Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

sehnsüchtig

  • 1 sehnsüchtig

    - {longing} ước ao, mong đợi, khát khao, ham muốn - {wishful} thèm muốn ao ước, ước mong, mong muốn - {wistful} có vẻ thèm muốn, có vẻ khao khát, có vẻ ngẫm nghĩ, có vẻ đăm chiêu - {yearning} nóng lòng muốn làm, thương mến, thương cảm, thương hại

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > sehnsüchtig

См. также в других словарях:

  • sehnsüchtig — sehnsüchtig:sehnlich·sehnsuchtsvoll·verlangend·mit/voll[er]Sehnsucht/Verlangen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • sehnsüchtig — нем. [зэ/нзюхтих] sehnsuchtvoll [зэ/нзухтфоль] в томлении см. также Sehnsucht …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Sehnsüchtig — Filmdaten Deutscher Titel Sehnsüchtig Originaltitel Wicker Park Produktion …   Deutsch Wikipedia

  • sehnsüchtig — verlangend; sehnlich; sehnsuchtsvoll * * * sehn|süch|tig [ ze:nzʏçtɪç] <Adj.>: voller Sehnsucht: jmdn., etwas sehnsüchtig erwarten; ein sehnsüchtiges Verlangen nach etwas haben. * * * sehn|süch|tig 〈Adj.〉 voller Sehnsucht, schmerzlich… …   Universal-Lexikon

  • sehnsüchtig — sehn|süch|tig …   Die deutsche Rechtschreibung

  • sehnsuchtvoll — sehnsüchtig нем. [зэ/нзюхтих] sehnsuchtvoll [зэ/нзухтфоль] в томлении см. также Sehnsucht …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Wicker Park — Filmdaten Deutscher Titel: Sehnsüchtig Originaltitel: Wicker Park Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 114 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Wicker Park (Film) — Filmdaten Deutscher Titel: Sehnsüchtig Originaltitel: Wicker Park Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 114 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • sehnlich — verlangend; sehnsuchtsvoll; sehnsüchtig * * * sehn|lich 〈Adj.〉 voller Sehnsucht, sehnsüchtig ● es ist mein sehnlicher, sehnlichster Wunsch; jmdn. sehnlichst erwarten; etwas sehnlichst verlangen, wünschen * * * sehn|lich <Adj.> [mhd.… …   Universal-Lexikon

  • sehnsuchtsvoll — verlangend; sehnlich; sehnsüchtig * * * sehn|suchts|voll 〈Adj.〉 sehnsüchtig * * * sehn|suchts|voll <Adj.> (geh.): sehnsüchtig. * * * sehn|suchts|voll <Adj.> (geh.): sehnsüchtig …   Universal-Lexikon

  • warten — ausharren; ausdauern; beharren; gedulden; harren; in Geduld üben; (sich) einreihen; (sich) anstellen; S …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»