Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

seditiones

  • 1 Unordnung

    Unordnung, einer Sache, perturbatio alcis rei (Akt der Verwirrung einer Sache, z.B. exercitus: rerum [des Staates]): U. (jmds.) in einer Sache, neglegentia alcis rei (Vernachlässigung, z.B. im Hauswesen, rei familiaris). – Unordnungen im Staate, tumultus (Aufläufe); seditiones (Aufruhre, Empörungen). – etwas in U. bringen, turbare (z.B. ordines hostium: u. statum civitatis) od. (ganz) perturbare (z.B. exercitum, civitatem); confundere (z.B. ordines); miscere (z.B. rem publicam): in U. geraten, turbari; perturbari; confundi. – in völliger, gänzlicher U. (von Soldaten), inordinati atque incompositi (z.B. obstrepunt portis, excurrunt portis): der Feind rückt in völliger U. heran, ordinibus incompositis effuse veniunt hostes: sie fliehen in völliger U. ins Lager zurück, effuso cursu castra repetunt.

    deutsch-lateinisches > Unordnung

См. также в других словарях:

  • Liberius —     Pope Liberius     † Catholic Encyclopedia ► Pope Liberius     (Reigned 352 66)     Pope Julius died on 12 April, according to the Liberian Catalogue , and Liberius was consecrated on 22 May. As this was not a Sunday, 17 May was probably the… …   Catholic encyclopedia

  • Pope Liberius —     Pope Liberius     † Catholic Encyclopedia ► Pope Liberius     (Reigned 352 66)     Pope Julius died on 12 April, according to the Liberian Catalogue , and Liberius was consecrated on 22 May. As this was not a Sunday, 17 May was probably the… …   Catholic encyclopedia

  • ACHILL AEUS vel AQUILEUS — ACHILL AEUS, vel AQUILEUS Zenobiae parens, in cuius gratiam Palmyreni praefectum, et milites praesidiarios Aureliani occiderant. Propter seditiones in Aegyptô excitatas, feris expositus, et ab lis dilaniatus est. Vopiscus. Pomp. Laetus.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • AEGYPTUS — I. AEGYPTUS Ciceronis libertus, l. 16. ep. 15. Ad Tyronem. II. AEGYPTUS Rex Aethiopum, a S. Matthaeo, ut horum traditio haber, ad Christi fidem conversus. Marmol. l. 10. c. 13. III. AEGYPTUS a quo Aegypto regioni nomen secundum quosdam, Beli fil …   Hofmann J. Lexicon universale

  • AELIUS Pertinax — Ligur, patre Successo libertinô, mercatore lignariô natus, literis et calculo dedit operam puer, in Graecis imprimis eruditus: Sulpitium Apollinarem audivit. post quem Grammaticam publice professus est: a patre Pertinacis nomen accepit, cum P.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • AGER — dictus, in quam terram quid agebant, et unde quid agebant, fructûs causâ, Donat. De eo cavit lege Solon, ne Athenienses sui, quantum agri vellent, tantum compararent, Μὴ κτᾶςθαι γην̑ ὁπόσην ἄν βούλεταί τις, Agrum, quantum volucrint, ne possidento …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ANNONAE Praefectus — Romae extraordinarius fuit Magistratus, ab Aedili Cereali, qui ordinarius erat, distinctus. Fuit eius munus, videre ne plebs annonae caritate ac inopiâ laboraret, verum ut panis suppeteret affatim, pondereque iustô ac munditie debitâ veniret.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • COELESTIS Dea — sive Οὐρανία, Cartliaginiensibus olim in veneratione, a Didone Phoenissa accepta legitur, apud Herodian. l. 5. c. 6. qui Lunam credi vocarique aliter Α᾿ςτροάρχην addit. Sic enim Graeculi, corrupêre vocem Α᾿ςτάρτης, quae ex Astaroth; faciendo inde …   Hofmann J. Lexicon universale

  • COHORS — περίβολος est, quâ plurima aedificia continentur. Varro, Cohors, quod, ut in villa ex pluribus tectis coniungitur ac quiddam fit unum, sic haec ex manipulis copulatur Cohors. Unde et cohortem pro villa dixêre. Addit, a coercendo dictam. Sed… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • CONRADUS Vecerus — Maximiliano Imperatori a secretis, scripsit vitam Henrici VII. et seditiones duas Siculorum, A. C. 1517 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • DEMARATUS — Lacedaemoniorum dux, fil. Aristonis Regis ei successit, ex Proclidarum seu Eurypontidarum Familia Rex XV. quasi Spurius eiectus Cleomenis ex altera Familia Regis, qui Leotychidem ex eadem stirpe ei suffecit, fraudibus, cum exularet apud Persas,… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»