Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

section

  • 1 section

    ['sekʃən]
    1) (a part or division: He divided the orange into sections; There is disagreement in one section of the community; the accounts section of the business.) daļa
    2) (a view of the inside of anything when, or as if, it is cut right through or across: a section of the stem of a flower.) griezums; šķēlums
    * * *
    griezums, šķēlums; sekcija; kvartāls, sektors, rajons; sekcija, nodaļa; iedaļa, paragrāfs; segments, daļa; kupeja; grieziens; vads; sadalīt

    English-Latvian dictionary > section

  • 2 section of an orange

    apelsīna daiva

    English-Latvian dictionary > section of an orange

  • 3 section-mark

    paragrāfa zīme

    English-Latvian dictionary > section-mark

  • 4 cross-section

    1) ((a drawing etc of) the area or surface made visible by cutting through something, eg an apple.) šķērsgriezums
    2) (a sample as representative of the whole: He interviewed a cross-section of the audience to get their opinion of the play.) grupa/daļa (kas pārstāv kaut ko veselu)
    * * *
    šķērsgriezums

    English-Latvian dictionary > cross-section

  • 5 caesarean section

    ķeizargrieziens

    English-Latvian dictionary > caesarean section

  • 6 Caesarian section

    ķeizargrieziens

    English-Latvian dictionary > Caesarian section

  • 7 commercial section

    tirdzniecības rajons

    English-Latvian dictionary > commercial section

  • 8 cross section

    šķērsgriezums

    English-Latvian dictionary > cross section

  • 9 longitudinal section

    garengriezums

    English-Latvian dictionary > longitudinal section

  • 10 microscopic section

    mikroskopisks preparāts

    English-Latvian dictionary > microscopic section

  • 11 normal cross-section

    šķērsgriezums

    English-Latvian dictionary > normal cross-section

  • 12 silk-stocking-silk-stocking section

    grezns pilsētas rajons

    English-Latvian dictionary > silk-stocking-silk-stocking section

  • 13 transverse section

    šķērsgriezums

    English-Latvian dictionary > transverse section

  • 14 column

    ['koləm]
    1) (a stone or wooden pillar used to support or adorn a building: the carved columns in the temple.) kolonna
    2) (something similar in shape: a column of smoke.) stabs; stabiņš
    3) (a vertical row (of numbers): He added up the column (of figures) to find the answer.) sleja
    4) (a vertical section of a page of print: a newspaper column.) sleja
    5) (a section in a newspaper, often written regularly by a particular person: He writes a daily column about sport.) apskats (laikrakstā)
    6) (a long file of soldiers marching in short rows: a column of infantry.) kolonna
    7) (a long line of vehicles etc, one behind the other.) kolonna; rinda
    * * *
    stabiņš, stabs; sleja; kolonna

    English-Latvian dictionary > column

  • 15 stage

    I 1. [stei‹] noun
    (a raised platform especially for performing or acting on, eg in a theatre.) skatuve
    2. verb
    1) (to prepare and produce (a play etc) in a theatre etc: This play was first staged in 1928.) uzvest (lugu); inscenēt
    2) (to organize (an event etc): The protesters are planning to stage a demonstration.) organizēt
    - stage direction
    - stage fright
    - stagehand
    - stage manager
    - stagestruck
    II [stei‹]
    1) (a period or step in the development of something: The plan is in its early stages; At this stage, we don't know how many survivors there are.) stadija; periods; posms
    2) (part of a journey: The first stage of our journey will be the flight to Singapore.) posms
    3) (a section of a bus route.) starpposms
    4) (a section of a rocket.) pakāpe
    * * *
    platforma, paaugstinājums; skatuve; stadija, posms; pakāpe; lauks, sfēra; posms; pasta rati; kaskāde; uzvest, inscenēt; būt skatuviskai; organizēt

    English-Latvian dictionary > stage

  • 16 wing

    [wiŋ]
    1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) spārns
    2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) spārns
    3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) spārns; piebūve
    4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) spārns
    5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) spārns; nogrupējums
    6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) puse; mala
    7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.) malējais spēlētājs
    8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) eskadriļa
    - - winged
    - winger
    - wingless
    - wings
    - wing commander
    - wingspan
    - on the wing
    - take under one's wing
    * * *
    spārns; piebūve, spārns; malējais uzbrucējs; grupējums; nogrupējums; flangs; aviogrupa, eskadriļa; lidot; spārnot; ievainot rokā, ievainot spārnā

