Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

secularization

  • 1 exclaustración

    • secularization

    Diccionario Técnico Español-Inglés > exclaustración

  • 2 secularización

    • secularization

    Diccionario Técnico Español-Inglés > secularización

  • 3 secularización

    Diccionario geografía española-Inglés > secularización

  • 4 secularización

    f.
    secularization.
    * * *
    1 secularization
    * * *
    * * *
    = secularisation [secularization, -USA].
    Ex. Libraries constituted a significant element in shaping intellectual and spiritual aspects in the face of political forces which either promoted or obstructed the secularization of knowledge and religious freedom in Europe.
    * * *
    = secularisation [secularization, -USA].

    Ex: Libraries constituted a significant element in shaping intellectual and spiritual aspects in the face of political forces which either promoted or obstructed the secularization of knowledge and religious freedom in Europe.

    * * *
    secularization
    * * *
    secularization

    Spanish-English dictionary > secularización

  • 5 exclaustración

    f.
    secularization.
    * * *
    SF (Rel) [de seglar] secularization; [de monje, monja] expulsion
    * * *

    Spanish-English dictionary > exclaustración

  • 6 de buenas a primeras

    familiar all of a sudden, just like that
    * * *
    suddenly, without warning
    * * *
    = right off the bat, suddenly, without warning, all of a sudden, just like that
    Ex. I can't think of an exact example to give you right off the bat.
    Ex. Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.
    Ex. In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex. The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.
    Ex. All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
    * * *
    = right off the bat, suddenly, without warning, all of a sudden, just like that

    Ex: I can't think of an exact example to give you right off the bat.

    Ex: Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.
    Ex: In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex: The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.
    Ex: All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.

    Spanish-English dictionary > de buenas a primeras

  • 7 de pronto

    suddenly
    * * *
    * * *
    = suddenly, without warning, all of a sudden, just like that, cold turkey, all at once
    Ex. Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.
    Ex. In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex. The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.
    Ex. All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
    Ex. When heavy or frequent drinkers suddenly decide to quit ' cold turkey' they will experience some physical withdrawal symptoms.
    Ex. And, all at once, the moon arouse through the thin ghastly mist, crimson in color.
    * * *
    = suddenly, without warning, all of a sudden, just like that, cold turkey, all at once

    Ex: Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.

    Ex: In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex: The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.
    Ex: All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
    Ex: When heavy or frequent drinkers suddenly decide to quit ' cold turkey' they will experience some physical withdrawal symptoms.
    Ex: And, all at once, the moon arouse through the thin ghastly mist, crimson in color.

    Spanish-English dictionary > de pronto

  • 8 de repenete

    Ex. The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.
    * * *

    Ex: The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.

    Spanish-English dictionary > de repenete

  • 9 de sopetón

    all of a sudden
    * * *
    = suddenly, without warning, all of a sudden, just like that, unexpectedly, out of the blue, like a bolt out of the blue, like a bolt from the blue, cold turkey
    Ex. Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.
    Ex. In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex. The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.
    Ex. All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
    Ex. DC has now announced that work has already begun on the expansion of the new schedule 302-307, an announcement which has not unexpectedly aroused some criticism.
    Ex. The article is entitled 'Software out of the blue'.
    Ex. The election results came like a bolt out of the blue, threatening his loss of power.
    Ex. A white bird in the distance was seen to dart down like a bolt from the blue and seize a flying fish in the air.
    Ex. When heavy or frequent drinkers suddenly decide to quit ' cold turkey' they will experience some physical withdrawal symptoms.
    * * *
    = suddenly, without warning, all of a sudden, just like that, unexpectedly, out of the blue, like a bolt out of the blue, like a bolt from the blue, cold turkey

    Ex: Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.

    Ex: In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex: The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.
    Ex: All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
    Ex: DC has now announced that work has already begun on the expansion of the new schedule 302-307, an announcement which has not unexpectedly aroused some criticism.
    Ex: The article is entitled 'Software out of the blue'.
    Ex: The election results came like a bolt out of the blue, threatening his loss of power.
    Ex: A white bird in the distance was seen to dart down like a bolt from the blue and seize a flying fish in the air.
    Ex: When heavy or frequent drinkers suddenly decide to quit ' cold turkey' they will experience some physical withdrawal symptoms.

    Spanish-English dictionary > de sopetón

  • 10 de súbito

    suddenly, all of a sudden
    * * *
    = suddenly, without warning, all of a sudden, just like that, all at once
    Ex. Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.
    Ex. In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex. The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.
    Ex. All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
    Ex. And, all at once, the moon arouse through the thin ghastly mist, crimson in color.
    * * *
    = suddenly, without warning, all of a sudden, just like that, all at once

    Ex: Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.

