-
1 seleccionado
adj.selected, chosen, elected.f. & m.selected candidate.past part.past participle of spanish verb: seleccionar.* * *SM team* * *= chosen.Nota: Adjetivo.Ex. A menu-based information retrieval system displays, on a television or other terminal connected to a computer, a list of categories from which the user must select one by keying the code which represents the chosen category.----* no seleccionado = unselected.* registro seleccionado = marked record.* seleccionado al azar = randomly chosen [randomly-chosen].* seleccionado cuidadosamente = hand-picked.* seleccionado por el hombre = humanly-selected.* seleccionado por máquina = machine-selected.* * *= chosen.Nota: Adjetivo.Ex: A menu-based information retrieval system displays, on a television or other terminal connected to a computer, a list of categories from which the user must select one by keying the code which represents the chosen category.
* no seleccionado = unselected.* registro seleccionado = marked record.* seleccionado al azar = randomly chosen [randomly-chosen].* seleccionado cuidadosamente = hand-picked.* seleccionado por el hombre = humanly-selected.* seleccionado por máquina = machine-selected.* * *seleccionado -damasculine, feminineA (jugador) playerlos seleccionados the team o the playersB* * *seleccionado nmDepel seleccionado cubano the Cuban (national) team -
2 seleccionado
-
3 seleccionado
• chosen• elected• selected• selected candidate -
4 seleccionado
• tříděný• vybraný• zvolený* * *• sport. reprezentační (mužstvo, družstvo)m• sport. reprezentační mužstvo (též pl) -
5 seleccionado
-
6 seleccionado al azar
(adj.) = randomly chosen [randomly-chosen]Ex. He inherited a deplorable 'library' with a randomly-chosen collection of tattered, torn, defaced books.* * *(adj.) = randomly chosen [randomly-chosen]Ex: He inherited a deplorable 'library' with a randomly-chosen collection of tattered, torn, defaced books.
-
7 seleccionado cuidadosamente
(adj.) = hand-pickedEx. Iraqis recognize a hand-picked council of stooges when they see it.* * *(adj.) = hand-pickedEx: Iraqis recognize a hand-picked council of stooges when they see it.
-
8 seleccionado por el hombre
Ex. Humanly-selected terms may be derived from a number of sources.* * *Ex: Humanly-selected terms may be derived from a number of sources.
-
9 seleccionado por máquina
Ex. In a totally machine-selected thesaurus, the listing of terms will be printed or displayed by the computer, and often no further effort is necessary.* * *Ex: In a totally machine-selected thesaurus, the listing of terms will be printed or displayed by the computer, and often no further effort is necessary.
-
10 seleccionado al azar
• randomly selected -
11 seleccionado con mucho cuidado
• hand over the command• hand-power winchDiccionario Técnico Español-Inglés > seleccionado con mucho cuidado
-
12 bien seleccionado
= well-chosen, well-selectedEx. Without a well-chosen collection of library materials, patrons will be frustrated in their searches for desired books and/or information.Ex. He showed that adding as few as 20 well-selected terms could result in perfomance impovements of over 100%.* * *= well-chosen, well-selectedEx: Without a well-chosen collection of library materials, patrons will be frustrated in their searches for desired books and/or information.
Ex: He showed that adding as few as 20 well-selected terms could result in perfomance impovements of over 100%. -
13 cuidadosamente seleccionado
Ex. All books were carefully chosen to suit reading level and appeal.* * *Ex: All books were carefully chosen to suit reading level and appeal.
-
14 no seleccionado
(adj.) = unselectedEx. The union's contract stipulates that only the 'seniormost' unselected candidate has the right to grieve.* * *(adj.) = unselectedEx: The union's contract stipulates that only the 'seniormost' unselected candidate has the right to grieve.
-
15 registro seleccionado
(n.) = marked recordEx. SORTing a set will unmark any marked records in the set.* * *(n.) = marked recordEx: SORTing a set will unmark any marked records in the set.
-
16 animal seleccionado
прил.с.-х. элитаИспанско-русский универсальный словарь > animal seleccionado
-
17 de lo más seleccionado
сущ.общ. отборныйИспанско-русский универсальный словарь > de lo más seleccionado
-
18 ser seleccionado entre
• be chosen among• be picked out among• be picked out in -
19 plantel seleccionado
• Am národní mužstvo -
20 polígono seleccionado
Dictionnaire anglais-français de géographie > polígono seleccionado
См. также в других словарях:
seleccionado — seleccionado. m. Arg., El Salv., Hond. y Ur. selección (ǁ equipo de jugadores). * * * ► adjetivo sustantivo DEPORTES Jugador que forma parte de una selección. ► … Enciclopedia Universal
seleccionado — seleccionado, da adjetivo elegido, escogido, selecto, preferido … Diccionario de sinónimos y antónimos
seleccionado — sustantivo masculino 1. Área: deporte Origen: Argentina, Uruguay. Selección de un país … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
seleccionado — m. Arg.), El Salv.), Hond. y Ur. selección (ǁ equipo de jugadores) … Diccionario de la lengua española
seleccionado — I. pp de seleccionar II. s Jugador de algún deporte que forma parte del equipo oficial de un país o que lo representa en competencias internacionales: los seleccionados olímpicos III. s m Equipo deportivo formado por los mejores jugadores de un… … Español en México
seleccionado — futb. Equipo de fútbol combinado, integrado por jugadores que representan a un país … Diccionario Lunfardo
seleccionado — (adj) (Intermedio) elegido entre otros de su clase Ejemplos: En la caja de cartón deje la ropa seleccionada, el resto se puede tirar a la basura. Los alumnos leyeron solo los fragmentos seleccionados por el profesor. Sinónimos: elegido, electo,… … Español Extremo Basic and Intermediate
seleccionar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: seleccionar seleccionando seleccionado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. selecciono seleccionas… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Meeting Steven — es un trabajo cinematográfico realizado en el 2010 en formato cortometraje de ficción del género comedia dirigido, producido y escrito por Carlos Bastardés y protagonizado por Pilar Bastardés. En él han participado profesionales del cine español … Wikipedia Español
Selección de fútbol del Perú — Selección de fútbol del Perú Datos generales Código FIFA PER … Wikipedia Español
Wikiproyecto:Botánica — Wikiproyecto … Wikipedia Español