-
1 selitys
yks.nom. selitys; yks.gen. selityksen; yks.part. selitystä; yks.ill. selitykseen; mon.gen. selitysten selityksien; mon.part. selityksiä; mon.ill. selityksiinselitys, kuvaus описание, обрисовка selitys объяснение, разъяснение, пояснение selitys, tulkinta толкование, комментарий, интерпретация selvitys: selvitys, selitys выяснение, объяснение, разъяснение
selitys, tulkinta толкование, комментарий, интерпретация tulkinta: tulkinta передача, выражение, трактовка, трактование, интерпретация tulkinta толкование, истолкование, интерпретация
объяснение, разъяснение, пояснение, толкование, комментарий, интерпретация ~ описание, обрисовка -
2 selitys
аннотация; версия; глосса; иллюстрация; комментарий; пояснение; толкование; экспликация; экспозе(kartan, merkkien) selitys - легендаkielellinen selitys - лингвистический (=словарный) комментарийselityksin varustettu - аннотированный; комментированный; пояснённыйvarustaa selityksin - аннотировать; комментировать; делать примечания -
3 selitys
1) объяснение, разъяснение, пояснение2) описание, обрисовка3) толкование, комментарий, интерпретация* * *объясне́ние, разъясне́ние; поясне́ние -
4 selitys
объяснение -
5 selitys
объяснение -
6 selitys
-
7 selitys
объяснение, пояснение 2:10Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > selitys
-
8 объяснение
selitysСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > объяснение
-
9 kuvaus
yks.nom. kuvaus; yks.gen. kuvauksen; yks.part. kuvausta; yks.ill. kuvaukseen; mon.gen. kuvausten kuvauksien; mon.part. kuvauksia; mon.ill. kuvauksiinkuvaus изображение kuvaus (elo-, valokuvaus) съемка kuvaus (esitys) изображение, описание, обрисовка, показ, характеристика kuvaus (kirj) очерк selitys: selitys, kuvaus описание, обрисовка
изображение ~ съемка ~ изображение, описание, обрисовка, показ, характеристика ~ очерк -
10 selvike
selvike осветлитель selvike, selvitys объяснение, пояснение, разъяснение
selvike, selvitys объяснение, пояснение, разъяснение selvitys: selvitys, selitys выяснение, объяснение, разъяснение selvitys, selostus отчет, доклад, рапорт selvitys выяснение, объяснение selvitys декларация selvitys декларация selvitys объяснение, разъяснение, отчет, доклад, рапорт selvitys разбирательство, распутывание, улаживание, устройство selvitys (asioista) разбирательство, распутывание, улаживание, устройство selvitys (esineiden) распутывание, разбор, приведение в порядок tili: tili, selvitys отчет
осветлитель ~, selvitys объяснение, пояснение, разъяснение -
11 sotkuinen
yks.nom. sotkuinen; yks.gen. sotkuisen; yks.part. sotkuista; yks.ill. sotkuiseen; mon.gen. sotkuisten sotkuisien; mon.part. sotkuisia; mon.ill. sotkuisiinsotkuinen asia запутанное дело
sotkuinen käsiala неразборчивый почерк
sotkuinen selitys путаное объяснение
sotkuinen tukka свалявшиеся волосы
sotkuinen vyyhti запутанный моток
sotkuinen, sotkuisa запутанный, путаный -
12 sotkuinen, sotkuisa
-
13 selvitys
1) выяснение, объяснение2) выяснение, объяснение, разъяснение3) декларация4) объяснение, разъяснение, отчет, доклад, рапорт5) отчет, доклад, рапорт6) разбирательство, распутывание, улаживание, устройство7) разбирательство, распутывание, улаживание, устройство8) распутывание, разбор, приведение в порядок* * *выясне́ние, разбира́тельство; разъясне́ние -
14 sotkuinen
3) запутанный, путаный* * *пу́таный; запу́танный -
15 tyhjentävä
-
16 huomautus
заметка1)huomautus,ilmoitus,kantelu,muistutus,reklamaatio,selitys,valitus
См. также в других словарях:
selitys — • katsaus, esitys, kuvaus, raportti, reportaasi, selitys, selonteko, selostus, selvitys, silmäys, tilannekatsaus, vilkaisu, yleisesitys • huomautus, ilmoitus, kantelu, muistutus, reklamaatio, selitys, valitus … Suomi sanakirja synonyymejä
huomautus — print. • huomautus, ilmoitus, kantelu, muistutus, reklamaatio, selitys, valitus … Suomi sanakirja synonyymejä
kantelu — • huomautus, ilmoitus, kantelu, muistutus, reklamaatio, selitys, valitus … Suomi sanakirja synonyymejä
katsaus — • katsaus, esitys, kuvaus, raportti, reportaasi, selitys, selonteko, selostus, selvitys, silmäys, tilannekatsaus, vilkaisu, yleisesitys … Suomi sanakirja synonyymejä
raportti — • katsaus, esitys, kuvaus, raportti, reportaasi, selitys, selonteko, selostus, selvitys, silmäys, tilannekatsaus, vilkaisu, yleisesitys • informaatio, ilmoitus, info, raportti, sanoma, tiedonanto, tiedote, tiedotus, tieto, uutinen, viesti … Suomi sanakirja synonyymejä
reportaasi — • katsaus, esitys, kuvaus, raportti, reportaasi, selitys, selonteko, selostus, selvitys, silmäys, tilannekatsaus, vilkaisu, yleisesitys … Suomi sanakirja synonyymejä
selonteko — • katsaus, esitys, kuvaus, raportti, reportaasi, selitys, selonteko, selostus, selvitys, silmäys, tilannekatsaus, vilkaisu, yleisesitys • kuvaus, esitys, kertomus, kuvailu, selonteko … Suomi sanakirja synonyymejä
selostus — • katsaus, esitys, kuvaus, raportti, reportaasi, selitys, selonteko, selostus, selvitys, silmäys, tilannekatsaus, vilkaisu, yleisesitys … Suomi sanakirja synonyymejä
selvitys — • katsaus, esitys, kuvaus, raportti, reportaasi, selitys, selonteko, selostus, selvitys, silmäys, tilannekatsaus, vilkaisu, yleisesitys … Suomi sanakirja synonyymejä
silmäys — • katsaus, esitys, kuvaus, raportti, reportaasi, selitys, selonteko, selostus, selvitys, silmäys, tilannekatsaus, vilkaisu, yleisesitys • katse, silmäys, tuijotus, vilkaisu … Suomi sanakirja synonyymejä
tilannekatsaus — • katsaus, esitys, kuvaus, raportti, reportaasi, selitys, selonteko, selostus, selvitys, silmäys, tilannekatsaus, vilkaisu, yleisesitys … Suomi sanakirja synonyymejä