    Ex: In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex: The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.
    Ex: All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
    Ex: And, all at once, the moon arouse through the thin ghastly mist, crimson in color.

    Spanish-English dictionary > de súbito

  • 11 repentinamente

    adv.
    suddenly.
    * * *
    1 suddenly
    * * *
    ADV

    torcer repentinamente — to turn sharply, make a sharp turn

    repente 2)
    * * *
    = abruptly, suddenly, before I know what's happened, without warning, all of a sudden, just like that.
    Ex. Plantin, who may have owned as many as 22 or 23 presses in the middle of his career, abruptly reduced the number in use to 3 in 1576.
    Ex. Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.
    Ex. Then I came within this disagreeable person's atmosphere, and lo! before I know what's happened I'm involved in an unpleasant altercation.
    Ex. In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex. The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.
    Ex. All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
    ----
    * acabar repentinamente = come to + a swift end, come to + an abrupt end.
    * ascender repentinamente = shoot up.
    * brusca y repentinamente = summarily.
    * cesar repentinamente = come to + an abrupt end, come to + a swift end.
    * finalizar repentinamente = come to + an abrupt end, come to + a swift end.
    * subir repentinamente = shoot up.
    * terminar repentinamente = come to + a swift end, come to + an abrupt end.
    * * *
    = abruptly, suddenly, before I know what's happened, without warning, all of a sudden, just like that.

    Ex: Plantin, who may have owned as many as 22 or 23 presses in the middle of his career, abruptly reduced the number in use to 3 in 1576.

    Ex: Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.
    Ex: Then I came within this disagreeable person's atmosphere, and lo! before I know what's happened I'm involved in an unpleasant altercation.
    Ex: In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex: The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.
    Ex: All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
    * acabar repentinamente = come to + a swift end, come to + an abrupt end.
    * ascender repentinamente = shoot up.
    * brusca y repentinamente = summarily.
    * cesar repentinamente = come to + an abrupt end, come to + a swift end.
    * finalizar repentinamente = come to + an abrupt end, come to + a swift end.
    * subir repentinamente = shoot up.
    * terminar repentinamente = come to + a swift end, come to + an abrupt end.

    * * *
    suddenly
    * * *
    suddenly

    Spanish-English dictionary > repentinamente

  • 12 laicización

    f.
    laicization.
    * * *
    laicization, secularization
    * * *
    laicización, Andes laicalización nf
    secularization

    Spanish-English dictionary > laicización

  • 13 laicalización

    laicization, secularization
    * * *

    Spanish-English dictionary > laicalización

См. также в других словарях:

  • Secularization — • An authorization given to religious with solemn vows and by extension to those with simple vows to live for a time or permanently in the world Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Secularization     Secularization …   Catholic encyclopedia

  • secularization — secularization, secularization thesis Secularization is the process whereby, especially in modern industrial societies, religious beliefs, practices, and institutions lose social significance. The decline of religion is measured by religious… …   Dictionary of sociology

  • Secularization — Sec u*lar*i*za tion, n. [Cf. F. s[ e]cularisation.] The act of rendering secular, or the state of being rendered secular; conversion from regular or monastic to secular; conversion from religious to lay or secular possession and uses; as, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • secularization — (n.) 1706; see SECULARIZE (Cf. secularize) + ATION (Cf. ation) …   Etymology dictionary

  • Secularization — Sociology …   Wikipedia

  • SECULARIZATION THESIS —    a theory promoted in the 1960s by SOCIOLOGISTS such as Rodney STARK who argued that SECULARIZATION is a process linked to INDUSTRIALIZATION and urban life which leads to the disappearance of RELIGION in modern SOCIETY. Today, there seems… …   Concise dictionary of Religion

  • Secularization of monastery estates in Romania — The law on the secularization of monastery estates in Romania was proposed in December 1863 by Domnitor Alexandru Ioan Cuza and approved by the Parliament of Romania. By its terms, the Romanian state confiscated the large estates owned by the… …   Wikipedia

  • secularization — noun see secularize …   New Collegiate Dictionary

  • secularization — See secularize. * * * …   Universalium

  • secularization — noun The process of making secular …   Wiktionary

  • SECULARIZATION —    the process by which a SOCIETY becomes increasingly SECULAR …   Concise dictionary of Religion

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»