-
1 seefahrend
seefahrend adj с традиции в мореплаването (народ). -
2 seefahrend
seefahrend a морепла́вательный, пла́вающий по мо́рю -
3 seefahrend
Adj. Nation etc.: seafaring* * *seagoing; seafaring* * *see|fah|rendadj attrVolk seafaring* * *(of work or travel on ships: a seafaring man.) seafaring* * *seefahrend adj Nation etc: seafaring* * *adj.seafaring adj. -
4 seefahrend
seefahrend søfarende -
5 seefahrend
adjмореплавательный, плавающий по морю -
6 seefahrend
прил.1) общ. занимающийся мореплаванием, мореплавательный, плавающий по морю, мореходный2) ВМФ. морской, плавающий -
7 seefahrend
мореходныйморскойплавающий -
8 seefahrend
a занимающийся мореплаванием (о народе и т. п.) -
9 seefahrend
морепла́вательный, пла́вающий по мо́рю -
10 seefahrend
séefahrend aморехо́дный, занима́ющийся морепла́ванием -
11 seefahrend
-
12 seefahrend
- {maritime} biển, ngành hàng hải, gần biển - {seafaring} chuyến đi biển -
13 seafaring
adjectiveseafaring nation — Seefahrernation, die; seefahrende Nation
* * ** * *sea·far·ing[ˈsi:ˌfeərɪŋ, AM -ˌfer-]\seafaring nation Seefahrernation f* * *seafaring SCHIFFA adj1. seefahrend:seafaring man Seemann m;seafaring nation Seefahrernation f2. Seefahrts…:in my seafaring days als ich noch zur See fuhrB s Seefahrt f* * *adjectiveseafaring man — Seemann, der
seafaring nation — Seefahrernation, die; seefahrende Nation
* * *adj.seefahrend adj. n.Seefahrt -en f. -
14 занимающийся мореплаванием
Универсальный русско-немецкий словарь > занимающийся мореплаванием
-
15 мореплавательный
adjgener. seefahrend -
16 мореходный
adj1) gener. nautisch, hochseetüchtig, seefahrend3) eng. seebetriebsfähig4) law. seefähig, seegängig, seetüchtig5) aerodyn. aussteuerbar6) nav. navigatorisch -
17 морской
adj1) gener. seeartig, maritim, seegängig, seemännisch, seetüchtig, seewärtig (направленный в сторону моря)2) Av. Übersee...3) milit. seegehend4) law. Marine-, Meer-, See-, Seeschiffahrts-5) oil. Meeres6) special. marin8) aerodyn. Marine(...), See(...)9) nav. Marine Marine, seefahrend10) shipb. hochseegehend -
18 плавающий
adj1) gener. fliegend, schwimmend2) milit. amphibisch3) eng. flott4) IT. einstellbar, fließend, gleitend5) mech.eng. schwimmend (о вале)6) wood. schwimmend (напр. о шпинделе)7) nav. frei, seefahrend -
19 плавающий по морю
adjgener. seefahrend, seegehend -
20 navegante
nabe'ɡ̱antem NAUTadjetivo————————sustantivo masculino y femeninonavegantenavegante [naβe'γaDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num2num informática Surfer(in) masculino (femenino); navegante de [ oder por] Internet Internetsurfer masculino
- 1
- 2
См. также в других словарях:
seefahrend — see|fah|rend 〈Adj.〉 Seefahrt betreibend (Volk) * * * see|fah|rend <Adj.>: (von Nationen o. Ä.) Seefahrt betreibend: ein es Volk. * * * see|fah|rend <Adj.>: (von Nationen o. Ä.) Seefahrt betreibend: ein es Volk … Universal-Lexikon
seefahrend — see|fah|rend … Die deutsche Rechtschreibung
Albert Leo Schlageter (Segelschulschiff) — … Deutsch Wikipedia
Gerhard Ringeling — Gerhard Ringeling, auch Hans Gerhard Ringeling, Pseudonym Johannes Gerhard (* 19. Juni 1887 in Schönberg (Mecklenburg); † 31. Dezember 1951 in Bad Doberan) war ein deutscher Schriftsteller. Seine Romane und Erzählungen ließ er bevorzugt in… … Deutsch Wikipedia
Ringeling — Gerhard Ringeling (* 19. Juni 1887 in Schönberg; † 12. Dezember 1951 in Bad Doberan) war ein deutscher Schriftsteller. Seine Romane und Erzählungen ließ er bevorzugt in Fischland und dessen Segelschifffahrt spielen. Leben Ringeling studierte… … Deutsch Wikipedia
Sagres (III) — … Deutsch Wikipedia
Eurōpa [3] — Eurōpa, 1) (a. Geogr.), einer der zwei, später, als man Libyen als dritten Erdtheil schied, einer der drei den Alten bekannten Erdtheile, u. zwar der nordwestliche. Der Name, welchen Homer noch nicht kennt, kommt zuerst bei Herodot u. in dem… … Pierer's Universal-Lexikon
Veneti — Veneti, wohl besser Venedi, Volk jenseits der Weichsel, von welchem Tacitus nicht weiß, ob er es zu den Germanen oder Sarmaten zählen soll, vielleicht so viel als Wenden. – V., Volk in Gallien, in Armorica, seefahrend u. handeltreibend; an sie… … Herders Conversations-Lexikon
Sagres (1938) — Sagres p1 … Deutsch Wikipedia
