-
1 seguramente
seguramente adverbio
1 (con gran probabilidad) probably: seguramente estará en casa, she's probably at home
2 (sin lugar a dudas) surely ' seguramente' also found in these entries: English: arms race - doubtless - shall - should - sure - surely -
2 seguramente
-
3 seguramente
adv.1 probably.seguramente iré, pero aún no lo sé the chances are I'll go, but I'm not sure yet2 certainly, firmly, sure, for sure.3 securely.* * *► adverbio1 (con seguridad) securely, safely2 (con certeza) for certain, for sure3 (probablemente) probably* * *adv.1) probably2) surely* * *ADV- están llamando a la puerta -seguramente será el cartero — "there's someone at the door" - "it'll probably be the postman" o "I expect it'll be the postman"
seguramente llegarán mañana — they'll probably arrive tomorrow, I expect they'll arrive tomorrow
seguramente nos volveremos a ver — I'm sure o I expect we'll see each other again
-¿lo va a comprar? -seguramente — "is he going to buy it?" - "I expect so"
* * *adverbio (indep)¿llegarán hoy? - seguramente — will they arrive today? - probably
compramos veinte aunque, seguramente, gastaremos menos — we bought twenty although I'm sure they won't all be used
* * *adverbio (indep)¿llegarán hoy? - seguramente — will they arrive today? - probably
compramos veinte aunque, seguramente, gastaremos menos — we bought twenty although I'm sure they won't all be used
* * *( indep):¿llegarán hoy? — seguramente (con certeza) will they arrive today — I'm sure they will; (probablemente) will they arrive today? — probablycompramos veinte aunque, seguramente, gastaremos menos we bought twenty although I'm sure they won't all be used, we bought twenty although they probably o almost certainly won't all be used* * *
seguramente adverbio
1 (con gran probabilidad) probably: seguramente estará en casa, she's probably at home
2 (sin lugar a dudas) surely
' seguramente' also found in these entries:
English:
arms race
- doubtless
- shall
- should
- sure
- surely
* * *seguramente advprobably;seguramente iré, pero aún no lo sé the chances are I'll go, but I'm not sure yet;seguramente te veré en la fiesta I expect I'll see you at the party;¿crees que dirán que sí? – seguramente do you think they'll agree? – I should think so* * *adv surely, probably* * *seguramente adv1) : for sure, surely2) : probably* * *seguramente adv probably -
4 seguramente
segura'menteadvbestimmt, gewiss, wohladverbioseguramenteseguramente [seγura'meDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (de modo seguro) mit Sicherheitnum2num (probablemente) sicherlich -
5 seguramente
-
6 seguramente
rely, reliably -
7 seguramente
нареч.1) общ. конечно, наверно, наверное, непременно2) разг. наверняка3) устар. всенепременно4) прост. железно, небось, чай (пожалуй) -
8 seguramente
adv1) (знать что-л, тж действовать) то́чно; с уве́ренностью; наверняка́2) [вводное слово, тж реплика] коне́чно; разуме́ется -
9 seguramente
• assuredly• certainly• confidently• firmer gouge• firmly established• for sure• most probably• securely• surely• without a doubt -
10 seguramente no
• certainly not -
11 seguramente
• přísl. jistě• přísl. ovšem• přísl. zajisté -
12 seguramente
adv. Riki. -
13 seguramente
adv 1) сигурно, несъмнено, вярно; 2) вероятно, навярно. -
14 seguramente
adv1) уверенно, твёрдо2) конечно, непременно3) возможно, вероятно, наверное -
15 seguramente no
adv.certainly not, scarcely. -
16 de seguras
seguramente -
17 tlacatoliztica
seguramente -
18 haren batean
seguramente -
19 er kommt sicher bald
seguramente vendrá pronto -
20 seguraski
seguramente, con toda seguridad, indudadablemente
См. также в других словарях:
seguramente — adverbio oracional 1. A buen seguro (que), casi con toda seguridad, muy probablemente: Seguramente, tu primo habrá perdido el avión. Seguramente nos veremos el domingo. Relaciones y contrastes: Por su proximidad semántica a probable y a seguro,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
seguramente — 1. adv. m. De modo seguro. U. t. c. adv. afirm. ¿Vendrás mañana? Seguramente. 2. Probablemente, acaso … Diccionario de la lengua española
seguramente — adv. De modo seguro. ‣ Etimologia: seguro + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
seguramente — ► adverbio Quizá, con bastante probabilidad: ■ si no llueve, seguramente vendré. SINÓNIMO [posiblemente] * * * seguramente 1 adv. Con seguridad: ‘Si no lo sabes seguramente, no lo digas’. 2 Indica gran probabilidad, aunque no seguridad, de la… … Enciclopedia Universal
seguramente — adv 1 De modo seguro: Seguramente te dijo que no vendría 2 Con mucha probabilidad: Seguramente lloverá , Seguramente les acarreará una multa , Seguramente se encuentra en alguna biblioteca particular … Español en México
seguramente — (adv) (Básico) con probabilidad; posiblemente Ejemplos: No ha venido a la oficina, seguramente está enfermo. Seguramente estarán a tiempo, a estas horas no hay mucho tráfico. Colocaciones: seguramente sí Sinónimos: probablemente … Español Extremo Basic and Intermediate
seguramente — adverbio probablemente, posiblemente. «Indica gran probabilidad, aunque no seguridad, de la cosa que se afirma: ‘Seguramente se irá pronto’. Se emplea mucho en respuestas de asentimiento: ‘¿Será ya la una? Seguramente’.» María Moliner … Diccionario de sinónimos y antónimos
seguramente — {{#}}{{LM S35261}}{{〓}} {{[}}seguramente{{]}} ‹se·gu·ra·men·te› {{《}}▍ adv.{{》}} De manera bastante probable: • Seguramente vendrá mañana, porque tiene el día libre.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Casi seguramente — Saltar a navegación, búsqueda En cálculo de probabilidades, una sucesión de variables aleatorias (Xn) converge de forma casi segura a una variable aleatoria límite X cuando el conjunto de sucesos ω tales que X(ω) es el límite de la sucesión… … Wikipedia Español
Y seguramente sea en su honor — And It s Surely to Their Credit Episodio de El Ala Oeste Título Y seguramente sea en su Honor Episodio nº 5 (27) Temporada 2 Escrito por … Wikipedia Español
sándwich — Seguramente no fue el primero que se comió un bocadillo, ni siquiera un sandwich, pero John Montague (1718 1792), cuarto conde de Sandwich, político y diplomático británico, embajador en Madrid y secretario de Estado, ha pasado a la… … Diccionario del origen de las palabras