Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

sectārĭus

  • 1 sectarius

    sectārĭus, a, um coupé, mutilé.
    * * *
    sectārĭus, a, um coupé, mutilé.
    * * *
        Sectarius, Adiectiuum: vt Veruex sectarius. Plaut. Le mouton qui va devant le troupeau de brebis, Le mouton à la sonnette, Le mouton coquin.

    Dictionarium latinogallicum > sectarius

  • 2 sectarius

    sectārius, a, um (v. seco), verschnitten, kastriert, vervex, Plaut. capt. 820. – Nach Paul. ex Fest. 336, 8 ist sectarius vervex = der Leithammel (v. 1. sector.)

    lateinisch-deutsches > sectarius

  • 3 sectarius

    sectārius, a, um (v. seco), verschnitten, kastriert, vervex, Plaut. capt. 820. – Nach Paul. ex Fest. 336, 8 ist sectarius vervex = der Leithammel (v. 1. sector.)

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > sectarius

  • 4 sectarius

    sectārius, a, um [ seco ]
    оскоплённый, кастрированный ( vervex Pl)

    Латинско-русский словарь > sectarius

  • 5 sectarius

    sectārĭus, a, um, adj. [seco], gelded, castrated:

    vervex,

    Plaut. Capt. 4, 2, 40 (but Fest. p. 336 Müll.: sextarius vervex, qui gregem agnorum praecedens ducit, i.e. bellwether, from secta).

    Lewis & Short latin dictionary > sectarius

  • 6 vervex

    vervēx (im Vulgärlat. auch verbēx u. verbīx, berbēx u. berbīx), vēcis, m. (zu homerisch εἴρος [ausϜ έρϝος], Wolle), der Hammel, Schöps, Cic. u.a.: verv. et porcellus, Vopisc.: verv. sectarius, s. sectārius: vervecum pelles, Sulp. Sev.: alqm quovis vervece mitiorem efficere, Apul. met. 7, 23: vervecem non asinum vides (sprichw.), ibid. 8, 25. – auch als Schimpfwort zur Bezeichnung eines einfältigen Menschen, Schafgesicht, Schafkopf, Plaut., Sen. u.a. – / Form verbex zB. Beda de orthogr. 294, 5 K., vervix, Paul. ex Fest. 336, 8, berbex u. berbix, Gloss. II, 569, 48 u. III, 440, 28 (berbix auch codd. optt. bei Vopisc. Aurel. 50, 4).

    lateinisch-deutsches > vervex

  • 7 vervex

    vervēx (im Vulgärlat. auch verbēx u. verbīx, berbēx u. berbīx), vēcis, m. (zu homerisch εἴρος [aus έρος], Wolle), der Hammel, Schöps, Cic. u.a.: verv. et porcellus, Vopisc.: verv. sectarius, s. sectarius: vervecum pelles, Sulp. Sev.: alqm quovis vervece mitiorem efficere, Apul. met. 7, 23: vervecem non asinum vides (sprichw.), ibid. 8, 25. – auch als Schimpfwort zur Bezeichnung eines einfältigen Menschen, Schafgesicht, Schafkopf, Plaut., Sen. u.a. Form verbex zB. Beda de orthogr. 294, 5 K., vervix, Paul. ex Fest. 336, 8, berbex u. berbix, Gloss. II, 569, 48 u. III, 440, 28 (berbix auch codd. optt. bei Vopisc. Aurel. 50, 4).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > vervex

См. также в других словарях:

  • SECTARIUS Vervex — Festo est, qui gregem agnorum praecedens ducit, Graece Κτίλος. Homerus de Ulysse Il. γ. v. 196. Αὐτος δὲ, κτίλος ὡς, ἐπιπωλεῖται ςτίχας ἀνδρῶν. Ille autem, ut dux gregis aries, lustrat virorum ordines. Ubi Scholiastes Κτίλον ait dici, quasi… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Sect — In the sociology of religion a sect is generally a smaller religious or political group that has broken off from a larger group; for example from a large, well established religious group, like a denomination , usually due to a dispute about… …   Wikipedia

  • sectary — /sek teuh ree/, n., pl. sectaries. 1. a member of a particular sect, esp. an adherent of a religious body regarded as heretical or schismatic. 2. a Protestant of nonconformist denomination, esp. a minor one. 3. a person zealously devoted to a… …   Universalium

  • sectario — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que es miembro de una secta: ■ los sectarios obedecen fielmente a su líder. 2 Que sigue de manera fanática una ideología: ■ defiéndeles, pero no caigas en actitudes sectarias. SINÓNIMO partidista * * * sectario, a 1… …   Enciclopedia Universal

  • PERA — I. PERA Latine etiam Cornu Byzantii, Graec. Chrysoceras, urbs Thraciae, prope Constantinopol. nunc Galata, versus suburbium, ubi Latini degunt. II. PERA an a τηρεῖν, aut φέρειν, quod servet aut serat; an a περὶ, quod lata sit ac sinuosa; an a… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • VERVEX — apud Iuvenalem, Sat. 3. v. 294. Su or, et elixi vervecis labra comedit: ab ariete differt, ut cantherius ab equo, caper ab hirco. Est enim mas inter oves, cui testiculi adempti, sen inversi sunt, unde et nomen. Galli, Italique a monte, montonem… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • sectarian — (adj.) 1640s, originally applied by Presbyterians to Independents, from M.L. sectarius, from secta (see SECT (Cf. sect)) …   Etymology dictionary

  • sectary — (n.) 1550s, from Fr. sectaire or directly from M.L. sectarius, from secta (see SECT (Cf. sect)) …   Etymology dictionary

  • Сектант —  ♦ (ENG sectary)  (лат. sectarius от secta фракция)    термин, часто используемый в уничижительном смысле, для обозначения тех, кто порывает с существующей церковью. Использовался в 17 в. англиканами (см. Англиканство) для наименования… …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • sectary — /ˈsɛktəri/ (say sektuhree) noun (plural sectaries) a member of, or one zealously devoted to, a particular sect. {Medieval Latin sectārius, from Latin secta sect} …  

  • mouton — Mouton, Veruex. Le mouton qui va devant le troupeau des brebis, Le mouton à la sonnette, Veruex sectarius. Qui est de mouton, Veruecinus. Espaule de mouton, Armus veruecinus. Statue qui a la semblance d un mouton, Statua veruecea …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»