-
1 seitig
…seitigA. im adj1. nur attr; Manuskript etc:dreiseitig three-page;mehrseitig … of several pages;hundertseitig hundred-pagenordseitig on the north side;rückseitig on the backB. im adv:beidseitig beschreibbar etc: on both sides;ganzseitig bedruckt etc: over the full page -
2 seitig
прил.1) общ. восьмигранный, восьмисторонний, имеющий восемь страниц, четырёхгранный, четырёхсторонний, четырёхгранный, четырёхсторонний2) авиа. восьмитурбинный -
3 ...-seitig
(having (a certain number or type of) sides: a four-sided figure.) -sided -
4 ...seitig
I im Adj.1. nur attr.; Manuskript etc.: dreiseitig three-page; mehrseitig... of several pages; hundertseitig hundred-pageII im Adv.: beidseitig beschreibbar etc.: on both sides; ganzseitig bedruckt etc.: over the full page -
5 seitig
-
6 6-seitig
-
7 -sided
* * *-sid·ed[ˈsaɪdɪd]in compounds -seitigone\-sided einseitigmany\-sided questions komplizierte [o vielschichtige] Fragena steep\-sided mountain ein steilwandiger Berg* * *[-saIdɪd]adj suf- seitig -
8 двусторонний
(43; онен, ння) zweiseitig, doppelseitig, beid(er)seitig; bilateral, Zweier-; Zweibahn-* * *двусторо́нний (-о́нен, -ння) zweiseitig, doppelseitig, beid(er)seitig; bilateral, Zweier-; Zweibahn-* * *двусторо́нн|ий<-яя, -ее>двусторо́нние отноше́ния bilaterale Beziehungen fpl* * *adj1) gener. bds. (= beiderseitig), gegenseitig, bilateral, doppelseitig, zweiseitig, beidseitig (о ткани и т. п.)2) geol. amphidet (о связке)3) med. beidseits4) law. bilateral (напр. о международном договоре), zweiseitig (íàïð. ein Rechtsgeschäft)5) econ. beiderseitig (напр. о договоре), bilateral (напр. о сделке)6) mining. zweiflügelig7) textile. gleichseitig (о тканях), ohne verkehrte Seite (о ткани)8) IT. bidirekt, bidirektional9) wood. doppelseitig (о станке)10) hydraul. beidseitig -
9 равносторонний
равносторонний мат. gleich|seitig -
10 восьмигранный
adjgener. achtflächig, achtseitig, dreiseitig, fünfseitig, oktaedrisch, sechsseitig, seitig, siebenseitig, zweiseitig, achtkantig -
11 восьмисторонний
adjgener. achtseitig, dreiseitig, fünfseitig, sechsseitig, seitig, siebenseitig, zweiseitig -
12 восьмитурбинный
adjAv. achtseitig, dreiseitig, fünfseitig, sechsseitig, seitig, siebenseitig, zweiseitig -
13 имеющий восемь страниц
adjgener. achtseitig, dreiseitig, fünfseitig, sechsseitig, seitig, siebenseitig, zweiseitigУниверсальный русско-немецкий словарь > имеющий восемь страниц
-
14 четырёхгранный
-
15 четырёхгранный, четырёхсторонний
Универсальный русско-немецкий словарь > четырёхгранный, четырёхсторонний
-
16 четырёхсторонний
adjgener. seitig, vierseitig -
17 dexter
dexter [ˈdekstə(r)] adj -
18 dextral
-
19 zweiseitig
I Adj.1. two-sided; auch Fotokopie: double-sided2. Brief, Artikel etc.: attr. two-page..., präd. two pages long; zweiseitige Anzeige double(-page) spread3. POL., Vertrag, Gespräche etc.: bilateral4. Stoff: reversibleII Adv.: zweiseitig beschriftet / bedruckt etc. written / printed etc. on both sides ( oder on either side)* * *bilateral* * *zwei|sei|tig [-zaitɪç]1. adjBrief, Erklärung etc two-page attr; Kleidungsstück reversible; Vertrag etc bilateral, bipartite; (COMPUT ) Diskette double-sided2. advon two sidesein zwéíseitig tragbarer Anorak — a reversible anorak
