-
1 הונאה עצמית
self-deception -
2 penipuan diri
self deception -
3 oklamání sebe sama
-
4 самообман
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > самообман
-
5 самообман
-
6 самообман
self-deception* * ** * *self-deception, self-delusion* * *ostrichismself-deceitself-deception -
7 самоизмама
self-deception, self-delusion* * *самоизма̀ма,ж., само ед. self-deception, self-delusion.* * *delusion* * *self-deception, self-delusion -
8 самообман
self-deception имя существительное: -
9 autodestructivo
• self-deception• self-defence• self-dependent• self-destruct• self-determination• suicidal -
10 selvbedrag
self-deception,F self-delusion. -
11 entregado a ilusiones
• self-deceived• self-deception -
12 autoengaño
m.self-deception, self-delusion.* * *1 self-deception* * *SM self-deception, self-delusion* * *masculino self-deception* * *Ex. Hypocrisy typically involves or leads to self-deception and, therefore, real hypocrites are hard to find.* * *masculino self-deception* * *Ex: Hypocrisy typically involves or leads to self-deception and, therefore, real hypocrites are hard to find.
* * *self-deception* * *autoengaño nmself-deception -
13 Selbstbetrug
* * *Sẹlbst|be|trugmself-deception* * *Selbst·be·trugm kein pl self-deception* * ** * *Selbstbetrug m self-deception;* * ** * *m.self deception n. -
14 Täuschung
f1. (das Täuschen) (practice of förm.) deception, deceit, fraud; arglistige Täuschung wil(l)ful deceit2. (Sichtäuschen, Getäuschtsein) self-deception, (self-)delusion; (Irrtum) mistake, illusion, false impression; stärker: delusion; (Trugschluss) fallacy; optische Täuschung optical illusion; sich einer Täuschung hingeben delude o.s.; sie gaben sich hinsichtlich... keiner Täuschung hin they were under no illusion(s) about ( oder as to)...* * *die Täuschungillusion; illusoriness; illusiveness; swindle; mystification; deceit; deceptiveness; beguilement; deception* * *Täu|schung ['tɔyʃʊŋ]f -, -en1) (= das Täuschen) deceptiondas tat er zur Tä́úschung — he did that in order to deceive
2) (= Irrtum) mistake, error; (= Irreführung) deceit; (= falsche Wahrnehmung) illusion; (= Selbsttäuschung) delusion* * *die1) ((an act of) deceiving: Deception is difficult in these circumstances.) deception2) ((something that produces) a false impression, idea or belief: an optical illusion.) illusion3) (something that is pretended, not genuine: The whole trial was a sham.) sham* * *Täu·schung<-, -en>[ˈtɔyʃʊŋ]farglistige \Täuschung JUR malicious deceit2. (Irrtum) error, mistakeoptische \Täuschung optical illusioneiner \Täuschung erliegen [o unterliegen] to be the victim of a delusion form* * *die; Täuschung, Täuschungen1) (das Täuschen) deception2) (SelbstTäuschung) delusion; illusion* * *arglistige Täuschung wil(l)ful deceit2. (Sichtäuschen, Getäuschtsein) self-deception, (self-)delusion; (Irrtum) mistake, illusion, false impression; stärker: delusion; (Trugschluss) fallacy;optische Täuschung optical illusion;sich einer Täuschung hingeben delude o.s.;sie gaben sich hinsichtlich … keiner Täuschung hin they were under no illusion(s) about ( oder as to) …* * *die; Täuschung, Täuschungen1) (das Täuschen) deception2) (SelbstTäuschung) delusion; illusion* * *f.beguilement n.deception n.deceptiveness n.delusion n.fallacy n.illusion n.illusiveness n.mystification n. -
15 engaño
m.1 deceit, deception, trickery, cheating.2 lie, hoax, trick, take-in.3 fraudulence, deceitfulness.4 delusion, false impression.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: engañar.* * *1 deceit, deception2 (estafa) fraud, trick, swindle3 (mentira) lie4 (error) mistake\estar en un engaño to be mistaken* * *noun m.1) deception2) trick* * *SM1) (=acto) [gen] deception; (=ilusión) delusionaquí no hay engaño — there is no attempt to deceive anybody here, it's all on the level *
2) (=trampa) trick, swindle3) (=malentendido) mistake, misunderstandingpadecer engaño — to labour under a misunderstanding, labor under a misunderstanding (EEUU)
