-
1 seetüchtig
-
2 seetüchtig
-
3 seetüchtig
seetüchtig adj в добро състояние; годен за мореплаване, здрав, издръжлив (кораб). -
4 seetüchtig
denize elverişli -
5 seetüchtig
seetüchtig schopný plavby po moři -
6 seetüchtig
seetüchtig -
7 seetüchtig
Adj. NAUT. seaworthy; nicht seetüchtig unseaworthy* * *seagoing; seaworthy* * *see|tüch|tigadjseaworthy* * *1) (designed and equipped for travelling on the sea: a sea-going yacht.) sea-going2) ((negative unseaworthy) (of a ship) suitably built and in good enough condition to sail at sea.) seaworthy* * *see·tüch·tigadj seaworthy* * *Adjektiv seaworthy* * *nicht seetüchtig unseaworthy* * *Adjektiv seaworthy* * *adj.seagoing adj.seaworthy adj. -
8 seetüchtig
'zeːtyçtɪçadjen buen estado para la navegaciónAdjektiv -
9 seetüchtig
seetüchtig sødygtig; Pers a søstærk -
10 seetüchtig
seetüchtig sjöduglig -
11 seetüchtig
seetüchtig zdatny do żeglugi -
12 seetüchtig
1) мореходный2) плавучий -
13 seetüchtig
мореходный -
14 seetüchtig
-
15 seetüchtig
see·tüch·tig adjseaworthy -
16 seetüchtig
-
17 seetüchtig
adj sposoban (-bna, -bno) za plovidbu (za mornara) -
18 seetüchtig
a морской, мореходный -
19 seetüchtig
мореходный; плавучийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > seetüchtig
-
20 seetüchtig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
seetüchtig — Adj. (Oberstufe) für die Fahrt auf dem Meer geeignet Beispiel: Das Boot ist seetüchtig und außerordentlich stabil auch unter schwersten Wetterbedingungen. Kollokation: ein seetüchtiges Schiff … Extremes Deutsch
seetüchtig — seefest * * * see|tüch|tig 〈Adj.〉 fähig, übers Meer zu fahren, taugl. für hohe See (Schiff); Sy seefähig, seefest (1) * * * see|tüch|tig <Adj.>: (von Schiffen, Booten) für die Fahrt auf See geeignet. * * * see|tüch|tig <Adj.>: (von… … Universal-Lexikon
seetuchtig — fur die Fahrt auf offener See geeignet, Verantwortlich fur die Seetuchtigkeit eines Schiffes ist der Kapitan … Maritimes Wörterbuch
seetüchtig — see·tüch·tig Adj; in einem so guten Zustand, dass man damit eine Reise auf dem Meer machen kann <ein Schiff> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
seetüchtig — see|tüch|tig … Die deutsche Rechtschreibung
seefest — seetüchtig * * * see|fest 〈Adj.〉 1. = seetüchtig 2. nicht seekrank werdend (Schiffspassagier) * * * see|fest <Adj.>: 1. seetüchtig. 2. nicht leicht seekrank werdend. 3. (von Gegenständen an Bord eines Schiffes) gegen ein… … Universal-Lexikon
Schiff [1] — Schiff, allgemein jedes schwimmende, gefäßartig geformte, ortsverändernde Bauwerk, das dazu dient, Menschen und Güter oder Waffen in größerer Zahl und Menge über Wasser fortzuschaffen, im Gegensatz zum Fahrzeug, das der Größe nach zwischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
seeuntüchtig — see|un|tüch|tig 〈Adj.〉 nicht seetüchtig * * * see|un|tüch|tig <Adj.>: nicht seetüchtig. * * * see|un|tüch|tig <Adj.>: nicht seetüchtig … Universal-Lexikon
Der Seewolf (2008) — Filmdaten Deutscher Titel Der Seewolf Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Falklandkrieg — Datum 2. April 1982 – 20. Juni 1982 Ort Falklandinseln Ausgang Sieg Großbritanniens Friedensschluss … Deutsch Wikipedia
Wikingerschiff — Abbildung eines Wikingerschiffes aus dem Nordisk familjebok. Wikingerschiff ist die Bezeichnung für die Schiffstypen, die während der Wikingerzeit (800–1100) in Nordeuropa benutzt wurden. Diese Schiffe wurden auch nach der Wikingerzeit weiter… … Deutsch Wikipedia
