-
1 отпиливать
-
2 пилить
-
3 распиливать
-
4 отпиливать
-
5 пилить
-
6 распиливать
-
7 выпиливать
-
8 säge
segare, sega -
9 saw
I [sɔː]p.pass. see III [sɔː] III [sɔː]to saw off — tagliare via con la sega, segare (via)
- saw up* * *past tense; see see I* * *I [sɔː] sawed vb: pt sawed or sawn pp1. n(tool) sega2. vt3. viII [sɔː] ptSee:* * *saw (1) /sɔ:/n.● (zool.) saw-fly ( Tenthredo), tentredine □ saw-frame, telaio di sega □ saw-gin, sgranatrice di cotone con denti a sega □ saw-horse, cavalletto ( per segare la legna) □ ( un tempo) saw-pit, buca del segatore di tronchi □ saw-set, licciaiola □ saw-toothed, a denti di sega; seghettato.saw (2) /sɔ:/n.(arc.) adagio; detto; proverbio; massima: an old saw, un antico detto; un vecchio proverbio.saw (3) /sɔ:/pass. di to see.(to) saw /sɔ:/A v. t.segare: to saw a log in two, segare in due un tronco; to saw wood for the fire, segare legna da ardereB v. i.* * *I [sɔː]p.pass. see III [sɔː] III [sɔː]to saw off — tagliare via con la sega, segare (via)
- saw up -
10 пилить
-
11 косить
I1) ( косой) falciare2) ( уничтожать) falciare, mietereII1) ( кривить) storcere2) ( отклоняться) deviare3) ( быть косоглазым) essere strabico4) ( смотреть искоса) guardare di sbieco5) ( симулировать) simulare, fingere* * *I несов.1) (сов. накосить) falciare vt, segare vt2) (сов. покосить - уничтожать) falciare vt, mietere vittimeII несов.1) ( быть косым) essere strabico2) Т (сов. скосить - глазами) storcere gli occhi3) ( делать косым) contorcere vt, storcere vtкоси́ть рот — storcere la bocca
•- коситься* * *v1) gener. segare, falciare, frullanare (ñåíî), guardar con un occhio a levante e coll'altro a ponente, guardare guercio, mietere2) liter. mietere (об эпидемии) -
12 распиливать
-
13 ■ saw off
■ saw offv. t. + avv. (o prep.) -
14 ■ saw up
■ saw upv. t. + avv.fare a pezzi con la sega; segare: to saw up timber into logs, segare del legname facendone tronchetti. -
15 saw up
saw up [sth.], saw [sth.] up segare, fare a pezzi con la sega* * *saw up [sth.], saw [sth.] up segare, fare a pezzi con la sega -
16 sawhorse
-
17 нарезать
-
18 отрезать
tagliare; tranciare; mozzare; ( пилой) segare -
19 пиловочник
м.legno m da segare -
20 подпиливать
1) ( пилой) segare2) ( напильником) limare
См. также в других словарях:
segare — v. tr. [lat. sĕcare tagliare ] (io ségo, tu séghi, ecc.). 1. [dividere in due o più parti con la sega: s. un tronco ] ▶◀ ⇑ recidere, tagliare. 2. (estens., iperb.) [stringere tanto da penetrare nella pelle: la corda gli ha segato i polsi ]… … Enciclopedia Italiana
segare — se·gà·re v.tr. (io ségo) CO 1a. tagliare con una sega: segare la legna, segare una tavola 1b. estens., tagliare, recidere: segare la gola, segare le vene 2. iperb., stringere tanto forte da lasciare il segno sulla pelle: la corda gli segava i… … Dizionario italiano
ségare — ⇒SAGARD, SÉGARD, SÉGARE, subst. masc. Région. (Vosges). Ouvrier qui débite le bois en planches, dans les scieries des Vosges. Synon. scieur de long. Tout près, la péniche charpentée avec des planches de sapin, à peine équarries par la hache du… … Encyclopédie Universelle
segare — {{hw}}{{segare}}{{/hw}}v. tr. (io sego , tu seghi ) 1 Dividere in due o più parti mediante la sega: segare un tronco. 2 Recidere, tagliare (anche assol.): segare la gola. 3 Stringere tanto forte da solcare la pelle: la cintura troppo stretta mi… … Enciclopedia di italiano
segare — v. tr. 1. recidere, resecare, tagliare, troncare □ (grano e sim.) falciare, mietere 2. (di cintura, di laccio e sim.) solcare, stringere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Resegà — segare … Mini Vocabolario milanese italiano
sirrè — segare, tagliare con la sega, falciare … Dizionario Materano
sagard — [ sagar ] n. m. • 1876; all. Säger « scieur » ♦ Région. (Vosges) Scieur qui débite le bois en planches. ● sagard nom masculin (allemand Säger) Dans les Vosges, ouvrier de scierie. ⇒SAGARD, SÉGARD, SÉGARE, subst. masc. Région. (Vosg … Encyclopédie Universelle
ségard — ⇒SAGARD, SÉGARD, SÉGARE, subst. masc. Région. (Vosges). Ouvrier qui débite le bois en planches, dans les scieries des Vosges. Synon. scieur de long. Tout près, la péniche charpentée avec des planches de sapin, à peine équarries par la hache du… … Encyclopédie Universelle
segar — Se conjuga como: negar Infinitivo: Gerundio: Participio: segar segando segado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. siego siegas siega segamos segáis siegan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
List of Enix games — This is a list of videogames published by the Japanese video game company Enix. On April 1, 2003, Enix merged with Square to form Square Enix; for a list of videogames after the merger, please see List of Square Enix games. Contents 1 Console… … Wikipedia