4) pl engaños (=astucia) wiles, tricks5) [de pesca] lure6) Cono Sur (=regalo) small gift, token* * *1)a) ( mentira) deceptionllamarse a engaño — to claim one has been cheated o deceived
b) (timo, estafa) swindle, con (colloq)c) ( ardid) ploy, trick2) (Taur) cape* * *= fraud, snare, sham, hoax, deceit, subterfuge, confidence trick, deception, swindle, rip-off, swindling, cheating, hocus pocus, caper, dissimulation, fiddle, trickery, bluff, con trick, con, con job.Ex. At our library in Minnesota we have clearly identified material that deals with many types of business and consumer frauds, national liberation movements, bedtime, Kwanza, the Afro-American holiday.Ex. Whilst telematics for Africa is full of snares, it is the way towards the road to mastery in the future.Ex. The NCC argue that the three other rights established over the last three centuries -- civil, political and social -- are 'liable to be hollow shams' without the consequent right to information.Ex. This article examines several controversial cataloguing problems, including the classification of anti-Semitic works and books proven to be forgeries or hoaxes.Ex. The article has the title 'Policing fraud and deceit: the legal aspects of misconduct in scientific enquiry'.Ex. Citing authors' names in references can cause great difficulties, as ghosts, subterfuges, and collaborative teamwork may often obscure the true begetters of published works.Ex. Unless universal education is nothing more than a confidence trick, there must be more people today who can benefit by real library service than ever there were in the past.Ex. Furthermore, deception is common when subjects use e-mail and chat rooms.Ex. The article 'Online scams, swindles, frauds and rip-offs' lists some of the most better known Internet frauds of recent times.Ex. The article 'Online scams, swindles, frauds and rip-offs' lists some of the most better known Internet frauds of recent times.Ex. The swindling & deception the immigrants encountered often preyed on their Zionist ideology & indeed, some of the crooks were Jewish themselves.Ex. The author discerns 3 levels of cheating and deceit and examines why scientists stoop to bias and fraud, particularly in trials for new treatments.Ex. The final section of her paper calls attention to the ' hocus pocus' research conducted on many campuses.Ex. Who was the mastermind of the Watergate caper & for what purpose has never been revealed.Ex. In fact, the terms of the contrast are highly ambivalent: order vs. anarchy, liberty vs. despotism, or industry vs. sloth, and also dissimulation vs. honesty.Ex. This paper reports a study based on an eight-week period of participant observation of a particular form of resistance, fiddles.Ex. It is sometimes thought that a woman's trickery compensates for her physical weakness.Ex. The most dramatic way to spot a bluff is to look your opponent in the eye and attempt to sense his fear.Ex. The social contract has been the con trick by which the bosses have squeezed more and more out of the workers for themselves.Ex. He has long argued that populist conservatism is nothing more than a con.Ex. The global warming hoax had all the classic marks of a con job from the very beginning.----* autoengaño = self-deception.* conducir a engaño = be misleading, be deceiving.* conseguir mediante engaño = bluff + Posesivo + way into.* entrar mediante engaño = bluff + Posesivo + way into.* llevar a engaño = be misleading, be deceiving.* someter a engaño = perpetrate + deception.* * *1)a) ( mentira) deceptionllamarse a engaño — to claim one has been cheated o deceived
b) (timo, estafa) swindle, con (colloq)c) ( ardid) ploy, trick2) (Taur) cape* * *= fraud, snare, sham, hoax, deceit, subterfuge, confidence trick, deception, swindle, rip-off, swindling, cheating, hocus pocus, caper, dissimulation, fiddle, trickery, bluff, con trick, con, con job.Ex: At our library in Minnesota we have clearly identified material that deals with many types of business and consumer frauds, national liberation movements, bedtime, Kwanza, the Afro-American holiday.
Ex: Whilst telematics for Africa is full of snares, it is the way towards the road to mastery in the future.Ex: The NCC argue that the three other rights established over the last three centuries -- civil, political and social -- are 'liable to be hollow shams' without the consequent right to information.Ex: This article examines several controversial cataloguing problems, including the classification of anti-Semitic works and books proven to be forgeries or hoaxes.Ex: The article has the title 'Policing fraud and deceit: the legal aspects of misconduct in scientific enquiry'.Ex: Citing authors' names in references can cause great difficulties, as ghosts, subterfuges, and collaborative teamwork may often obscure the true begetters of published works.Ex: Unless universal education is nothing more than a confidence trick, there must be more people today who can benefit by real library service than ever there were in the past.Ex: Furthermore, deception is common when subjects use e-mail and chat rooms.Ex: The article 'Online scams, swindles, frauds and rip-offs' lists some of the most better known Internet frauds of recent times.Ex: The article 'Online scams, swindles, frauds and rip-offs' lists some of the most better known Internet frauds of recent times.Ex: The swindling & deception the immigrants encountered often preyed on their Zionist ideology & indeed, some of the crooks were Jewish themselves.Ex: The author discerns 3 levels of cheating and deceit and examines why scientists stoop to bias and fraud, particularly in trials for new treatments.Ex: The final section of her paper calls attention to the ' hocus pocus' research conducted on many campuses.Ex: Who was the mastermind of the Watergate caper & for what purpose has never been revealed.Ex: In fact, the terms of the contrast are highly ambivalent: order vs. anarchy, liberty vs. despotism, or industry vs. sloth, and also dissimulation vs. honesty.Ex: This paper reports a study based on an eight-week period of participant observation of a particular form of resistance, fiddles.Ex: It is sometimes thought that a woman's trickery compensates for her physical weakness.Ex: The most dramatic way to spot a bluff is to look your opponent in the eye and attempt to sense his fear.Ex: The social contract has been the con trick by which the bosses have squeezed more and more out of the workers for themselves.Ex: He has long argued that populist conservatism is nothing more than a con.Ex: The global warming hoax had all the classic marks of a con job from the very beginning.* autoengaño = self-deception.* conducir a engaño = be misleading, be deceiving.* conseguir mediante engaño = bluff + Posesivo + way into.* entrar mediante engaño = bluff + Posesivo + way into.* llevar a engaño = be misleading, be deceiving.* someter a engaño = perpetrate + deception.* * *A1 (mentira) deceptionlo que más me duele es el engaño it was the deceit o deception that upset me mostfue víctima de un cruel engaño she was the victim of a cruel deception o swindle, she was cruelly deceived o taken invivió en el engaño durante años for years she lived in complete ignorance of his deceites un engaño, no es de oro it's a con, this isn't (made of) gold ( colloq)2 (ardid) ploy, trickse vale de todo tipo de engaños para salirse con la suya he uses all kinds of tricks o every trick in the book to get his own wayllamarse a engaño to claim one has been cheated o deceivedpara que luego nadie pueda llamarse a engaño so that no one can claim o say that they were deceived/cheatedB ( Taur) cape ( used by the matador to confuse the bull)C ( Dep) fakehacer un engaño to fake* * *
Del verbo engañar: ( conjugate engañar)
engaño es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
engañó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
engañar
engaño
engañó
engañar ( conjugate engañar) verbo transitivo
tú a mí no me engañas you can't fool me;
lo engañó haciéndole creer que … she deceived him into thinking that …;
engaño a algn para que haga algo to trick sb into doing sth