* * *zwei·sei·tig\zweiseitig bedruckt printed on both sides\zweiseitig sein to be [or cover] two pages\zweiseitige Verrechnungen FIN reciprocal offsets\zweiseitiges Handelsabkommen HANDEL bilateral trade agreement* * *A. adj1. two-sided; auch Fotokopie: double-sided2. Brief, Artikel etc: attr two-page …, präd two pages long;zweiseitige Anzeige double(-page) spread3. POL, Vertrag, Gespräche etc: bilateral4. Stoff: reversibleB. adv:* * *adj.bilateral adj.two sided adj.two-sided adj. adv.bilaterally adv. -
20 taraflı
taraflı -seitig; pateiisch; Anhänger m; gebürtig, woher;taraflı olmamak desinteressiert sein;tek taraflı einseitig
См. также в других словарях:
-seitig — sei|tig [zai̮tɪç] <adjektivisches Suffix>: 1. durch das im Basiswort Genannte [hervorgerufen, verursacht], vonseiten des …: empfängerseitig; hörerseitig; lehrerseitig; lernerseitig; senderseitig; sprecherseitig. 2. in Bezug auf,… … Universal-Lexikon
...seitig — sei|tig 〈in Zus.; zur Bildung von Adj.〉 mit einer bestimmten Anzahl von Seiten versehen, z. B. vierseitig … Universal-Lexikon
-seitig — sei·tig im Adj, begrenzt produktiv; 1 nur attr, nicht adv; mit der genannten Zahl oder Menge von Seiten1; einseitig, zweiseitig, dreiseitig usw; beidseitig <beschriftet>, halbseitig, ganzseitig, mehrseitig usw: ein tausendseitiges… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
...seitig — sei|tig (z. B. allseitig) … Die deutsche Rechtschreibung
Die all seitig reduzierte Persönlichkeit Redupers — Voir Personnalité réduite de toutes parts – Redupers … Dictionnaire mondial des Films
Liste der Baudenkmäler in Thorr — Die Liste der Baudenkmäler in Thorr enthält die denkmalgeschützten Bauwerke auf dem Gebiet von Bergheim Thorr in Nordrhein Westfalen (Stand: April 2010). Diese Baudenkmäler sind in Teil A der Denkmalliste der Stadt Bergheim eingetragen;… … Deutsch Wikipedia
AJAX — [ˈædʒæks] ist ein Apronym für die Wortfolge „Asynchronous JavaScript and XML“. Es bezeichnet ein Konzept der asynchronen Datenübertragung zwischen einem Server und dem Browser, das es ermöglicht, innerhalb einer HTML Seite eine HTTP Anfrage… … Deutsch Wikipedia
AJAX (Programmierung) — Ajax [ˈædʒæks] ist ein Apronym für die Wortfolge „Asynchronous JavaScript and XML“. Es bezeichnet ein Konzept der asynchronen Datenübertragung zwischen einem Server und dem Browser, das es ermöglicht, innerhalb einer HTML Seite eine HTTP Anfrage… … Deutsch Wikipedia
AJaX — [ˈædʒæks] ist ein Apronym für die Wortfolge „Asynchronous JavaScript and XML“. Es bezeichnet ein Konzept der asynchronen Datenübertragung zwischen einem Server und dem Browser, das es ermöglicht, innerhalb einer HTML Seite eine HTTP Anfrage… … Deutsch Wikipedia
AJaX (WebTechnologie) — Ajax [ˈædʒæks] ist ein Apronym für die Wortfolge „Asynchronous JavaScript and XML“. Es bezeichnet ein Konzept der asynchronen Datenübertragung zwischen einem Server und dem Browser, das es ermöglicht, innerhalb einer HTML Seite eine HTTP Anfrage… … Deutsch Wikipedia
Asynchronous Javascript and XML — Ajax [ˈædʒæks] ist ein Apronym für die Wortfolge „Asynchronous JavaScript and XML“. Es bezeichnet ein Konzept der asynchronen Datenübertragung zwischen einem Server und dem Browser, das es ermöglicht, innerhalb einer HTML Seite eine HTTP Anfrage… … Deutsch Wikipedia
