-
1 segnalatore
segnalatore agg. signalling◆ s.m.1 signaller, signalman*: segnalatore con bandiere, flagman2 ( apparecchio per trasmettere segnali) signaller // (mar.) segnalatore di sbandamento, heeling gear3 (inform.) flag.* * *[seɲɲala'tore]sostantivo maschile1) (persona) signaller; mar. signalman2) (strumento) signaller•* * *segnalatore/seŋŋala'tore/sostantivo m.1 (persona) signaller; mar. signalman2 (strumento) signallersegnalatore acustico horn; segnalatore d'incendio fire alarm. -
2 segnalatore
segnalatóre m 1) сигнальщик( тж mar) 2) сигнальный прибор; сигнальное устройство; сигнализатор; извещатель 3) сигнальный указатель 4) calcol флажок segnalatore luminoso -- сигнальная лампа segnalatore acustico -- прибор звуковой сигнализации -
3 segnalatore
segnalatóre m 1) сигнальщик (тж mar) 2) сигнальный прибор; сигнальное устройство; сигнализатор; извещатель 3) сигнальный указатель 4) calcol флажок segnalatore luminoso — сигнальная лампа segnalatore acustico — прибор звуковой сигнализации -
4 segnalatore
segnalatoresegnalatore , -trice [se28D7FBEFɲ28D7FBEF28D7FBEFɲ28D7FBEFala'to:re]I sostantivo maschile, femminileMelder(in) maschile, femminileII sostantivo Maskulin(Feminin)Meldegerät neutro, Signalgeber MaskulinDizionario italiano-tedesco > segnalatore
5 segnalatore
segnalatore I. s.m. 1. (f. - trice) (Mar.mil) ( addetto alle segnalazioni) signaleur. 2. ( strumento) appareil de signalisation. II. agg. de signalisation: strumento segnalatore appareil de signalisation.6 segnalatore
7 segnalatore
8 segnalatore
извещатель, сигнализатор9 segnalatore
сущ.общ. сигнальный прибор, сигнальщик10 segnalatore
I. agg. sinjalizues, shenjëdhënës.II. n. aparat shenjëdhënës.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > segnalatore
11 segnalatore
12 segnalatore acustico
13 segnalatore d'incendio
14 segnalatore di direzione
mFRA distributeur m de directionDEU Steuerventilblock mITA segnalatore m di direzioneRUS блок m управлениясм. поз. 2680 наDizionario Ferroviario Illustrato > segnalatore di direzione
15 segnalatore acustico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > segnalatore acustico
16 segnalatore altimetrico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > segnalatore altimetrico
17 segnalatore di gelo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > segnalatore di gelo
18 segnalatore di incendio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > segnalatore di incendio
19 segnalatore di livello
Dictionnaire polytechnique italo-russe > segnalatore di livello
20 segnalatore di pressione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > segnalatore di pressione
СтраницыСм. также в других словарях:
segnalatore — /seɲala tore/ [der. di segnalare ]. ■ s.m. [strumento che segnala o con cui si fanno segnalazioni: s. acustico, subacqueo ] ▶◀ avvisatore, indicatore. ■ agg. [che serve a segnalare: strumento, apparecchio s. ] ▶◀ indicatore … Enciclopedia Italiana
segnalatore — se·gna·la·tó·re s.m. 1. BU chi segnala qcs.; chi ha il compito di segnalare qcs. 2a. TS mar. nella marina militare, qualifica di chi è addetto a uno speciale servizio di segnalazioni a bordo e a terra 2b. TS sport nel tiro a segno, chi… … Dizionario italiano
segnalatore — {{hw}}{{segnalatore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) 1 Chi segnala | Persona addetta ai servizi di segnalazione. 2 Strumento per segnalazioni … Enciclopedia di italiano
segnalatore — pl.m. segnalatori sing.f. segnalatrice pl.f. segnalatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
segnalatore — s. m. (strumento) indicatore, spia (fig.), buzzer (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
avvisatore — /av:iza tore/ s.m. [der. di avvisare ]. 1. (f. trice ) [chi dà un avviso o mette sull avviso] ▶◀ informatore, segnalatore. 2. (tecnol.) [nome di dispositivi di vario tipo che emettono un segnale visivo o uditivo] ▶◀ segnalatore. ● Espressioni:… … Enciclopedia Italiana
Signalbude — (signal box, signal cabin; cabine de signaleur; cabina del segnalatore), der Raum, von dem aus Signale gestellt werden (Signalstellwerk) oder die Aufträge zum Ziehen der Signale erteilt werden (Befehlstelle); s. Stellwerkshaus. Auch die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Zugleine, Signalleine, Notleine — (safety rope; corde signal; fune del segnalatore), ältestes und einfachstes Mittel zur Zeichengebung vom Zuge aus nach der Lokomotive (s. Interkommunikationssignale). Die Z. besteht aus einem 6–10 mm starken Hanfseil oder 3–4 mm starken Drahtseil … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
avvisatore — 1av·vi·sa·tó·re s.m. 1. BU chi avvisa, chi avverte 2. TS teatr. inserviente teatrale incaricato di segnalare l inizio dello spettacolo e di portare messaggi agli attori 3. TS venat. in una battuta di caccia, chi avvisa i cacciatori degli… … Dizionario italiano
catarifrangente — ca·ta·ri·fran·gèn·te agg., s.m. CO 1. agg., di superficie o dispositivo che riflette la luce 2. s.m., placca di vetro o plastica che riflette la luce, applicata a veicoli o a ostacoli fissi lungo le strade, per renderli visibili di notte Sinonimi … Dizionario italiano
cicalino — ci·ca·lì·no s.m. CO segnalatore elettroacustico dal suono acuto e metallico Sinonimi: cicala. {{line}} {{/line}} DATA: 1942 … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский