-
1 selbstvergessen
selbstvergessen a самоотве́рженный, самозабве́нный; альтруисти́ческий -
2 selbstvergessen
-
3 selbstvergessen
Adj. und Adv. lost in thought, oblivious to the world* * *sẹlbst|ver|ges|sen1. adjabsent-minded; Blick faraway2. adv* * *selbstvergessen adj & adv lost in thought, oblivious to the world -
4 selbstvergessen
selbstvergessen selvforglemmende; i tanker -
5 selbstvergessen
adjсамоотверженный, самозабвенный; альтруистический -
6 selbstvergessen
прил.1) общ. альтруистический, самозабвенный, самоотверженный, самозабвенно2) книжн. забывший обо всём, погружённый в свои размышления, погружённый в свои мысли -
7 selbstvergessen
-
8 selbstvergessen
sélbstvergessen adj отдаден изцяло, забравил себе си.* * *a 1. самозабравил се; 2. самоотвержен. -
9 selbstvergessen
-
10 selbstvergessen
а отрешенный от мираDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > selbstvergessen
-
11 selbstvergessen
-
12 selbstvergessen
a высок самозабвенный -
13 selbstvergessen
самозабве́нный -
14 selbstvergessen
sélbstvergessenI a книжн. погружё́нный в свои́ мы́сли [размышле́ния]; забы́вший обо всёмII adv самозабве́нно -
15 selbstvergessen
самозабвенный; альтруистическийСовременный немецко-русский словарь общей лексики > selbstvergessen
-
16 selbstvergessen
-
17 selbstvergessen
a özünü unudan, fədakar -
18 hingebungsvoll
I Adj. devoted* * *devoted; dedicative* * *hịn|ge|bungs|voll1. adj(= selbstlos) devoted; (= begeistert) abandoned2. adv(= selbstlos) devotedly; (= begeistert) with abandon; lauschen raptly* * *(spending a great deal of one's time and energy on a subject, one's job etc: She's a dedicated teacher; He is dedicated to music.) dedicated* * *hin·ge·bungs·vollI. adj dedicatedmit \hingebungsvollem Blick with a devoted look\hingebungsvolle Pflege devoted careII. adv with dedication\hingebungsvoll lauschen to listen raptly [or with rapt attention]jdn \hingebungsvoll pflegen to care for sb devotedly [or selflessly]* * *1.Adjektiv devoted2.adverbial devotedly; with devotion; < listen> raptly, with rapt attention; <dance, play> with abandon* * *A. adj devoted* * *1.Adjektiv devoted2.adverbial devotedly; with devotion; < listen> raptly, with rapt attention; <dance, play> with abandon* * *adv.devotedly adv. -
19 selbstverloren
-
20 запоем
пить запоем — trunksüchtig sein; Quartalssäufer sein (разг.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
selbstvergessen — Adj. (Oberstufe) geh.: in Gedanken verloren Synonyme: abwesend, gedankenverloren, gedankenversunken, geistesabwesend, traumverloren, selbstversunken (geh.), weltvergessen (geh.) Beispiel: Der Klavierspieler saß selbstvergessen vor seinem… … Extremes Deutsch
selbstvergessen — selbst|ver|ges|sen [ zɛlpstfɛɐ̯gɛsn̩] <Adj.> (geh.): so sehr in Gedanken versunken, dass man sich selbst und seine Umwelt völlig vergisst: selbstvergessen saß er da und träumte. Syn.: ↑ gedankenvoll, ↑ grüblerisch, in Gedanken, in Gedanken… … Universal-Lexikon
selbstvergessen — abwesend, gedankenfern, gedankenlos, gedankenverloren, gedankenversunken, geistesabwesend, träumerisch, traumverloren, traumversunken, verträumt; (geh.): entrückt, selbstversunken, weltentrückt, weltvergessen, weltverloren; (ugs.): auf Wolke… … Das Wörterbuch der Synonyme
selbstvergessen — sẹlbst·ver·ges·sen Adj; so konzentriert auf seine Gedanken oder auf eine Tätigkeit, dass man nicht merkt, was um einen herum passiert || hierzu Sẹlbst·ver·ges·sen·heit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
selbstvergessen — sẹlbst|ver|ges|sen … Die deutsche Rechtschreibung
gaffen — stieren; starren; glotzen (umgangssprachlich); Augen machen (umgangssprachlich); spannen (umgangssprachlich); anglotzen (umgangssprachlich); bestaunen; … Universal-Lexikon
geistesabwesend — abwesend, gedankenlos, gedankenverloren, [in Gedanken] versunken, mit leerem Blick, nicht bei der Sache, selbstvergessen, träumerisch, traumverloren, traumversunken, unaufmerksam, unkonzentriert, versonnen, verträumt, zerfahren, zerstreut; (geh.) … Das Wörterbuch der Synonyme
Asperger-Syndrom — Klassifikation nach ICD 10 F84.5 Asperger Syndrom … Deutsch Wikipedia
Bernhard Heller — (* 4. Februar 1878 in Borsum; † 16. August 1937 in Lathen), genannt Hellerbernd, war ein deutscher Tischler, Bildhauer und Dichter. Leben Der Sohn eines Bauern kam als Kind mit Holzschnitzereien in Berührung und zeigte darin große Begabung. Nach… … Deutsch Wikipedia
Chuang-tzu — Zhuāngzǐ (chin. 莊子 / 庄子, W. G. Chuang tzu; ca. 365 290 v. Chr.) bedeutet „Meister Zhuang“. Sein persönlicher Name war Zhuāngzhōu (chin. 莊周 / 庄周). Zhuangzi war ein chinesischer Philosoph und Dichter. In der deutschen Transkription ist er auch als… … Deutsch Wikipedia
Chuang Tsu — Zhuāngzǐ (chin. 莊子 / 庄子, W. G. Chuang tzu; ca. 365 290 v. Chr.) bedeutet „Meister Zhuang“. Sein persönlicher Name war Zhuāngzhōu (chin. 莊周 / 庄周). Zhuangzi war ein chinesischer Philosoph und Dichter. In der deutschen Transkription ist er auch als… … Deutsch Wikipedia