartamento houseplant, pot plant; pianta carnivora carnivore; pianta da frutto fruit tree; pianta grassa succulent; pianta medicinale herb; pianta perenne (hardy) perennial; pianta rampicante creeper, rambler, vine. -
13 prugna
f plumprugna secca prune* * *prugna s.f. (bot.) plum: prugna selvatica, damson; prugna nera, mussel plum; prugna regina Claudia, greengage (o gage); prugna secca, prune; prugna secca pelata, prunella; prugne cotte, stewed prunes; color prugna, plum-coloured.* * *['pruɲɲa] 1.sostantivo femminile (frutto) plum2.* * *prugna/'pruŋŋa/ ⇒ 3I sostantivo f.(frutto) plumII agg. e m.inv.(colore) plumprugna secca prune. -
14 rosa
1. f roserosa selvatica wild roserosa dei venti wind rose2. m noun adj invar pink* * *rosa agg. e s.m. pink: il rosa antico, rose; un abito rosa, a pink dress; il rosa è un bellissimo colore, pink is a very nice colour // vedere la vita in rosa, to look at life through rose-tinted (o rose-coloured) glasses // il mistero si è tinto di rosa, the mystery has been tinged with romance // letteratura rosa, love stories (o romances) // cronaca rosa, society news.rosa s.f.1 (bot.) rose: mi ha mandato un mazzo di rose, he sent me a bunch of roses; bocciolo di rosa, rose-bud; petalo di rosa, rose-petal; foglia di rosa, rose-leaf; cespuglio, pianta di rose, rose-bush; rosa rampicante, rambler (rose) // rosa borraccina, rosa muscosa, ( Rosa centifolia muscosa) moss-rose; rosa canina, rosa di macchia, ( Rosa canina) eglantine (o bramblerose o dog-rose o brier rose); rosa centifoglia, cabbage-rose; rosa damascena, damask-rose; rosa del Giappone, ( Camelia japonica) camellia; rosa muschiata, ( Rosa moschata) musk rose; rosa tea, tea-rose // rosa di Natale, ( Helleborus niger) Christmas rose // acqua di rose, rosewater // all'acqua di rose, (fig.) superficial, shallow; watered-down; mild: una punizione all'acqua di rose, (fam.) a mild punishment // non sono tutte rose, (fig.) it is not all roses // fresco come una rosa, (fig.) as fresh as a daisy // se son rose fioriranno, the proof of the pudding is in the eating // essere su un letto di rose, to be on a bed of roses // non c'è rosa senza spine, (prov.) no rose without a thorn3 rosa della bussola, compass rose4 rosa dei venti, compass card, windrose5 (fig.) (cerchia, gruppo di persone) group; list, set: la rosa dei favoriti; the group of favourites; la rosa dei candidati, the group (o list) of candidates; rosa dei nomi, list of names; ( nelle elezioni) shortlist.* * *['rɔza]1. agg inv(colore) pink, (sentimentale: letteratura, romanzo) romantic2. sfBot rosenon c'è rosa senza spine — (Proverbio) there's no rose without a thorn
3. sm inv(colore) pink* * *['rɔza]nome proprio femminile Rose* * *rosa1/'rɔza/sostantivo f.1 bot. rose2 (selezione di persone) shortlistnon c'è rosa senza spine prov. there is no rose without a thorn; essere fresco come una rosa to be as fresh as a daisy; la vita non è tutta -e e fiori life is not a bed of roses, life is not all sunshine and roses; se son -e fioriranno time will tell; all'acqua di -e [ rimedio, soluzione] milk-and-water, wishy-washy\————————rosa2/'rɔza/ ⇒ 31 pink2 [romanzo, letteratura] romantic; cronaca rosa gossip columnII m.inv.(colore) pinkvedere tutto rosa to see the world through rose-coloured spectacles o glasses\rosa antico old rose. -
15 ruta
ruta s.f. (bot.) ( Ruta graveolens) rue, herb-of-grace, herb-of-repentance: ruta muraria, ( Asplenium rutamuraria) wall-rue; ruta selvatica, ( Hypericum androsaemum) tutsan.* * *['ruta]sostantivo femminile rue, herb of grace* * *ruta/'ruta/sostantivo f.rue, herb of grace. -
16 Rosa
