-
1 mela sf
-
2 mela
f apple* * *mela s.f. apple: mele al forno, baked apples; mele cotte, stewed apples; torta di mele, apple pie (o apple tart); torsolo di mela, apple core; sbucciare una mela, to peel an apple; verde mela, apple green // bianco e rosso come una mela, (fam.) (di viso sano) rosy cheeked // mela cotogna, quince; mela renetta, rennet; mela ruggine, russet (apple); mela selvatica, crab apple; mela invernale, winesap; mela dolce, sweeting.* * *['mela] 1.sostantivo femminile apple2.••una mela al giorno leva il medico di torno — prov. an apple a day keeps the doctor away
mela marcia — colloq. bad o rotten apple
* * *mela/'mela/ ⇒ 3I sostantivo f.apple; torta di -e apple pie(colore) verde mela apple greenuna mela al giorno leva il medico di torno prov. an apple a day keeps the doctor away; mela marcia colloq. bad o rotten apple\ -
3 mela
sf ['mela] -
4 mela
( ITALY)apple -
5 mela
-
6 mela marcia
-
7 mela renetta
-
8 (mela) cotogna
-
9 mela cotogna
-
10 mela selvatica
-
11 mela cotogna
-
12 mela selvatica
-
13 mela flambé
( ITALY)flambéed apple -
14 verde mela
-
15 una mela al giorno leva il medico di torno
Dizionario Italiano-Inglese > una mela al giorno leva il medico di torno
-
16 mangiarsi una mela
-
17 rimane ancora qualche mela
-
18 torsolo di mela
-
19 un quarto di mela
-
20 una mela, un'aquila
См. также в других словарях:
mêla — mêla … Dictionnaire des rimes
Mela — steht für: Mela (Vorname), einen weiblichen Vornamen Pomponius Mela, Geograph und Kosmograph der Antike aus Tingentera Mela (Titularbistum), ein römisch katholisches Titularbistum Mela (Korsika), eine Gemeinde im Departement Corse du Sud auf… … Deutsch Wikipedia
mela — / mela/ s.f. [lat. pop. mēlum (gr. attico mē̂lon ) per il class. malum (gr. dorico mâlon )]. 1. (bot.) a. [il falso frutto del melo, di forma per lo più sferica, con polpa croccante e buccia di vario colore] ▶◀ (lett., pop.) pomo. ● Espressioni:… … Enciclopedia Italiana
Mela — 1 (Vall.) f. Utensilio empleado para melar (marcar al ganado). 2 Materia colorante con que se mela. * * * mela. f. Mezcla de pintura roja u ocre, por lo general con un mordiente, que se emplea para marcar el ganado lanar. || 2. coloq. rur. Vall.… … Enciclopedia Universal
Mela — puede referirse a: Mela, una comuna francesa. Pomponio Mela, geógrafo romano. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
MELA — Pomponius, Geographus, cuius exstat liber de situ Orbis. Natione Hispanus fuit, Claudiique Imperatoris temporibus floruit, ut recte primus adstruxit Vadianus. Inde est, quod et ipse meminit Corn. Nepotis, ut recentis scriptoris, et ad partes a… … Hofmann J. Lexicon universale
Mela — Mela, Pomponius, aus Hispania baetica; lebte wahrscheinlich von Augustus bis Nero; er schr. ein geographisches Compendium (De situ orbis), meist nach griechischen Vorarbeiten; 1. Ausg. Mail. 1471; von Is. Voß, Haag 1658; von Jak. Gronov, Leyd.… … Pierer's Universal-Lexikon
Mela — Mela, Pomponius, röm. Geograph, aus Tingentera in Spanien, verfaßte um 43 n. Chr. u. d. T.: »De chorographia« einen nach guten Quellen sorgfältig zusammengestellten Abriß der Erdkunde in drei Büchern. Er beschreibt in der Weise einer Küstenfahrt… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mela — Mela, Pomponius, röm. Geograph aus Spanien, um 50 n. Chr.; seine »Chorographia« hg. von Frick (1880). – Vgl. Fink (1881) … Kleines Konversations-Lexikon
Mela — Mela, Pomponius, röm. Geograph zur Zeit des Kaisers Claudius, dessen Schrift »de situ orbis« zuletzt von Tzschucke Leipzig 1807 u. Weichert ebdsst. 1816 herausgegeben wurde … Herders Conversations-Lexikon
mela — ● mela nom masculin (mot sanskrit) En Inde, grande fête rituelle … Encyclopédie Universelle