Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

selostus

  • 1 selostus


    yks.nom. selostus; yks.gen. selostuksen; yks.part. selostusta; yks.ill. selostukseen; mon.gen. selostusten selostuksien; mon.part. selostuksia; mon.ill. selostuksiinselostus сообщение, информация, реферат, изложение, объяснение, разъяснение, доклад, отчет, репортаж, комментарий, обзор, обозрение selvitys: selvitys, selostus отчет, доклад, рапорт

    сообщение, информация, реферат, изложение, объяснение, разъяснение, доклад, отчет, репортаж, комментарий, обзор, обозрение

    Финско-русский словарь > selostus

  • 2 selostus

    сообщение, информация, реферат, изложение, объяснение, разъяснение, доклад, отчет, репортаж, комментарий, обзор, обозрение
    * * *
    1) докла́д
    2) репорта́ж; коммента́рий

    Suomi-venäjä sanakirja > selostus

  • 3 selostus

    рапорт

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > selostus

  • 4 selostaa

    yks.nom. selostaa; yks.gen. selostan; yks.part. selosti; yks.ill. selostaisi; mon.gen. selostakoon; mon.part. selostanut; mon.ill. selostettiinselostaa, esittää selostus докладывать, доложить, давать отчет, дать отчет, представлять отчет, представить отчет

    selostaa, informoida информировать

    selostaa, esittää selostus докладывать, доложить, давать отчет, дать отчет, представлять отчет, представить отчет selostaa, informoida информировать selostaa, kertoa рассказывать, рассказать, излагать, изложить selostaa, referoida реферировать selostaa, selittää объяснить, объяснять, разъяснять, разъяснить selostaa (radiossa, TV:ssä) вести передачу, вести репортаж

    рассказывать, рассказать, излагать, изложить ~ объяснить, объяснять, разъяснять, разъяснить ~ вести передачу, вести репортаж ~ реферировать ~ информировать, докладывать, доложить, давать отчет, дать отчет, представлять отчет, представить отчет

    Финско-русский словарь > selostaa

  • 5 selvike

    selvike осветлитель selvike, selvitys объяснение, пояснение, разъяснение

    selvike, selvitys объяснение, пояснение, разъяснение selvitys: selvitys, selitys выяснение, объяснение, разъяснение selvitys, selostus отчет, доклад, рапорт selvitys выяснение, объяснение selvitys декларация selvitys декларация selvitys объяснение, разъяснение, отчет, доклад, рапорт selvitys разбирательство, распутывание, улаживание, устройство selvitys (asioista) разбирательство, распутывание, улаживание, устройство selvitys (esineiden) распутывание, разбор, приведение в порядок tili: tili, selvitys отчет

    осветлитель ~, selvitys объяснение, пояснение, разъяснение

    Финско-русский словарь > selvike

  • 6 yleistetty

    yleistetty обобщенный, общий

    yleistetty selostus обобщенный доклад

    Финско-русский словарь > yleistetty

  • 7 ylimalkainen

    yks.nom. ylimalkainen; yks.gen. ylimalkaisen; yks.part. ylimalkaista; yks.ill. ylimalkaiseen; mon.gen. ylimalkaisten ylimalkaisien; mon.part. ylimalkaisia; mon.ill. ylimalkaisiinylimalkainen суммарный, приблизительный

    ylimalkainen kuvaus jstak. суммарное описание чего-либо

    суммарный, приблизительный ~ kuvaus jstak суммарное описание чего-либо ~, yleistetty обобщенный, общий yleistetty selostus обобщенный доклад

    Финско-русский словарь > ylimalkainen

  • 8 mietintö

    доклад, рапорт, отчет
    * * *
    ( lausunto) заключе́ние, о́тзыв; ( selostus) докла́д, отчёт

    Suomi-venäjä sanakirja > mietintö

  • 9 selostaa

    1) вести передачу, вести репортаж

    selostaa (radiossa, TV:ssä)

    2) докладывать, доложить, давать отчет, дать отчет, представлять отчет, представить отчет
    4) объяснить, объяснять, разъяснять, разъяснить
    5) рассказывать, рассказать, излагать, изложить
    * * *
    1) вести́ переда́чу ( на радио или телевидении)
    2) докла́дывать, де́лать докла́д
    3) комменти́ровать

    Suomi-venäjä sanakirja > selostaa

  • 10 selvitys

    1) выяснение, объяснение
    2) выяснение, объяснение, разъяснение
    4) объяснение, разъяснение, отчет, доклад, рапорт
    5) отчет, доклад, рапорт
    6) разбирательство, распутывание, улаживание, устройство
    7) разбирательство, распутывание, улаживание, устройство
    8) распутывание, разбор, приведение в порядок
    * * *
    выясне́ние, разбира́тельство; разъясне́ние

    Suomi-venäjä sanakirja > selvitys

  • 11 yleistetty

    2) обобщенный, общий

    Suomi-venäjä sanakirja > yleistetty

См. также в других словарях:

  • selostus — • katsaus, esitys, kuvaus, raportti, reportaasi, selitys, selonteko, selostus, selvitys, silmäys, tilannekatsaus, vilkaisu, yleisesitys …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Kaskö — Kaskisten kaupunki Kaskö stad Wappen Karte Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

  • Wind power in Finland — was 110 MW with 107 turbines in September 2007. [ [http://www.vtt.fi/services/cluster7/topic7 9/Tuulivoiman tuotanto ja vikatilastot.jsp?lang=en Wind Energy Statistics in Finland] VTT Technical Research Centre of Finland] Wind power is the most… …   Wikipedia

  • Kaskinen — Kaskisten kaupunki Kaskö stad Wappen Karte Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

  • katsaus — • katsaus, esitys, kuvaus, raportti, reportaasi, selitys, selonteko, selostus, selvitys, silmäys, tilannekatsaus, vilkaisu, yleisesitys …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • raportti — • katsaus, esitys, kuvaus, raportti, reportaasi, selitys, selonteko, selostus, selvitys, silmäys, tilannekatsaus, vilkaisu, yleisesitys • informaatio, ilmoitus, info, raportti, sanoma, tiedonanto, tiedote, tiedotus, tieto, uutinen, viesti …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • reportaasi — • katsaus, esitys, kuvaus, raportti, reportaasi, selitys, selonteko, selostus, selvitys, silmäys, tilannekatsaus, vilkaisu, yleisesitys …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • selitys — • katsaus, esitys, kuvaus, raportti, reportaasi, selitys, selonteko, selostus, selvitys, silmäys, tilannekatsaus, vilkaisu, yleisesitys • huomautus, ilmoitus, kantelu, muistutus, reklamaatio, selitys, valitus …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • selonteko — • katsaus, esitys, kuvaus, raportti, reportaasi, selitys, selonteko, selostus, selvitys, silmäys, tilannekatsaus, vilkaisu, yleisesitys • kuvaus, esitys, kertomus, kuvailu, selonteko …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • selvitys — • katsaus, esitys, kuvaus, raportti, reportaasi, selitys, selonteko, selostus, selvitys, silmäys, tilannekatsaus, vilkaisu, yleisesitys …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • silmäys — • katsaus, esitys, kuvaus, raportti, reportaasi, selitys, selonteko, selostus, selvitys, silmäys, tilannekatsaus, vilkaisu, yleisesitys • katse, silmäys, tuijotus, vilkaisu …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»