-
21 самоочистка соков
nfood.ind. Selbstreinigung der Säfte (при сокодобывании) -
22 самоочищение вод
nconstruct. Selbstreinigung der Gewässer -
23 утренний туалет
-
24 самоочищение
с. -
25 самоочищение
(напр., электродов свечи зажигания) SelbstreinigungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > самоочищение
-
26 самоочищение
(напр., электродов свечи зажигания) SelbstreinigungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > самоочищение
-
27 биологический
biologisch;биологический способ (напр. очистки) — biologisches Verfahren (n);
биологический пруд для очистки сточных вод — Abwassersee (m), Abwasserteich (n);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > биологический
-
28 очистка
(ж)1.Reinigung (f); Säuberung (f);2. Räumung (f);очистка сточных вод — Abwasserklärung (f), Abwasserreinigung (f);
очистка осаждением — Reinigung (f) durch Absetzen;
очистка фильтрованием — Reinigung (f) durch Filtrieren;
очистка от ржавчины — Entrostung (f);
очистка фильтра — Filterreinigung (f);
очистка выбросов промышленности — Reinigung (f) der Industrieabgänge;
метод очистки сточных вод окислителем — (F)üllverfahren (n);
очистка канала — Kanalreinigung (f);
вторичная очистка — Nachreinigung (f);
естественная биологическая очистка (воды) — Selbstreinigung (f) des Wassers
очистка решётки — Rechenreinigung (f);
очистка пескоструйным аппаратом — Reinigung (f) mit Sandstrahl;
очистка трубы — Rohrreinigung (f);
очистка ложа — Bettreinigung (f); Sohlenreinigung (f);
очистка воды — Wasserreinigung (f);
-
29 самоочистка
(ж)Selbstreinigung (f) -
30 самоочищение
-
31 биологическое самоочищение
( сточных вод) biologische SelbstreinigungРусско-немецкий словарь по пиву > биологическое самоочищение
-
32 самоочищение
Selbstklärung, Selbstreinigung -
33 биологическое самоочищение
( воды) biologische SelbstreinigungRussian-german polytechnic dictionary > биологическое самоочищение
-
34 выведение пыли из легких
rus клиренс (м) легких, выведение (с) пыли из легких; самоочищение (с) легких (от пыли)deu Lungenreinigung (f), Bronchialreinigung (f) der Lunge, Lungenclearance (f), Selbstreinigung (f) der Lunge, Staubauscheidung (f) aus der LungeБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > выведение пыли из легких
-
35 клиренс легких
rus клиренс (м) легких, выведение (с) пыли из легких; самоочищение (с) легких (от пыли)deu Lungenreinigung (f), Bronchialreinigung (f) der Lunge, Lungenclearance (f), Selbstreinigung (f) der Lunge, Staubauscheidung (f) aus der LungeБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > клиренс легких
-
36 самоочищение легких
rus клиренс (м) легких, выведение (с) пыли из легких; самоочищение (с) легких (от пыли)deu Lungenreinigung (f), Bronchialreinigung (f) der Lunge, Lungenclearance (f), Selbstreinigung (f) der Lunge, Staubauscheidung (f) aus der LungeБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > самоочищение легких
-
37 самоочищение легких от пыли
rus клиренс (м) легких, выведение (с) пыли из легких; самоочищение (с) легких (от пыли)deu Lungenreinigung (f), Bronchialreinigung (f) der Lunge, Lungenclearance (f), Selbstreinigung (f) der Lunge, Staubauscheidung (f) aus der LungeБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > самоочищение легких от пыли
-
38 биологическая очистка
биологическая очистка ж. biologische Reinigung f; biologische Selbstreinigung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > биологическая очистка
-
39 биологическое самоочищение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > биологическое самоочищение
-
40 самоочистка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > самоочистка
См. также в других словарях:
Selbstreinigung — von Flüssen, s. Flußverunreinigung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Selbstreinigung — der Gewässer, s. Flußverunreinigung … Lexikon der gesamten Technik
Selbstreinigung — der Flüsse, das allmähliche Abnehmen der Verunreinigungen, die ein Fluß z.B. in einer Stadt erfährt, in seinem weitern Verlauf, beruht zum großen Teile auf Absetzen der Schwebestoffe, ist aber auch bedingt durch die Tätigkeit von Mikroorganismen… … Kleines Konversations-Lexikon
Selbstreinigung — Als Selbstreinigung bezeichnet man allgemein die Fähigkeit eines Gegenstandes oder Systems, sich eigenständig und insbesondere ohne äußeren Eingriff von Verschmutzungen bzw. von spezifizierten Stoffeinträgen befreien zu können. Man unterscheidet… … Deutsch Wikipedia
Selbstreinigung — išsivalymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Teršalų išnykimas atmosferoje vykstant gamtiniams procesams. atitikmenys: angl. scavenging vok. Selbstreinigung, f rus. самоочистка, f pranc. auto nettoyage, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Selbstreinigung — vandens valymasis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Užterštų vandens telkinių laipsniškas natūralaus fizinio, cheminio ir biologinio režimo atgavimas. atitikmenys: angl. water self purification vok. Selbstreinigung, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Selbstreinigung — valymasis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Savaiminis aplinkos (oro, vandens, dirvožemio) užterštumo mažėjimas dėl natūralių fizikinių, cheminių ir biologinių procesų. atitikmenys: angl. autopurification; self purification… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Selbstreinigung der Lunge — Lungenreinigung (f), Bronchialreinigung (f) der Lunge, Lungenclearance (f), Selbstreinigung (f) der Lunge, Staubauscheidung (f) aus der Lunge eng lung clearance, ciliary clearance, pulmonary clearance … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Selbstreinigung — Sẹlbst|rei|ni|gung, die: 1. (Biol.) natürlicher Abbau von verunreinigenden Stoffen: die S. der Flüsse und Seen. 2. (Fachspr.) Eigenschaft einer Oberfläche, [z. B. über den ↑ Lotuseffekt] ohne bewusste Eingriffe von außen Verunreinigungen… … Universal-Lexikon
Selbstreinigung — Sẹlbst|rei|ni|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Selbstreinigung im Gewässer — Vorgang, bei dem Wasserinhaltsstoffe durch biologische, chemische oder physikalische Vorgänge abgeschieden oder so verändert werden, dass ihre nachteilige Einwirkung auf die Wassergüte vermindert ist DIN 4045 Abwassertechnik … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens