-
1 Sehnsucht
Sehnsucht, a) im allg.: desiderium (meton. auch v. Pers., z.B. tu, desiderium meum). – heiße, heftige S, desiderium ardens od. flagrans: S. nach jmd. od. etwas, desiderium alcis oder alcis rei. – S. nach etwas bekommen, capit me desiderium alcis rei: heiße, heftige, desiderio alcis rei incendi; desiderio alcis rei flagrare oder ardere coepisse: S. nach etwas haben, desiderio alcis rei teneri oder affectum esse; tenet me desiderium alcis rei; desiderare alqd: eine heftige, heiße S. nach etw. od. jmd. haben, von heißer S. nach jmd. erfüllt sein, flagrare od. ardere od. incensum esse desiderio alcis rei oder alcis; summo od. miro alcis rei desiderio teneri oder affectum esse; ardenter cupere alqm oder alqd: vor S. vergehen, desiderio tabescere od. confici: vor S. nach jmd. sterben, desiderio alcis mori: S. bei jmd. erregen, facere alci desiderium; afficere alqm desiderio (z.B. heiße, miro). – b) insbes. = Heimweh, w. s. – sehnsüchtig, a) v. Personen: desiderio flagrans od. ardens od. incensus. – b) von Sachen, s. sehnlich.
См. также в других словарях:
sehnsüchtig — sehnsüchtig:sehnlich·sehnsuchtsvoll·verlangend·mit/voll[er]Sehnsucht/Verlangen … Das Wörterbuch der Synonyme
sehnsüchtig — нем. [зэ/нзюхтих] sehnsuchtvoll [зэ/нзухтфоль] в томлении см. также Sehnsucht … Словарь иностранных музыкальных терминов
Sehnsüchtig — Filmdaten Deutscher Titel Sehnsüchtig Originaltitel Wicker Park Produktion … Deutsch Wikipedia
sehnsüchtig — verlangend; sehnlich; sehnsuchtsvoll * * * sehn|süch|tig [ ze:nzʏçtɪç] <Adj.>: voller Sehnsucht: jmdn., etwas sehnsüchtig erwarten; ein sehnsüchtiges Verlangen nach etwas haben. * * * sehn|süch|tig 〈Adj.〉 voller Sehnsucht, schmerzlich… … Universal-Lexikon
sehnsüchtig — sehn|süch|tig … Die deutsche Rechtschreibung
sehnsuchtvoll — sehnsüchtig нем. [зэ/нзюхтих] sehnsuchtvoll [зэ/нзухтфоль] в томлении см. также Sehnsucht … Словарь иностранных музыкальных терминов
Wicker Park — Filmdaten Deutscher Titel: Sehnsüchtig Originaltitel: Wicker Park Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 114 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Wicker Park (Film) — Filmdaten Deutscher Titel: Sehnsüchtig Originaltitel: Wicker Park Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 114 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
sehnlich — verlangend; sehnsuchtsvoll; sehnsüchtig * * * sehn|lich 〈Adj.〉 voller Sehnsucht, sehnsüchtig ● es ist mein sehnlicher, sehnlichster Wunsch; jmdn. sehnlichst erwarten; etwas sehnlichst verlangen, wünschen * * * sehn|lich <Adj.> [mhd.… … Universal-Lexikon
sehnsuchtsvoll — verlangend; sehnlich; sehnsüchtig * * * sehn|suchts|voll 〈Adj.〉 sehnsüchtig * * * sehn|suchts|voll <Adj.> (geh.): sehnsüchtig. * * * sehn|suchts|voll <Adj.> (geh.): sehnsüchtig … Universal-Lexikon
warten — ausharren; ausdauern; beharren; gedulden; harren; in Geduld üben; (sich) einreihen; (sich) anstellen; S … Universal-Lexikon