-
1 также
-
2 а также
sekä -
3 и
sekä... -
4 смешанный
seka -
5 также и
sekä -
6 и то и другое
sekä...että -
7 и взрослые
sekä aikuiset, että lapset -
8 и дети
sekä aikuiset, että lapset -
9 как взрослые
sekä aikuiset, että lapset -
10 предприятие смешанной собственнности
seka-yhtiöРусско-финский словарь > предприятие смешанной собственнности
-
11 смешанная фирма
seka-yhtiö -
12 смешанное население
seka-asutus -
13 смешанное предприятие
seka-yhtiö -
14 смешанный брак
seka-avioliitto -
15 так и дети
sekä aikuiset, että lapset -
16 фирма со смешанной формой собственности
seka-yhtiöРусско-финский словарь > фирма со смешанной формой собственности
-
17 как
1) adv miten, kuinkaкак вы пожива́ете?, как ва́ше здоро́вье? — kuinka voitte?
как вам нра́вится…? — miellyttääkö teitä…?
2) partik miten, kuinkaкак давно́ э́то бы́ло! — kuinka kauan sitten se olikaan!
как здесь краси́во! — miten kaunista täällä onkaan!
прошёл год, как мы не ви́делись — on kulunut vuosi siitä, kun emme tavanneet
я ви́дел, как он ушёл — minä näin, kun hän lähti
в то вре́мя как … — siihen aikaan kun…
с тех по́р как… — siitä ajasta kun…
4) konj5) konj kuinбе́лый как снег — valkoinen kuin lumi
бу́дьте как до́ма! — olkaa kuin kotonanne!
••как…, так и… — sekä…, että…
как бы то ни́ было — oli miten oli
как ра́з — juuri
как ра́з во́время — jururi sopivaan aikaan
как наприме́р — kuten esimerkiksi
как то́лько — heti kun
как бу́дто — ikäänkuin, aivan kuin
-
18 смешанный
-
19 Добавьте в слегка охлаждённую смесь сухое молоко, кокосовые стружки, ванильный сахар, и в конце рисовые хлопья.
Lisää hieman jäähtyneeseen seokseen maitojauhe, kookoshiutaleet, vanilliinisokeri seka lopuksi riisimurot.Русско-финский новый словарь > Добавьте в слегка охлаждённую смесь сухое молоко, кокосовые стружки, ванильный сахар, и в конце рисовые хлопья.
-
20 Привет! Спасибо за за ответ. К сожалению, ни чем другим, кроме финского, хорошо не владею, так что желаю тебе солнечного продолжения весны, а таже удачи в поисках подходящего друга.
Hei! Kiitos vastauksesta. Valitettavasti en osaa hyvin muuta kuin suomea, joten toivottelen sinulle aurinkoista kevään jatkoa sekä onnea sopivan ystävän löytämisessä.Русско-финский новый словарь > Привет! Спасибо за за ответ. К сожалению, ни чем другим, кроме финского, хорошо не владею, так что желаю тебе солнечного продолжения весны, а таже удачи в поисках подходящего друга.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
seka — statusas T sritis informatika apibrėžtis Tam tikra tvarka sudėti į eilę elementai. pavyzdys( iai) klavišų paspaudimų seka, komandų seka, raidžių seka, veiksmų seka, ženklų seka. atitikmenys: angl. sequence ryšiai: siauresnis terminas – dokumentų… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Seka — steht für Seka Aleksić (* 1981), eine bosnische Turbo Folk Sängerin Seka (König), ein unterägyptischer König Seka (Pornodarstellerin) (* 1954), eine US amerikanische Pornodarstellerin Amphoe Seka, ein Landkreis (Amphoe) in der Provinz Nong Khai,… … Deutsch Wikipedia
Seka — fue un gobernante del Periodo protodinástico de Egipto que reinó en el delta del Nilo. Su nombre es mencionado en la Piedra de Palermo, una inscripción pétrea que contiene los nombres de varios mandatarios predinásticos del Bajo Egipto. Los… … Wikipedia Español
seka — sekà sf. (4) FT, DŽ; EncIX208 1. įvykių, reiškinių ar daiktų vienas po kito ėjimas, išsidėstymas, nuoseklumas: Medžiaga išdėstyta chronologine rinkinių išleidimo seka A.Vencl. Dėl dirginimo atsiranda nervinių impulsų sekos, einančios į smegenis… … Dictionary of the Lithuanian Language
Şekä — [IPA|ʃeˈkæ] [spells she KA] is a dwarf in the Tatar mythology, that lives in forests or derelict houses. In the legends he uses to appear in comic situation. [TES|Şekä/Шекә] References … Wikipedia
seka — sekà dkt. Skai̇̃čių, signãlų, komándų, impùlsų sekà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
šeka — prt. žr. 2 še 1: Šeka, nunešk paryčių! Rk … Dictionary of the Lithuanian Language
séka — ž hip. od sestra, seja … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
seka — séka ž DEFINICIJA v. seja ETIMOLOGIJA vidi sestra … Hrvatski jezični portal
seka- — *seka , *sekam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Sech, Pflugschar; ne. ploughshare; Rekontruktionsbasis: mnd., ahd.; Interferenz: Lehnwort lat. *secum; Etymologie: s … Germanisches Wörterbuch
seka — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sequence vok. Folge, f rus. последовательность, f pranc. séquence, f; suite, f … Automatikos terminų žodynas