engañarse verbo pronominal ( refl) ( mentirse) to deceive oneself, kid oneself (colloq)
engaño sustantivo masculino
engañar
I verbo transitivo
1 to deceive, mislead
2 (mentir) to lie: no me engañes, ese no es tu coche, you can't fool me, this isn't your car
3 (la sed, el hambre, el sueño) comeremos un poco para engañar el hambre, we'll eat a bit to keep the wolf from the door
4 (timar) to cheat, trick
5 (ser infiel) to be unfaithful to
II verbo intransitivo to be deceptive: parece pequeña, pero engaña, it looks small, but it's deceptive
engaño sustantivo masculino
1 (mentira, trampa) deception, swindle
(estafa) fraud
(infidelidad) unfaithfulness
2 (ilusión, equivocación) delusion: deberías sacarle del engaño, you should tell him the truth
♦ Locuciones: llamarse a engaño, to claim that one has been duped
' engaño' also found in these entries:
Spanish:
engañarse
- farsa
- maña
- montaje
- tramar
- trampear
- coba
- descubrir
- desengañar
- engañar
- tapadera
- tranza
English:
deceit
- deception
- delusion
- double-cross
- game
- guile
- impersonation
- put over
- ride
- sham
- unfaithful
- hoax
* * *engaño nm1. [mentira] deception, deceit;se ganó su confianza con algún engaño she gained his trust through a deception;lo obtuvo mediante engaño she obtained it by deception;todo fue un engaño it was all a deception;llamarse a engaño [engañarse] to delude oneself;[lamentarse] to claim to have been misled;que nadie se llame a engaño, la economía no va bien let no one have any illusions about it, the economy isn't doing well;no nos llamemos a engaño, el programa se puede mejorar let's not delude ourselves, the program could be improved;para que luego no te llames a engaño so you can't claim to have been misled afterwards2. [estafa] swindle;ha sido víctima de un engaño en la compra del terreno he was swindled over the sale of the land3. [ardid] ploy, trick;de nada van a servirte tus engaños your ploys will get you nowhere;las rebajas son un engaño para que la gente compre lo que no necesita sales are a ploy to make people buy things they don't need4. Taurom bullfighter's cape5. [para pescar] lure* * *m1 ( mentira) deception, deceit2 ( ardid) trick;llamarse a engaño claim to have been cheated* * *engaño nm1) : deception, trick2) : fake, feint (in sports)* * *engaño n1. (mentira) lie2. (trampa) trick3. (timo) swindle -
16 самообман
1) General subject: fool's paradise, ostrichism, pipedream, self deceit, self deception, self delusion, self-deceit, self-deception, wishful thinking, self-deluding, self-deceptiveness2) Bookish: self-delusion -
17 Selbsttäuschung
f self-delusion* * *Sẹlbst|täu|schungfself-deception* * *Selbst·täu·schungf self-deception [or -delusion]* * *Selbsttäuschung f self-delusion -
18 आत्मन् _ātman
आत्मन् m. [अत्-मनिण् Uṇ 4.152 said to be from अन् to breathe also] 'आत्मा यत्नो धृतिर्बुद्धिः स्वभावो ब्रह्मवर्ष्म च' इत्यमरः1 The soul, the individual soul, the breath, the principle of life and sensation; किमात्मना यो न जितेन्द्रियो भवेत् H.1; आत्मानं रथिनं विद्धि शरीरं रथमेव तु Kaṭh.3.3. (In आत्मा नदी संयमपुण्यतीर्था H.4.87 आत्मन् is compared to a river).-2 Self, oneself; in this sense mostly used reflexively for all three persons and in the singular number, masculine gender, whatever be the gender or number of the noun to which it refers; अनया चिन्तयात्मापि मे न प्रतिभाति Ratn.1; आश्रमदर्श- नेन आत्मानं पुनीमहे Ś.1; गुप्तं ददृशुरात्मानं सर्वाः स्वप्नेषु वामनैः R.1.6,4.35,14.57; Ku.6.2; देवी... प्राप्तप्रसवमात्मानं गङ्गादेव्यां विमुञ्चति U.7.2; गोपायन्ति कुलस्त्रिय आत्मानमात्मना Mb.; K.17; sometimes used in pl. also; आत्मनः स्तुवन्ति Śi.17.19; Māl.8.-3 Supreme deity and soul of the universe, Supreme Soul, Brahman; तस्माद्वा एतस्मादात्मन आकाशः संभूतः T. Up.2.1.1; Ms.1.15,12.24.-4 Essence, nature; काव्यस्यात्मा ध्वनिः S. D., see आत्मक below.-5 Character, peculiarity; आत्मा यक्ष्मस्य नश्यति Rv.1. 97.11.-6 The natural temperament or disposition; Bhāg.11.22.2.-7 The person or whole body (con- sidered as one and opposed to the separate members of it); स्थितः सर्वोन्नतेनोर्वीं क्रान्त्वा मेरुरिवात्मना R.1.14; योस्या- त्मनः कारयिता Ms.12.12; Ki.9.66.-8 Mind, intellect; मन्दात्मन्, नष्टात्मन्, महात्मन् &c. अथ रामः प्रसन्नात्मा श्रुत्वा वायु- सुतस्य ह Rām.6.18.1.-9 The understanding; cf. आत्म- संपन्न, आत्मवत् &c.-1 Thinking faculty, the faculty of thought and reason.-11 Spirit, vitality, courage; त्यक्त्वा$$त्मानमथाब्रवीत् Mb.12.18.6.-12 Form, image; आत्मानमाधाय Ku.3.24 assuming his own form; 2.61; संरोपिते$प्यात्मनि Ś.6.24 myself being implanted in her.-13 A son; 'आत्मा वै पुत्रनामासि' इति श्रुतेः । तस्यात्मा शितिकण्ठस्य Śi.2.61.-14 Care, efforts, pain.-15 The sun.-16 Fire.-17 Wind, air.-18 Mental quality; बाहुश्रुत्यं तपस्त्यागः श्रद्धा यज्ञक्रिया क्षमा । भावशुद्धिर्दया सत्यं संयमश्चात्मसंपदः ॥ Mb.12.167.5. आत्मन् is used as the last member of comp. in the sense of 'made or consisting of'; see आत्मक. The form त्मन् is also found to be used; कृतार्थं मन्यते त्मानं Mb. [cf. Gr. atmos, aitmen]-Comp. -अधीन a.1 dependent on oneself, independent.-2 sentient, existing.(-नः) 1 a son.-2 a wife's brother.-3 the jester or विदूषक (in dramatic literature).-अनुरूप a. worthy of oneself; तस्यामात्मानुरूपायामात्मजन्मसमुत्सुकः Ku. 1.18; R.1.33.-अनुगमनम् peronal attendance; शश्वदा- त्मानुगमनेन गाम् R.1.88.-अपहारः concealing oneself; कथं वा आत्मापहारं करोमि Ś.1.-अपहारकः one who pre- tends to belong to a higher class than his own, an impostor, a pretender; यो$न्यथा सन्तमात्मानमन्यथा सत्सु भाषते । स पापकृत्तमो लोके स्तेन आत्मापहारकः ॥ Ms.4.255.-आदिष्ट a. self-counselled. (-ष्टः) a treaty dictated by the party wishing it himself; स्वसैन्येन तु संघानमात्मादिष्ट उदाहृतः H.4.121.-आनन्द a. Rejoicing in the soul or Supreme Spirit; आत्ममिथुनः आत्मानन्दः Ch. Up.7.25.2.-आराम a.1 striving to get knowledge; (as an ascetic or योगिन्), seeking spiritual knowledge; आत्मारामा विहितरतयो निर्विकल्पे समाधौ Ve.1.23.-2 selfpleased, delighted in self; आत्मारामः फलाशी. see आत्मानन्द Bh.3.93; cf. Bg.5.24.-आशिन् m. a fish supposed to feed on its young, or on the weakest of its species; cf. मत्स्या इव जना नित्यं भक्षयन्ति परस्परम् Rām.-आश्रय a.1 dependent on oneself or on his own mind.-2 About or relating to oneself; कौलीनमात्माश्रयमाचचक्षे R.14.36.(-यः) 1 self dependence.-2 innate idea, abstract knowledge independent of the thing to be known.-ईश्वर a. Self-possessed, master of self; आत्मेश्वराणां न हि जातु विघ्नाः समाधिभेदप्रभवो भवन्ति Ku.3.4.-उदयः self-exaltation or elevation; आत्मोदयः परज्यानिर्द्वयं नीतिरितीयति Śi.2.3-उद्भव a. born or produced from oneself.(-वः) 1 a son; आत्मोद्भवे वर्णचतुष्टयस्य R.18.12.-2 Cupid.-3 sorrow, pain.(-वा) 1 daughter.-2 intellect.-3 N. of a plant (माषपर्णी; Mar. रानउडीद).-उपजीविन् m.1 one who lives by his own labour; Ms.7.138.-2 a day-labourer.-3 one who lives by his wife (Kull. on Ms.8.362).-4 an actor, public performer.-उपनिषद् f. N. of an उपनिषद् which treats of the Supreme Spirit.- उपम a. like oneself. (-मः) a son.-औपम्यम् Likeness to self. आत्मौपम्येन सर्वत्र Bg.6.32.-कर्मन् One's own duty; आत्मौपकर्मक्षमं देहं क्षात्रो धर्म इवाश्रितः R.-काम a.1 loving oneself, possessed of self-conceit, proud; आत्मकामा सदा चण्डी Rām.2.7.1.-2 loving Brahman or the Supreme Spirit only; भगवन् वयमात्मकामाः Maitr. Up.7.1.-कार्यम् one's own business, private affair.-कृत a.1 self-executed, done by oneself; पौरा ह्यात्मकृताद्दुःखाद्विप्रमोच्या नृपात्मजैः Rām.2.46.23.-2 done against one's own self; Vāj.8.13.-गत a. produced in one's mind; ˚तो मनोरथः Ś.1. (-तम्) ind. aside (to oneself) being considered to be spoken privately (opp. प्रकाशम् aloud); frequently used as a stage-direction in dramas; it is the same as स्वगतम् which is thus defined; अश्राव्यं खलु यद्वस्तु तदिह स्वगतं मतम् S. D.6.-गतिः f.1 course of the soul's existence.-2 one's own course; Bhāg.5.17.3. ˚गत्या by one's own act.-गुप्ता The plant Mucuna Pruritus Hook (Mar. कुयली).-गुप्तिः f. a cave, the hiding place of an animal, lair.-ग्राहिन् a. selfish, greedy.-घातः 1 suicide.-2 heresy.-घातकः, -घातिन् 1 a suicide, a self-destroyer; K.174; व्यापादयेद् वृथात्मानं स्वयं यो$गन्युदका- दिभिः । अवैधेनैव मार्गेण आत्मघाती स उच्यते ॥-2 a heretic.-घोषः 1 a cock (calling out to himself).-2 a crow.-3 One who flatters himself. cf. आत्मघोषो वायसे स्यादात्म- स्तुतिपरे$पि च Nm.-जः, -जन्मन् m.-जातः, -प्रभवः, -संभवः, -समुद्भवः 1 a son; यः स वासवनिर्जेता रावणस्यात्म- संभवः Rām.6.86.33; हतान्निहन्मेह नरर्षभेण वयं सुरेशात्मसमु- द्भवेन Mb.7.118.2; तमात्मजन्मानमजं चकार R.5.36; तस्यामात्मानुरूपायामात्मजन्मसमुत्सुकः R.1.33; Māl.1; Ku.6.28.-2 Cupid; ममायमात्मप्रभवो भूयस्त्वमुपयास्यति Rām.4.1.34.-3 a descendant; मृगयां वि<?>रन्काश्चिद्विजने जनकात्मजः Mb.12.39.1.-जा 1 a daughter; वन्द्यं युगं चरणयोर्जनकात्मजायाः R.13.78; cf. नगात्मजा &c.-2 the reasoning faculty, understanding.-जयः 1 one's own victory.-2 victory over oneself, self-denial or abnega- tion.-ज्योतिस् n. The light of the soul or Supreme Spirit (चैतन्य); कौस्तुभव्यपदेशेन स्वात्मज्योतिर्बिभर्त्यजः Bhāg. 12.11.1.-ज्ञः, -विद् m. a sage, one who knows himself; तस्मादात्मज्ञं ह्यर्चयेद्भूतिकामः Muṇḍ.3.1.1.-ज्ञानम् 1 self-knowledge.-2 spiritual knowledge, knowledge of the soul or the Supreme Spirit; सर्वेषामपि चैतेषामात्मज्ञानं परं स्मृतम् Ms.12.85,92.-3 true wisdom.-तत्त्वम् 1 the true nature of the soul or the supreme spirit; यदात्म- तत्त्वेन तु ब्रह्मतत्त्वं प्रपश्येत Śvet.2.15.-2 the highest thing. ˚ज्ञः a sage versed in the Vedānta doctrines.-तृप्त a. Self-satisfied; आत्मतृप्तश्च मानवः Bg.3.17.-तुष्टि a. self-satisfied. (-ष्टिः f.) self-satisfaction.-त्यागः 1 self-sacrifice.-2 suicide.-त्यागिन् m. a.1 suicide; आत्मत्यागिन्यो नाशौचोदकभाजनाः Y.3.6.-2 a heretic, an unbeliever.-त्राणम् 1 self-preservation.-2 a body-guard; Rām.5.-दर्शः a mirror; प्रसादमात्मीयमिवात्म- दर्शः R.7.68.-दर्शनम् 1 seeing oneself.-2 spiritual knowledge, true wisdom; सर्वभूतात्मदर्शनम् Y.3.157; cf. Ms.12.91. see आत्मयाजिन.-दा a. Ved. granting one's existence or life; य आत्मदा बलदा यस्य विश्व Rv.1.121.2.-दानम् self-sacrifice, resigning oneself.-दूषि a. Ved. corrupting the soul; self-destroying; Av.16.1.3.-देवता a tutelary deity.-द्रोहिन् a.1 self-tormenting, fretful.-2 suicide.-नित्य a. being constantly in the heart, greatly endeared to oneself.-निन्दा self-reproach.-निवेदनम् offering oneself (as a living sacrifice to the deity).-निष्ठ a. one who constantly seeks for spiritual knowledge.-पराजित a. one who has lost himself (Ved.) Av.5.18.2.-पुराणम् N. of a work elucidating the Upaniṣads (consisting of 18 chapters).-प्रत्ययिक a. knowing from one's experience; आत्मप्रत्ययिकं शास्त्रमिदम् Mb.12.246.13.-प्रबोधः 1 cognition of the soul; self-consciousness.-2 title of an उपनिषद्.-प्रभ a. self-illuminated.-प्रवादः 1 conversation about the Supreme Spirit.-2 N. of the seventh of the fourteen Pūrvas of the Jainas.-प्रशंसा self-praise.-बन्धुः, -बान्धवः 1 one's own kinsman; आत्ममातुः स्वसुः पुत्रा आत्मपितुः स्वसुः सुताः । आत्ममातुलपुत्राश्च विज्ञेया ह्यात्मबान्धवाः Śabdak. i. e. mother's sister's son, father's sister's son, and mother's brother's son.-2 the soul, the self.-बोधः 1 spiritual knowledge.-2 knowledge of self.-3 N. of a work of Śaṅkarāchārya.-भावः 1 existence of the soul; संयोग एषां न तु आत्मभावात् Śvet.1.2.-2 the self proper, peculiar nature.-3 the body.-भू a. self-born, self-existent. (-भूः) वचस्यवसिते तस्मिन् ससर्ज गिरमात्मभूः Ku.2.53,3.16,5.81.-योनिः 1 N. of Brahmā;-2 N. of Viṣṇu.-3 N. of Śiva; Ś.7.35.-4 Cupid, god of love.-5 a son. (-भूः f.)1 a daughter.-2 talent, understanding.-भूत a.1 self-produced; peculiar, belonging to.-2 attached, devoted, faithful; तत्रात्मभूतैः कालज्ञैरहार्यैः परिचारकैः Ms.7.217 (Kull. = आत्मतुल्य).(-तः) 1 a son.-2 Cupid.(-ता) 1 a daughter.-2 talent.-भूयम् 1 peculiarity, own nature.-2 Brahman.-मात्रा a portion of the Supreme Spirit.-मानिन् a. self-respecting, respectable.-2 arro- gant, proud; विवेकशून्यः प्रभुरात्ममानी, महाननर्थः सुहृदां बतायम् Bk.12.83.-मूर्तिः 1 a brother; भ्राता स्वमूर्तिरात्मनः-2 soul, Supreme Spirit.-मूल a. self-luminous, shining (God); स आत्ममूलो$वतु मां परात्परः Bhāg.8.3.4.-मूलि n. the universe.-मूली N. of a plant (दूरालभा; Mar. धमासा).