Перевод: с немецкого на турецкий

с турецкого на немецкий

sechste

  • 1 sechste

    sechste ['zɛkstə] adj altıncı

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > sechste

  • 2 sechste

    sechste(r, s) adj
    altıncı; s. a. achte(r, s)

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > sechste

  • 3 Sinn

    Sinn <-(e) s, -e> [zın] m <- (e) s> m
    1. (Wahrnehmungs\Sinn) duyu;
    die fünf \Sinne beş duyu;
    der sechste \Sinn altıncı duygu
    1) ( Verständnis) anlayış ( für için);
    \Sinn für Humor haben espri anlayışı olmak
    2) ( Zweck) amaç;
    das ist nicht der \Sinn der Sache işin amacı bu değil;
    das hat keinen \Sinn bunun bir anlamı yok;
    ohne \Sinn und Verstand hiç düşünüp taşınmadan;
    der langen Rede kurzer \Sinn uzun lafın [o sözün] kısası
    3) ( Bedeutung) anlam, mana;
    im wörtlichen \Sinn kelimenin tam anlamıyla;
    im übertragenen \Sinn mecazî anlamda;
    im engeren/weiteren \Sinne dar/geniş anlamda;
    in wahrsten \Sinne des Wortes kelimenin tam anlamıyla
    4) ( geh) ( das Denken)
    etw kommt ihm in den \Sinn bir şey aklına gelmek;
    etw im \Sinn haben bir şey aklında olmak;
    in jds \Sinn handeln birinin düşündüğü gibi davranmak [o hareket etmek];
    von \Sinnen sein aklı başında olmamak;
    mir steht der \Sinn nicht nach Fernsehen canım televizyon seyretmek istemiyor;
    schlag dir das aus dem \Sinn! bunu aklından çıkar!;
    aus den Augen, aus dem \Sinn ( prov) gözden ırak olan gönülden de ırak olur

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Sinn

См. также в других словарях:

  • sechste(r, -s) — sechste(r, s) …   Deutsch Wörterbuch

  • Sechste — Sèchste, adject. welches die Ordnungszahl von sechs ist. Der sechste Monath. Es gehet jetzt in das sechste Jahr. Die Sechste oder vielmehr Sexte, aus dem Lat. sexta, hingegen, im Piquet Spiele, ist sechs auf einander folgende Blätter von einer… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • sechste — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • sechster • sechstes …   Deutsch Wörterbuch

  • sechste — sechs: Das gemeingerm. Zahlwort mhd., ahd. sehs, got. saíhs, engl. six, schwed. sex geht mit Entsprechungen in den meisten anderen idg. Sprachen auf idg. *s‹u̯›ek̑s »sechs« zurück, vgl. z. B. gleichbed. lat. sex und griech. héx (↑ Samt). – Abl.:… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Sechste Ordnung — Sechste Ordnung, so v.w. Deutsche Säulenordnung …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sechste Generation — Sechste Generation,   Computergeneration …   Universal-Lexikon

  • sechste Krankheit — sechste Krankheit,   Dreitagefieber …   Universal-Lexikon

  • Sechste Dringlichkeitssitzung der Generalversammlung der Vereinten Nationen — Die sechste Dringlichkeitssitzung der Generalversammlung der Vereinten Nationen war eine Sondersitzungsperiode der Generalversammlung der Vereinten Nationen vom 10. bis 14. Januar 1980, die sich mit der Lage in Afghanistan befasste. Als die… …   Deutsch Wikipedia

  • Sechste Isonzoschlacht — Unter Isonzoschlachten versteht man zwölf blutige Auseinandersetzungen im Ersten Weltkrieg zwischen Italien und Österreich Ungarn. Benannt wurden sie nach dem Fluss Isonzo (slowenisch Soča), um dessen Tal sich die Fronten zogen. Das Gebiet liegt… …   Deutsch Wikipedia

  • Sechste Krankheit — Klassifikation nach ICD 10 B08.2 Exanthema subitum (Sechste Krankheit) …   Deutsch Wikipedia

  • Sechste Republik — Als Sechste Republik wird bezeichnet: Sechste Koreanische Republik, in der Geschichte Südkoreas die Zeit seit 1987 in der Geschichte Frankreichs eine Reformmodell von 2001, siehe Convention pour la sixième République Siehe auch: Erste Republik,… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»