1. f roserosa selvatica wild roserosa dei venti wind rose2. m noun adj invar pink* * *rosa agg. e s.m. pink: il rosa antico, rose; un abito rosa, a pink dress; il rosa è un bellissimo colore, pink is a very nice colour // vedere la vita in rosa, to look at life through rose-tinted (o rose-coloured) glasses // il mistero si è tinto di rosa, the mystery has been tinged with romance // letteratura rosa, love stories (o romances) // cronaca rosa, society news.rosa s.f.1 (bot.) rose: mi ha mandato un mazzo di rose, he sent me a bunch of roses; bocciolo di rosa, rose-bud; petalo di rosa, rose-petal; foglia di rosa, rose-leaf; cespuglio, pianta di rose, rose-bush; rosa rampicante, rambler (rose) // rosa borraccina, rosa muscosa, ( Rosa centifolia muscosa) moss-rose; rosa canina, rosa di macchia, ( Rosa canina) eglantine (o bramblerose o dog-rose o brier rose); rosa centifoglia, cabbage-rose; rosa damascena, damask-rose; rosa del Giappone, ( Camelia japonica) camellia; rosa muschiata, ( Rosa moschata) musk rose; rosa tea, tea-rose // rosa di Natale, ( Helleborus niger) Christmas rose // acqua di rose, rosewater // all'acqua di rose, (fig.) superficial, shallow; watered-down; mild: una punizione all'acqua di rose, (fam.) a mild punishment // non sono tutte rose, (fig.) it is not all roses // fresco come una rosa, (fig.) as fresh as a daisy // se son rose fioriranno, the proof of the pudding is in the eating // essere su un letto di rose, to be on a bed of roses // non c'è rosa senza spine, (prov.) no rose without a thorn3 rosa della bussola, compass rose4 rosa dei venti, compass card, windrose5 (fig.) (cerchia, gruppo di persone) group; list, set: la rosa dei favoriti; the group of favourites; la rosa dei candidati, the group (o list) of candidates; rosa dei nomi, list of names; ( nelle elezioni) shortlist.* * *['rɔza]1. agg inv(colore) pink, (sentimentale: letteratura, romanzo) romantic2. sfBot rosenon c'è rosa senza spine — (Proverbio) there's no rose without a thorn
3. sm inv(colore) pink* * *['rɔza]nome proprio femminile Rose* * *Rosa/'rɔza/n.pr.f.Rose. -
17 anatra sf
-
18 mela sf
-
19 ambretta
-
20 anatra
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rana-ladrona Selvática — Taxobox name = Rana ladrona Selvática status = EN | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Amphibia ordo = Anura familia = Leptodactylidae genus = Craugastor species = C. silvicola binomial = Craugastor silvicola… … Wikipedia
Ranita Selvatica Marmorea — Taxobox name = Ranita Selvatica Marmorea status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Amphibia ordo = Anura familia = Leptodactylidae genus = Eleutherodactylus species = E. marmoratus binomial =… … Wikipedia
Ranita Selvatica Comun — Taxobox name = Ranita Selvatica Comun status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Amphibia ordo = Anura familia = Leptodactylidae genus = Eleutherodactylus species = E. vilarsi binomial = Eleutherodactylus… … Wikipedia
peste selvática — Enfermedad endémica de roedores salvajes provocada por Yersinia pestis y transmisible a los seres humanos por la picadura de una pulga infectada. Se encuentra en todos los continentes, excepto en Australia. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería… … Diccionario médico
La casa verde — Autor Mario Vargas Llosa Género Novela Idioma Castellano … Wikipedia Español
La Casella — (Fratticciola Selvatica,Италия) Категория отеля: Адрес: Strada Lanciafame Nerbone La Cas … Каталог отелей
Valle del Cauca — Departamento del Valle del Cauca Departamento de Colombia … Wikipedia Español
Liste von Rebsorten — Die Weinrebe liegt wie die meisten Nutzpflanzen in unterschiedlichen Sorten vor, die als Rebsorten bezeichnet werden und von denen es weltweit schätzungsweise 8.000 bis 10.000 gibt. Die vorliegende Liste mit Rebsorten untergliedert sie in Rotwein … Deutsch Wikipedia
Sphenomorphus — Common skinks Sphenomorphus nigrolabris Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Biancolella — ist eine weiße Rebsorte aus Italien. Sie wird vor allem in Kampanien und auf Ischia angebaut, wo die aus ihr hergestellten Weißweine zu den besten gehören. Sie wird in den DOC Weinen Campi Flegrei, Capri, Costa d’Amalfi, Ischia und Penisola… … Deutsch Wikipedia
Lambrusco Montericco — Die rote Rebsorte Lambrusco Montericco ist eine von über 60 Varietäten aus der Familie der Lambrusco. Sie wird für perlenden Rot und Roséwein (Frizzante oder Perlwein) in der italienischen Region Emilia Romagna verwendet. Die Sorte ist in der… … Deutsch Wikipedia