-याजिन् 1 sacrificing for oneself or himself. m. a learned man who studies his own nature and that of the soul (of others) to secure eternal felicity, one who looks upon all beings as self; सर्व- भूतेषु चात्मानं सर्वभूतानि चात्मनि । समं पश्यन्नात्मयाजी स्वाराज्यम- धिगच्छति ॥ Ms.12.91.-योनिः = ˚भू m. a. v. ददर्श चक्रीकृतचारुचापं प्रहर्तुमभ्युद्यतमात्मयोनिम् Ku.3.7.-रक्षा 1 N. of a plant (इन्द्रवारुणीवृक्ष).-2 self protection.-लाभः birth, production, origin; यैरात्मलाभस्त्वया लब्धः Mu.3.1, 5.23; Ki.3.32,17.19,18.34; K.239.-लोमन् 1 the hair of the body.-2 the beard.-वञ्चक a. self-deceiver.-वञ्चना self-delusion; self-deception.-वधः, -वध्या, -हत्या suicide.-वर्ग्य a. of one's party or class; उद्बाहुना जुहुविरे मुहुरात्मवर्ग्याः Śi.5.15.-वश a. depending on one's own will; यद्यत्परवशं कर्म तत्तद्यत्नेन वर्जयेत् । यद्यदात्मवशं तु स्यात्तत्तत्सेवेत यत्नतः ॥ Ms.4.159, सर्वमात्मवशं सुखम् 16.(-शः) 1 self-control, self-government.-2 one's control, subjection; ˚शं नी, ˚वशीकृ to reduce to subjection, win over.-वश्य a. having control over self, self-possessed, self-restrained; आत्मवश्यैर्विधेयात्मा Bg.2.64.-विक्रयः sale of oneself or one's own liberty; Ms.11.59.-विद् m.1 a wise man, sage; as in तरति शोकमात्मवित्; सो$हं भगवो मन्त्रविदेवास्मि नात्मविच्छ्रुत<?>ह्येव Ch. Up.7.1.3.-2 knowing one's own self (family &c.); य इहात्मविदो विपक्षमध्ये Śi.2.116.-3 N. of Śiva.-विद्या knowledge of the soul, spiritual knowledge; आन्वीक्षिकीं चात्मविद्याम् Ms.7.43.-विवृद्धिः, -वृद्धिः f. self-exaltation.-वीर a.1 mighty, powerful, strong.-2 appropriate, suitable, good for oneself (as diet &c.).-3 existent, sentient.(-रः) 1 a son.-2 wife's brother.-3 a jester (in dramas); आत्मवीरः प्राणवति श्यालके च विदूषके.-वृत्तम्, -वृत्तान्तः account of one's own self, autobiography.-वृत्ति a. dwelling in Atman or soul. (-त्तिः f.)1 state of the heart; किमेभिराशोपहतात्मवृत्तिभिः Ku.5.76.-2 action as regards oneself, one's own state or circum- stance; विस्माययन् विस्मितमात्मवृत्तौ R.2.33.-3 practising one's own duties or occupation.-शक्तिः f. one's own power or ability, inherent power or effort; दैवं निहत्य कुरु पौरुषमात्मशक्त्या Pt.1.361 to the best of one's power.-2 illusion.-शल्या N. of a plant (शतावरी).-शुद्धिः f. self-purification; Ms.11.164; योगिनः कर्म कुर्वन्ति संगं त्यक्त्वा$त्मशुद्धये Bg.5.11.-श्लाघा, -स्तुतिः f. self-praise, boasting, bragging.-संयमः self-restraint; आत्मसंयमयो- गाग्नौ जुह्वति ज्ञानदीपिते Bg.4.27.-संस्थ a. Based upon or connected with the person; आत्मसंस्थं मनःकृत्वा Bg.6.25.-सतत्त्वम् See आत्मतत्त्वम्; आत्मसतत्त्वं विगणयतः Bhāg.5.13.24.-सद् a. Ved. dwelling in oneself; आत्मसदौ स्तं मा मा हिंसिष्टम् Av.5.9.8.-संतुष्ट a. self-sufficient.-सनि a. Ved. granting the breath of life.-सम a. worthy of oneself, equal to oneself; कार्ये गुरुण्यात्मसमं नियोक्ष्ये Ku.3.13.-संदेहः 1 internal or personal doubt.-2 risk of life, personal risk.-संभवः, -समुद्भवः 1 a son; चकार नाम्ना रघुमात्मसंभवम् R.3.21,11.57,17.8.-2 Cupid, god of love.-3 epi- thet of Brahmā, Viṣṇu, or Śiva.-4 the Supreme Being (परमात्मन्).(-वा) 1 a daughter.-2 understanding, intellect.-संपन्न a.1 self-possessed; Pt.1.49.-2 talented, intelligent; तमात्मसंपन्नमनिन्दितात्मा कृत्वा युवानं युवराजमेव R.18.18.-संभावना self-conceit; K.-सिद्धिः f. self-aggrandizement, attainment of object or purpose; आगच्छदात्मसिद्ध्यर्थं गोकर्णस्याश्रमं शुभम् Rām.7.9.47.-सुख a. self-delighted. (-खम्) the highest bliss.-स्थ a. At one's own disposal (स्वाधीन); तावदेव मया सार्धमात्मस्थं कुरु शासनम् Rām.2.21.8.-हन् a.1 one who kills his own soul (neglects its welfare &c.); ये के चात्महनो जनाः Śvet.3.-2 a suicide, self-destroyer.-3 a heretic, unbeliever.-4 a priest in a temple, a servant or attendant upon an idol.-हननम्, -हत्या suicide.-हित a. beneficial to oneself. (-तम्) one's own good or welfare. -
19 complejo de superioridad
(n.) = superiority complexEx. In the character of Emma, Austen combines a superiority complex with self-deception to depict a malfunctioning social hierarchy.* * *(n.) = superiority complexEx: In the character of Emma, Austen combines a superiority complex with self-deception to depict a malfunctioning social hierarchy.
