-
1 самомнение
self-conceit. self-importance* * ** * *self-conceit. self-importance* * *arroganceconceitconceitsegohaughtinesshigh-stomachedself-conceit -
2 заносчивость
self-conceit* * ** * ** * *arroganceconceitconceitshaughtinesshigh-stomachedriskself-conceit -
3 самомнение
-
4 кичливость
conceit* * ** * *conceit, arrogance* * *arroganceconceitconceitshaughtinesshigh-stomachedself-conceit -
5 самомнение
conceit (self-conceit), self-importance -
6 самомнение
1) General subject: bighead, conceit, ego, egotism, pomposity, pretentious manner (вычурность), self conceit, self esteem, self opinion, self-conceit, self-importance, tympany2) Colloquial: swelled head3) American: big head4) Rare: self-esteem, self-opinion5) Jargon: big head big-head -
7 самодовольство
1) General subject: bighead, complacence, complacency, coxcombry, priggery, priggishness, self approbation, self approval, self complacence, self complacency, self conceit, self content, self righteousness, self satisfaction, self-approval, self-complacence, self-conceit, self-content, self-righteousness, self-satisfaction, smugness, self-congratulation, smug2) Bookish: jauntiness3) Psychology: self-sufficiency4) Aviation medicine: self-complacency5) Makarov: self-approbation -
8 самомнение
1. self-conceit2. conceit3. egotism -
9 заносчивость
1) General subject: arrogance, high-hat manners ( ways), highhat manners, highhat ways, outrecuidance, self conceit, self-conceit, top loftiness, top-loftiness2) Law: presumption3) Makarov: pride -
10 чванство
-
11 самодовольство
ср.self-satisfaction, self-content, (self-)complacency, (self-)complacence, self-conceit, self-approval, priggery -
12 он полон самомнения
1) General subject: he is full of conceit2) Makarov: he is full of self-conceitУниверсальный русско-английский словарь > он полон самомнения
-
13 чванство
1) General subject: arrogance, conceit, false pride, jactation, owlery, peacockery, put on, put-on, swagger, attitude (от А.Фалалеева), superciliousness2) Colloquial: lifemanship, side3) American: uppity4) Bookish: superbity5) Law: self-conceit -
14 высокомерие
haughtiness* * ** * *haughtiness, arrogance, superciliousness* * *arroganceassumptionconceitconceitshaughtinesshigh-stomachedloftinesslordlinessmorgueself-conceit -
15 высокомерность
arroganceconceitconceitshaughtinesshigh-stomachedself-conceit -
16 самомнение
с.(self-)conceit, self-importanceс большим самомнением — self-conceited, having a high opinion of oneself
-
17 самомнение
с.(self-)conceit [-'siːt], self-importanceс больши́м самомне́нием — self-conceited [-'siːt-], having a high opinion of oneself
-
18 самомнение
ср.self-conceit, self-opinion -
19 самомнение
ср.self-conceit. self-importance -
20 в его поведении ощущается самодовольство
Makarov: his manner smacks of self-conceitУниверсальный русско-английский словарь > в его поведении ощущается самодовольство
См. также в других словарях:
Self-conceit — Self con*ceit , n. Conceit of one s self; an overweening opinion of one s powers or endowments. [1913 Webster] Syn: See {Egotism}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
self-conceit — [self′kən sēt′] n. too high an opinion of oneself; conceit; vanity self conceited adj … English World dictionary
self-conceit — self′ conceit′ n. an excessively favorable opinion of oneself … From formal English to slang
self-conceit — self conceited, adj. self conceitedly, adv. self conceitedness, n. /self keuhn seet , self /, n. an excessively favorable opinion of oneself, one s abilities, etc.; vanity. [1580 90] * * * … Universalium
self-conceit — n. Vanity, conceit, self sufficiency, egotism, self complacency, self esteem, self opinion … New dictionary of synonyms
self-conceit — noun Conceit of ones self; an overweening opinion of ones powers or endowments; vanity … Wiktionary
self-conceit — /sɛlf kənˈsit/ (say self kuhn seet) noun an excessively good opinion of oneself, one s abilities, etc. –self conceited, adjective …
self-conceit — n. = SELF SATISFACTION. Derivatives: self conceited adj … Useful english dictionary
self-conceit — noun Date: 1577 an exaggerated opinion of one s own qualities or abilities ; vanity • self conceited adjective … New Collegiate Dictionary
self-conceit — noun undue pride in oneself. Derivatives self conceited adjective … English new terms dictionary
self-conceit — boastfulness, arrogance … English contemporary dictionary