    English-Latvian dictionary > wing

  • 17 act

    [ækt] 1. verb
    1) (to do something: It's time the government acted to lower taxes.) darboties; rīkoties
    2) (to behave: He acted foolishly at the meeting.) izturēties
    3) (to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) in many theatres; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).) tēlot
    2. noun
    1) (something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.) darbība; rīcība
    2) ((often with capital) a law: Acts of Parliament.) likums
    3) (a section of a play: `Hamlet' has five acts.) (lugas) cēliens
    4) (an entertainment: an act called `The Smith Family'.) programmas numurs
    - actor
    - act as
    - act on
    - act on behalf of / act for
    - in the act of
    - in the act
    - put on an act
    * * *
    darbība, rīcība; likums, lēmums; akts; cēliens; darboties, rīkoties; tēlot

    English-Latvian dictionary > act

  • 18 alcove

    ['ælkəuv]
    (a small section of a room etc formed by part of the wall being set back.) niša; alkovs
    * * *
    alkovs, niša; lapene

    English-Latvian dictionary > alcove

  • 19 appendix

    [ə'pendiks]
    1) ((plural sometimes appendices [-si:z]) a section, usually containing extra information, added at the end of a book, document etc.) pielikums
    2) (a narrow tube leading from the large intestine: She's had her appendix removed.) apendikss
    * * *
    pielikums; apendikss

    English-Latvian dictionary > appendix

  • 20 car

    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') automašīna
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) vagons
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) vagons
    - car phone
    * * *
    automašīna; vagons; vagonete; kabīne; gondola; rati

    English-Latvian dictionary > car

См. также в других словарях:

  • section — [ sɛksjɔ̃ ] n. f. • 1564; « action de couper » 1380; « scission » 1366; lat. sectio I ♦ 1 ♦ Math. Figure engendrée par l intersection de deux autres. Section plane d un volume : figure constituée par l intersection de ce plan et de ce volume.… …   Encyclopédie Universelle

  • Section 28 — of the Local Government Act 1988 was a controversial amendment to the United Kingdom s Local Government Act 1986, enacted on 24 May 1988 and repealed on 21 June 2000 in Scotland, and on 18 November 2003 in the rest of the UK by section(122) of… …   Wikipedia

  • section — sec‧tion [ˈsekʆn] noun 1. [countable] one of the parts of an organization or department: • You will need to speak to the manager of the marketing services section. • Toyota suffered its biggest drop in profit since its sales and manufacturing… …   Financial and business terms

  • Section — may refer to:* Section (bookbinding), papers folded during bookbinding * Section (botany) * Section (category theory), also in homological algebra, and including: ** Section (fiber bundle), in topology ** Part of a sheaf (mathematics) * Section… …   Wikipedia

  • Section — Sec tion, n. [L. sectio, fr. secare, sectum, to cut; akin to E. saw a cutting instrument: cf. F. section. See {Saw}, and cf. {Scion}, {Dissect}, {Insect}, {Secant}, {Segment}.] 1. The act of cutting, or separation by cutting; as, the section of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Section 25 — Origin Blackpool, England Genres Post punk, Alternative dance, Electro, Alternative rock Years active 1977–1988, 2001–present Labels …   Wikipedia

  • Section 8 — or Section Eight may refer to:*Section 8 (military), a kind of discharge from the United States military due to mental illness and/or problems *Section 8 (housing), a U.S. government funded housing program *Section Eight Productions, a company… …   Wikipedia

  • Section Z — Éditeur Capcom Développeur Capcom Date de sortie Décembre 1985 …   Wikipédia en Français

  • Section 25 — ist eine Band, die in den 1980ern auf dem inzwischen nicht mehr existierenden britischen Label Factory Records Platten veröffentlichte. Gegründet wurde die Band im April 1978 von den Brüdern Vincent und Lawrence John, genannt Larry Cassidy in… …   Deutsch Wikipedia

  • Section Fu — est un quatuor de rappeurs français (Linko, Ati Mali, Dexter et Voodoo), issus des 18e, 19e arrondissements de Paris et de la Seine Saint Denis. À l origine, ce groupe fondé en 1994 par Voodoo, s appelait Natifs du 18e. En 1996, ils deviennent… …   Wikipédia en Français

  • section — SECTION. s. f. Une des parties en quoy est divisé un traité, un chapitre &c. Ce livre est divisé en tant de sections. chapitre second. section premiere. il a divisé ce traité par sections. On appelle, Section, En termes de Mathematique, La ligne… …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»