-
20 defectuoso
adj.defective, blemished, imperfect, unsound.* * *► adjetivo1 defective, faulty* * *(f. - defectuosa)adj.1) defective2) faulty* * *ADJ defective, faulty* * *- sa adjetivo faulty, defective* * *= failing, faulty, defective, flawed, malfunctioning.Ex. Rejuvenation of listless, stagnant, or failing library operations is possible through renewal methods dependent on strengthening the communication function.Ex. This would imply, given a 99.9 percent accuracy rate, that approximately 11 percent of all records would have at least one faulty access point!.Ex. The learning of these people is very defective, consisting only of morality, history, poetry and mathematics.Ex. Librarians should welcome this document, which is nonetheless considered flawed = Los bibliotecarios deberían acoger bien este documento, aunque se considera defectuoso.Ex. In the character of Emma, Austen combines a superiority complex with self-deception to depict a malfunctioning social hierarchy.----* funcionamiento defectuoso = malfunction.* vestuario defectuoso = wardrobe malfunction.* * *- sa adjetivo faulty, defective* * *= failing, faulty, defective, flawed, malfunctioning.Ex: Rejuvenation of listless, stagnant, or failing library operations is possible through renewal methods dependent on strengthening the communication function.
Ex: This would imply, given a 99.9 percent accuracy rate, that approximately 11 percent of all records would have at least one faulty access point!.Ex: The learning of these people is very defective, consisting only of morality, history, poetry and mathematics.Ex: Librarians should welcome this document, which is nonetheless considered flawed = Los bibliotecarios deberían acoger bien este documento, aunque se considera defectuoso.Ex: In the character of Emma, Austen combines a superiority complex with self-deception to depict a malfunctioning social hierarchy.* funcionamiento defectuoso = malfunction.* vestuario defectuoso = wardrobe malfunction.* * *defectuoso -safaulty, defective* * *
defectuoso◊ -sa adjetivo
faulty, defective
defectuoso,-a adjetivo defective, faulty
' defectuoso' also found in these entries:
Spanish:
defectuosa
English:
defective
- dud
- faulty
- imperfect
- lemon
- reject
* * *defectuoso, -a adj[mercancía] defective, faulty; [trabajo] inaccurate* * *adj defective, faulty* * *defectuoso, -sa adj: defective, faulty* * *defectuoso adj faulty
См. также в других словарях:
Self-deception — is a process of denying or rationalizing away the relevance, significance, or importance of opposing evidence and logical argument. Theorization It has been theorized that humans are susceptible to self deception because most people have… … Wikipedia
self-deception — [self′di sep′shən] n. the deceiving of oneself as to one s true feelings, motives, circumstances, etc.: also self deceit self deceiving adj … English World dictionary
Self-deception — Self de*cep tion, n. Self deceit. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
self-deception — ► NOUN ▪ the action or practice of deceiving oneself into believing that a false or unfounded feeling, idea, or situation is true … English terms dictionary
self-deception — N UNCOUNT Self deception involves allowing yourself to believe something about yourself that is not true, because the truth is more unpleasant. Human beings have an infinite capacity for self deception. Syn: self delusion … English dictionary
self-deception — The motivated misapprehension of the facts of the case. This may include actively believing what is not true, and refusing to acknowledge a truth, in circumstances where without the motivation the truth would be obvious. The philosophical problem … Philosophy dictionary
self-deception — noun (U) the act of making yourself believe something is true when it is not: He was unwilling to admit that the visionary idea was sheer self deception. self deceptive adjective … Longman dictionary of contemporary English
self-deception — self deceptive, adj. /self di sep sheuhn, self /, n. the act or fact of deceiving oneself. Also called self deceit /self di seet , self /. [1670 80] * * * … Universalium
self-deception — self′ decep′tion n. the act or fact of deceiving oneself. Also called self′ deceit′ • Etymology: 1670–80 self′ decep′tive, adj … From formal English to slang
self-deception — self de ception n [U] when you make yourself believe that something is true when it is not … Dictionary of contemporary English
self-deception — self de ception noun uncount the action of making yourself believe something good that is not true, especially something about yourself … Usage of the words and phrases in modern English